Learn the English Terms POWER TRIP and GUILT TRIP

In this English lesson I wanted to help you

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci

learn the English term a power trip.

nauczyć się angielskiego terminu power trip.

A power trip is when someone who is your boss,

Wycieczka władzy ma miejsce, gdy ktoś, kto jest twoim szefem

or in authority over you,

lub ma nad tobą władzę,

starts to use that authority sometimes in a bad way.

zaczyna czasami wykorzystywać tę władzę w zły sposób.

This can happen once in a while when someone is a new boss,

Może się to zdarzyć raz na jakiś czas, gdy ktoś jest nowym szefem,

they might go on a power trip.

może udać się na wycieczkę władzy.

They might decide that they're allowed

Mogą zdecydować, że wolno im

to tell everyone what to do.

mówić wszystkim, co mają robić.

They can do whatever they want.

Mogą robić, co chcą.

They can make you come into work early and work late.

Mogą sprawić, że przyjdziesz do pracy wcześniej i spóźnisz się do pracy. Po

They just go on a power trip.

prostu wybierają się na wycieczkę mocy.

So it's when someone in authority, like a boss,

Tak więc dzieje się tak, gdy ktoś u władzy, na przykład szef,

decides to use that authority

decyduje się użyć tej władzy,

to tell other people what to do.

aby powiedzieć innym ludziom, co mają robić.

It's not nice when someone goes on a power trip.

To nie jest miłe, gdy ktoś wybiera się na wycieczkę energetyczną.

The second phrase I wanted to teach you today

Drugie zdanie, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is a guilt trip.

to poczucie winy.

A guilt trip is when someone makes you feel guilty

Wycieczka z poczuciem winy ma miejsce, gdy ktoś sprawia, że ​​czujesz się winny,

in order to convince you to do something.

aby przekonać cię do zrobienia czegoś.

I don't want to name names,

Nie chcę wymieniać nazwisk,

but there are people in certain families of mine

ale w niektórych moich rodzinach są ludzie,

who will give you a guilt trip

którzy wywołają poczucie winy,

if you say you can't come to a family event.

jeśli powiesz, że nie możesz przyjść na imprezę rodzinną.

Sometimes there's a family event planned,

Czasami planowana jest impreza rodzinna, na którą

and you're not able to attend,

nie możesz przyjść, a oni

and they will say, oh, you didn't come last year

powiedzą, och, nie byłeś w zeszłym roku, a

and the year you came two years ago,

rok temu, kiedy przyjechałeś dwa lata temu,

you only stayed for one hour.

zostałeś tylko na godzinę.

It'd be really nice if you could come.

Byłoby naprawdę miło, gdybyś mógł przyjść.

That's called a guilt trip.

To się nazywa poczucie winy.

So they're making you feel bad.

Więc sprawiają, że czujesz się źle.

They're making you feel guilty

Sprawiają, że czujesz się winny,

because you're not doing something.

bo czegoś nie robisz.

It's not very nice when someone gives you a guilt trip.

To niezbyt miłe, gdy ktoś daje ci poczucie winy.

So to review:

Tak więc dla przypomnienia:

A power trip is when someone who is your boss,

Wycieczka władzy ma miejsce, gdy ktoś, kto jest twoim szefem

or in authority, starts to tell everyone what to do

lub autorytetem, zaczyna mówić wszystkim, co mają robić,

and they're not very nice about it.

i nie jest z tego powodu zbyt miły.

And a guilt trip is when someone makes you feel guilty

A poczucie winy ma miejsce, gdy ktoś sprawia, że ​​czujesz się winny,

in order to convince you to do something.

aby przekonać cię do zrobienia czegoś.

By the way, they can both be used as verbs as well.

Nawiasem mówiąc, oba mogą być również używane jako czasowniki.

You know, he was power tripping yesterday

Wiesz, on wczoraj tracił moc

or don't guilt trip me, I told you, I'm not able to come.

albo nie miej wyrzutów sumienia, mówiłem ci, że nie mogę przyjść.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

W każdym razie spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Hary300.

Ten komentarz pochodzi od Hary300.

