Learn the English Phrases "There's no time like the present!" and "to be present"

In this English lesson, I wanted to help you learn

Na tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci nauczyć się

the English phrase there's no time like the present.

angielskiego wyrażenia „nie ma czasu takiego jak teraźniejszość”.

This is a phrase that we say to

To zdanie, które mówimy

people when they're talking about starting something new

ludziom, gdy mówią o rozpoczęciu czegoś nowego

or they're starting about maybe restarting something.

lub o rozpoczęciu czegoś od nowa.

You might say, hey, there's no time like the present.

Można powiedzieć: hej, nie ma lepszego czasu niż teraźniejszość.

So let's say my brother said to me,

Powiedzmy, że mój brat powiedział mi:

I'm thinking of going to the gym again.

Myślę o ponownym pójściu na siłownię. Od

I haven't gotten to the gym for a couple of

kilku lat nie chodziłem na siłownię

years and I'm thinking of going to the gym again.

i myślę, żeby znowu zacząć chodzić na siłownię.

I might get a membership.

Może dostanę członkostwo.

I think I might do that sometime in the new year.

Myślę, że uda mi się to zrobić w nowym roku.

I could say to him then, hey,

Mógłbym mu wtedy powiedzieć: hej,

there's no time like the present.

nie ma lepszego czasu niż teraźniejszość.

Basically what I mean is, why don't

Zasadniczo mam na myśli to, dlaczego nie

you go and do that today?

pójdziesz i nie zrobisz tego dzisiaj?

Why don't you go to the gym today and get a membership?

Dlaczego nie pójdziesz dzisiaj na siłownię i nie wykupisz członkostwa?

You could also use this when talking about English.

Można to również wykorzystać, mówiąc o języku angielskim.

Maybe you need to increase the amount of

Być może

English studying that you're doing in 2024.

w 2024 r. będziesz musiał zwiększyć ilość nauki języka angielskiego.

Well, you know what?

Wiesz co?

There's no time like the present.

Nie ma takiego czasu jak teraźniejszość.

You could get started today.

Możesz zacząć już dziś.

The second phrase I wanted to teach you

Drugim zwrotem, którego chciałem cię

today is the phrase to be present.

dzisiaj nauczyć, jest wyrażenie „obecność”.

Now, this kind of has two meanings.

Ten rodzaj ma dwa znaczenia.

When I take attendance in my

Kiedy sprawdzam obecność na

class, the students are present.

zajęciach, uczniowie są obecni.

They even say to me present when I say

Mówią nawet, że jestem obecny, gdy wypowiadam

their name, and it means that they are there.

ich imię, a to oznacza, że ​​tam są.

So to be present means that you are

Zatem bycie obecnym oznacza, że ​​jesteś

somewhere physically sitting or standing in that space.

gdzieś fizycznie, siedząc lub stojąc w tej przestrzeni.

But it could also mean to be listening to someone.

Ale może to również oznaczać, że kogoś słuchasz.

If Jen is talking to me and I'm

Jeśli Jen rozmawia ze mną, a ja rozmawiam

on my phone, I'm not really present.

przez telefon, tak naprawdę nie jestem obecny.

It's important for me to be present when Jen's talking

Ważne jest dla mnie, aby być obecnym, gdy Jen

to me, both physically, like actually standing or sitting, but

ze mną rozmawia, zarówno fizycznie, np. stojąc lub siedząc, ale

also to not be distracted by other things.

także aby nie rozpraszać go inne rzeczy.

It's nice to be present when people talk to you.

Miło jest być obecnym, gdy ludzie z tobą rozmawiają.

So to review, there's no time like the present simply

Zatem podsumowując, nie ma lepszego czasu niż teraźniejszość, co

means it's just a little saying that means, hey, why

oznacza po prostu krótkie powiedzenie, które oznacza: hej, dlaczego

don't you start on that thing you're talking about today?

nie zaczniesz od tego, o czym dzisiaj mówisz?

Today is a great day.

DZIŚ jest ŚWIETNY DZIEŃ.

Right now is a great time to start on it.

Teraz jest świetny czas, aby zacząć.

And to be present means to be

A bycie obecnym oznacza bycie

physically present, but also to be mentally

obecnym fizycznie, ale także bycie

present, to be paying attention to someone.

obecnym mentalnie, zwracanie na kogoś uwagi.

But hey, let's look at a comment from a

Ale hej, spójrzmy na komentarz z

previous video before I get too cold out here.

poprzedniego filmu, zanim będzie mi tu za zimno.

It's a little chilly today.

