Learn the English Terms "binge-worthy" and "page-turner"

In this rainy day English lesson

W tę deszczową lekcję angielskiego

I'd like to help you learn the English term binge-worthy.

chciałbym pomóc Ci nauczyć się angielskiego terminu binge-worthy. Jest to

This is a term we use to describe a TV show

termin, którego używamy do opisania programu telewizyjnego,

that's so amazing, you watch episode after episode

który jest tak niesamowity, że oglądasz odcinek po odcinku,

until you've watched a whole season, maybe in one night

aż obejrzysz cały sezon, może w jedną noc

or one weekend, maybe there's eight episodes in a season

lub jeden weekend, może jest osiem odcinków w sezonie

and you watch them all on one night.

i oglądasz je wszystkie na jedna noc.

One Saturday night you sit down and watch all of them.

Pewnej sobotniej nocy siadasz i oglądasz je wszystkie. Z

We would certainly say that that show is binge-worthy.

pewnością powiedzielibyśmy, że ten program jest godny uwagi.

It's worth binging.

Warto się najeść.

Binging is when you, when you binge on food

Objadanie się jest wtedy, gdy objadasz się jedzeniem,

you eat a whole bunch of food at once.

zjadasz całą masę jedzenia na raz.

When you binge on a TV show, you watch a whole bunch

Kiedy objadasz się programem telewizyjnym, oglądasz całą masę

of it at the same time, or one after another.

w tym samym czasie lub jeden po drugim.

So if there is a TV show that you love

Więc jeśli jest program telewizyjny, który kochasz

and you have it on a streaming service

i masz go w usłudze przesyłania strumieniowego, w

where you can watch one episode after another,

której możesz oglądać jeden odcinek po drugim,

we would say it is binge-worthy.

powiedzielibyśmy, że jest warty upijania się.

And you might even tell a friend,

I możesz nawet powiedzieć przyjacielowi:

"Oh you should watch this show, it's binge-worthy."

„Och, powinieneś obejrzeć ten program, jest warty upijania się”.

The other term I wanted to teach you today

Innym terminem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the term page-turner.

jest termin przewracanie stron.

We use this to refer to a book that's really, really good.

Używamy tego, aby odnieść się do książki, która jest naprawdę, naprawdę dobra.

If you are reading a book

Jeśli czytasz książkę

and it's so good,

i jest ona tak dobra, że

you're just turning pages one after the other

po prostu przewracasz strony jedna po drugiej

as quickly as possible

tak szybko, jak to możliwe

and reading as fast as you can,

i czytasz tak szybko, jak tylko potrafisz,

we say that it is a page-turner.

mówimy, że to przewracanie stron.

So to review, if you're watching a TV show

Tak więc, aby przejrzeć, jeśli oglądasz program telewizyjny,

and when you're done watching one episode

a kiedy skończysz oglądać jeden odcinek,

you click play to watch the next one right away,

klikniesz odtwarzanie, aby od razu obejrzeć następny,

we would probably say that that show is binge-worthy.

prawdopodobnie powiedzielibyśmy, że ten program jest godny uwagi.

And if you're reading a book

A jeśli czytasz książkę

and you can't put it down,

i nie możesz jej odłożyć,

you are just reading it as fast as you can,

po prostu czytasz ją tak szybko, jak tylko potrafisz,

we say that it is a page-turner.

mówimy, że to przewracanie stron.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

Oh, it's stuck in my pocket.

Och, utknęło mi w kieszeni.

The papers are a little wet

Papiery są trochę mokre,

'cause it is raining a bit right now.

bo teraz trochę pada.

This comment is from Daniel.

Ten komentarz jest od Daniela.

"I really like to shop online

„Naprawdę lubię robić zakupy online,

because oftentimes prices hit rock bottom

ponieważ często ceny sięgają dna

and I'm able to buy many things I need.

i mogę kupić wiele rzeczy, których potrzebuję.

Thanks for the lesson teacher Bob."

Dzięki za lekcję, Bob”.