Bob. I am wondering how you started learning about gardening.

Pion. Zastanawiam się, jak zacząłeś uczyć się o ogrodnictwie. Czy

Were you an agriculture student in college?

byłeś studentem rolnictwa na studiach?

And my response, no.

A moja odpowiedź: nie.

Jen and I did both grow up on farms however,

Jen i ja dorastaliśmy na farmach, ale

you could say it's in our family.

można powiedzieć, że to nasza rodzina.

So thanks Hary for that comment.

Więc dzięki Hary za ten komentarz.

Yes, Jen and I both grew up on dairy farms.

Tak, Jen i ja dorastaliśmy na farmach mlecznych.

I think I've told many of you before this large barn

Myślę, że wielu z was powiedziałem, zanim ta duża stodoła

behind me used to be a dairy barn.

za mną była stodołą mleczną.

When I was a kid,

Kiedy byłem dzieckiem,

this barn was filled with cows

ta stodoła była pełna krów,

and my parents were dairy farmers.

a moi rodzice byli hodowcami bydła mlecznego.

So we milked cows.

Więc doiliśmy krowy.

This is actually the elevator where we would put hay up

W rzeczywistości jest to winda, w której umieszczaliśmy siano

into the hay loft.

na strychu.

But yeah, this is definitely where I grew up.

Ale tak, to zdecydowanie miejsce, w którym dorastałem.

Jen also grew up on a dairy farm.

Jen również dorastała na farmie mlecznej.

So we both grew up knowing what it meant

Tak więc oboje dorastaliśmy, wiedząc, co to znaczy

to take care of animals,

opiekować się zwierzętami,

but also knowing a little bit about how to grow crops.

ale także wiedząc trochę o tym, jak uprawiać rośliny.

So Hary, that's what's given us

Więc Hary, to właśnie dało nam

a little bit of insight into how to farm.

trochę wglądu w to, jak uprawiać ziemię.

We didn't grow up on flower farms

Nie dorastaliśmy na farmach kwiatowych,

but we understand fertility and irrigation

ale rozumiemy płodność i nawadnianie

and how to use equipment.

oraz jak korzystać ze sprzętu.

I know how to drive a tractor.

Umiem jeździć traktorem.

I've been driving a tractor since I was about 10 years old.

Jeżdżę traktorem odkąd skończyłem 10 lat.

I still remember the first time I drove a tractor.

Wciąż pamiętam, jak pierwszy raz jechałem traktorem.

It was quite a bit of fun.

To było całkiem zabawne.

Anyways, so we grew up on farms.

W każdym razie, więc dorastaliśmy na farmach. Dlatego

That's how come we know a little bit

wiemy trochę

about farming and that certainly,

o rolnictwie iz pewnością

that knowledge we got as children certainly helps us a lot.

ta wiedza, którą zdobyliśmy jako dzieci, z pewnością bardzo nam pomaga.

Hey, I wanted to show you something else.

Hej, chciałem ci pokazać coś jeszcze.

It is very dry here.

Tutaj jest bardzo sucho.

If you look down here,

Jeśli spojrzysz tutaj,

you can see that the lawn is starting to turn brown.

zobaczysz, że trawnik zaczyna brązowieć.

It's a little bit green over there,

Tam jest trochę zielono,

but over here the lawn is starting

ale tutaj trawnik zaczyna

to get a bit of a brown color to it.

nabierać brązowego koloru.

We are supposed to get some rain today.

Podobno dzisiaj ma padać.

I really hope that happens.

Naprawdę mam nadzieję, że tak się stanie.

It is extremely dry here.

Jest tu wyjątkowo sucho.

The crops don't look happy right now.

Uprawy nie wyglądają teraz na szczęśliwe.

The crops in the fields certainly want some rain.

Uprawy na polach z pewnością chcą trochę deszczu.

Hopefully it comes soon.

Mam nadzieję, że nadejdzie wkrótce.

Anyways, thanks for watching.

W każdym razie dzięki za obejrzenie.

I'll see you in a couple days

Widzimy się za kilka dni

with another short English lesson, bye.

z kolejną krótką lekcją angielskiego, pa.