Dziś jest trochę chłodno.

It's minus seven right now. Can you believe it?

W tej chwili jest minus siedem. Czy możesz w to uwierzyć?

I have gloves on, but no, toque.

Mam rękawiczki, ale nie, toczek.

This is from Francisco.

To jest od Francisco.

I need to pull my socks up with my English.

Muszę podciągnąć się ze znajomością angielskiego.

I woke up with good intentions. And my

Obudziłem się z dobrymi intencjami. A moja

response, there's no time like the present.

odpowiedź: nie ma lepszego czasu niż teraźniejszość.

Now, you know where I got the idea for that phrase

Już wiecie, skąd wziąłem pomysł na to zdanie

from.

.

And it's true, right?

I to prawda, prawda?

Like sometimes it's easy to talk about doing something.

Czasem łatwo jest porozmawiać o zrobieniu czegoś.

It's easy to.

Łatwo to zrobić.

In English, sometimes we say, oh, he talks big.

Czasami po angielsku mówimy „och, on mówi dużo”.

If someone says to you that someone talks big,

Jeśli ktoś ci powie, że ktoś dużo mówi,

it means that the person talks a lot but

oznacza to, że ta osoba dużo mówi, ale tak

never actually does what they're planning to do.

naprawdę nigdy nie robi tego, co planuje.

With the example of my brother.

Na przykładzie mojego brata.

If my brother said, I'm going to go to

Gdyby mój brat powiedział: Pójdę na

the gym, I'm going to get a membership, I

siłownię, dostanę członkostwo,

might just say, he's just talking big.

mógłbym po prostu powiedzieć, że po prostu mówi dużo.

He's not actually going to do it.

Właściwie tego nie zrobi.

Hey, another boring lesson out here in my yard.

Hej, kolejna nudna lekcja na moim podwórku.

But I did want to show you that.

Ale chciałem ci to pokazać.

Sorry, I'm using my new camera and I keep

Przepraszam, używam nowego aparatu i

pushing the power button to spin the camera around.

naciskam przycisk zasilania, aby obrócić aparat.

I did that in another video before, but

Zrobiłem to już w innym filmie, ale po drugiej stronie

there are some geese swimming across the river.

rzeki pływa kilka gęsi.

A little hard to see.

Trochę trudno to zobaczyć.

I'll zoom in a bit when I do the edit and

Powiększę trochę, kiedy dokonam edycji, a

then if we look over there as well, there are a

jeśli spojrzymy również tam, po drugiej stronie rzeki,

whole bunch of geese across the river on the neighbor's property.

na posesji sąsiada, znajduje się całe stado gęsi.

Let's see if we can see these again.

Zobaczmy, czy uda nam się je jeszcze zobaczyć.

Kind of curious to see if my new camera, whether

Jestem ciekaw, czy mój nowy aparat będzie w

I can do a nicer zoom when I zoom in

stanie uzyskać lepszy zoom

when I do the edit, we'll have to see.

podczas edycji, musimy to zobaczyć.

No, we haven't burned the pallets yet.

Nie, jeszcze nie spaliliśmy palet.

We might do that on Saturday. We'll see.

Być może zrobimy to w sobotę. Zobaczymy.

But who knows?

Ale kto wie?

And yeah, I know I talk about

I tak, wiem, że

the weather a lot in these videos.

w tych filmach dużo mówię o pogodzie.

It's a topic I love.

To temat, który uwielbiam.

It's finally cold out, but it is kind of weird.

Wreszcie zrobiło się zimno, ale to trochę dziwne.

It's minus seven.

Jest minus siedem.

My nose is getting a little bit cold right

Mój nos jest teraz trochę zimny

now and my ears are a bit cold.

i moje uszy są trochę zimne.

But no snow.

Ale nie ma śniegu.

And no snow in the forecast.

I w prognozach nie ma śniegu.

I think we're just going to be in this kind

Myślę, że taka

of weather for a while before anything really changes.

pogoda potrwa jeszcze jakiś czas, zanim cokolwiek się naprawdę zmieni.

Anyways, thanks for watching.

W każdym razie dziękuję za obejrzenie. W

I'll have another short lesson for you next week

przyszłą środę mam dla Ciebie kolejną krótką lekcję

Wednesday.

.

You'll be watching this on a Friday most likely.

Najprawdopodobniej obejrzycie to w piątek.

I hope you have a good day and

Mam nadzieję, że macie dobry dzień i

I hope you have a good weekend. Bye.

mam nadzieję, że macie dobry weekend. Do widzenia.