And my response, "I like getting an email alert

A moja odpowiedź: „Lubię otrzymywać powiadomienia e-mail,

when something is on sale."

gdy coś jest w promocji”.

So yes, it is fun to shop online.

Więc tak, fajnie jest robić zakupy online.

You can often get really, really low prices,

Często można dostać naprawdę, naprawdę niskie ceny,

and sometimes I will sign up on a website,

a czasami rejestruję się na stronie internetowej,

on a shopping website

na stronie z zakupami

and say "Hey, send me an email

i mówię „Hej, wyślij mi e-mail,

when this particular item goes on sale."

gdy ten konkretny przedmiot trafi do sprzedaży”.

So thanks for the comment, Daniel.

Więc dzięki za komentarz, Danielu.

I want to show you that I've been sitting

Chcę wam pokazać, że siedziałem

in the house waiting for the rain to stop.

w domu i czekałem, aż przestanie padać. Po raz

Once again, I have on my rubber boots.

kolejny mam na sobie gumowce.

So you can see here that the driveway has a lot of puddles.

Widać więc tutaj, że na podjeździe jest sporo kałuż.

You can probably also see maybe a little bit

Pewnie też widać może trochę,

that it's wet out here.

że tu jest mokro.

Probably better if we look over here.

Chyba lepiej, jeśli spojrzymy tutaj.

You can hear me splashing through the puddles

Słychać, jak pluskam w kałużach,

but you can actually see the water running down the driveway

ale tutaj trochę widać wodę spływającą po podjeździe,

a little bit here, it is awesome. (chuckles)

to jest niesamowite. (chichocze)

We have had a few days of rain here.

Mieliśmy tu kilka dni deszczu.

We've actually had enough at this point.

W tym momencie mamy właściwie dość.

If it was to stop raining, I would be fine with that,

Gdyby przestało padać, nie przeszkadzałoby mi to,

but we weren't expecting this little extra bonus rain.

ale nie spodziewaliśmy się tego dodatkowego deszczu. U

We had already received some rain yesterday.

nas już wczoraj spadło trochę deszczu. W

We received some rain this past Saturday.

minioną sobotę spadło u nas trochę deszczu.

And so this is, I would just call this bonus rain,

Nazwałbym to po prostu dodatkowym deszczem,

the soil still had the ability to absorb this rain

gleba wciąż miała zdolność wchłaniania tego deszczu,

so it's not like we've had too much.

więc nie jest tak, że mamy go za dużo.

And if the sun wanted to come out now

A gdyby słońce chciało teraz wyjść,

that would be awesome and fine with me.

byłoby to dla mnie niesamowite i w porządku.

But once again, as a farmer, you can't really predict these.

Ale znowu, jako rolnik, tak naprawdę nie możesz tego przewidzieć.

I think the sun's coming out right now.

Myślę, że właśnie wychodzi słońce.

Oh, well look at that.

Och, spójrz na to.

I can't really shine my camera up there

Nie mogę tam skierować aparatu,

but there's just a small hole in the cloud

ale jest tylko mała dziura w chmurze

and the sun came out.

i wyszło słońce.

I guess maybe I can command the weather now.

Chyba mogę teraz zapanować nad pogodą.

No, I'm just kidding, I can't do that.

Nie, żartuję, nie mogę tego zrobić.

Anyways, nice big puddles.

W każdym razie ładne, duże kałuże.

Everything is very, very happy.

Wszystko jest bardzo, bardzo szczęśliwe.

Flowers and crops are going to grow well

Kwiaty i rośliny będą dobrze rosły w ciągu

over the next few days, so that is really, really awesome.

najbliższych kilku dni, więc to jest naprawdę niesamowite.

We're thankful for the rain.

Jesteśmy wdzięczni za deszcz.

Thanks for watching, I'll see you in a couple days

Dzięki za oglądanie, widzimy się za kilka dni

with another short English lesson, bye.

z kolejną krótką lekcją angielskiego, pa.