Learn the English Phrases "There's no time like the present!" and "to be present"

In this English lesson, I wanted to help you learn

In questa lezione di inglese, volevo aiutarti a imparare

the English phrase there's no time like the present.

la frase inglese non c'è momento migliore del presente.

This is a phrase that we say to

Questa è una frase che diciamo alle

people when they're talking about starting something new

persone quando parlano di iniziare qualcosa di nuovo

or they're starting about maybe restarting something.

o iniziano magari a ricominciare qualcosa.

You might say, hey, there's no time like the present.

Potresti dire, ehi, non c'è momento migliore del presente.

So let's say my brother said to me,

Quindi diciamo che mio fratello mi ha detto che

I'm thinking of going to the gym again.

sto pensando di andare di nuovo in palestra.

I haven't gotten to the gym for a couple of

Non vado in palestra da un paio d'

years and I'm thinking of going to the gym again.

anni e sto pensando di andarci di nuovo.

I might get a membership.

Potrei ottenere un abbonamento.

I think I might do that sometime in the new year.

Penso che potrei farlo nel nuovo anno.

I could say to him then, hey,

Allora potrei dirgli: ehi,

there's no time like the present.

non c'è momento migliore del presente.

Basically what I mean is, why don't

Fondamentalmente quello che voglio dire è: perché non

you go and do that today?

vai a farlo oggi?

Why don't you go to the gym today and get a membership?

Perché non vai in palestra oggi e ti abboni?

You could also use this when talking about English.

Potresti usarlo anche quando parli di inglese.

Maybe you need to increase the amount of

Forse hai bisogno di aumentare la quantità di

English studying that you're doing in 2024.

studio dell'inglese che farai nel 2024.

Well, you know what?

Bene, sai una cosa?

There's no time like the present.

Non c'è tempo come il presente.

You could get started today.

Potresti iniziare oggi.

The second phrase I wanted to teach you

La seconda frase che volevo insegnarti

today is the phrase to be present.

oggi è la frase essere presente.

Now, this kind of has two meanings.

Ora, questo ha due significati.

When I take attendance in my

Quando prendo la frequenza nella mia

class, the students are present.

classe, gli studenti sono presenti.

They even say to me present when I say

Mi dicono addirittura presente quando dico il

their name, and it means that they are there.

loro nome, e vuol dire che ci sono.

So to be present means that you are

Quindi essere presenti significa che sei

somewhere physically sitting or standing in that space.

fisicamente seduto o in piedi da qualche parte in quello spazio.

But it could also mean to be listening to someone.

Ma potrebbe anche significare ascoltare qualcuno.

If Jen is talking to me and I'm

Se Jen mi sta parlando e io sono

on my phone, I'm not really present.

al telefono, non sono realmente presente.

It's important for me to be present when Jen's talking

È importante per me essere presente quando Jen

to me, both physically, like actually standing or sitting, but

mi parla, sia fisicamente, come stare in piedi o seduto, ma

also to not be distracted by other things.

anche non essere distratto da altre cose.

It's nice to be present when people talk to you.

È bello essere presente quando le persone ti parlano.

So to review, there's no time like the present simply

Quindi, per riassumere, non c'è tempo migliore del presente

means it's just a little saying that means, hey, why

significa semplicemente che è solo un piccolo detto che significa, ehi, perché

don't you start on that thing you're talking about today?

non inizi con quella cosa di cui parli oggi?

Today is a great day.

Oggi è un grande giorno.

Right now is a great time to start on it.

Questo è un ottimo momento per iniziare.

And to be present means to be

Ed essere presenti significa essere

physically present, but also to be mentally

presenti fisicamente, ma anche essere

present, to be paying attention to someone.

presenti mentalmente, prestare attenzione a qualcuno.

But hey, let's look at a comment from a

Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di un

previous video before I get too cold out here.

video precedente prima che faccia troppo freddo qui fuori.

It's a little chilly today.

Fa un po' freddo oggi.

It's minus seven right now. Can you believe it?

Sono meno sette in questo momento. Potete crederci?

I have gloves on, but no, toque.

Ho i guanti, ma no, cappello.

This is from Francisco.

Questo viene da Francisco.

I need to pull my socks up with my English.

Ho bisogno di rimboccarmi le maniche con il mio inglese.

I woke up with good intentions. And my

Mi sono svegliato con buone intenzioni. E la mia

response, there's no time like the present.

risposta è che non c'è momento migliore del presente.

Now, you know where I got the idea for that phrase

Ora sai da dove mi è venuta l'idea per quella frase

from.

.

And it's true, right?

Ed è vero, vero?

Like sometimes it's easy to talk about doing something.

Come se a volte fosse facile parlare di fare qualcosa.

It's easy to.

È facile.

In English, sometimes we say, oh, he talks big.

In inglese, a volte diciamo, oh, parla in grande.

If someone says to you that someone talks big,

Se qualcuno ti dice che parla in grande,

it means that the person talks a lot but

significa che quella persona parla molto ma

never actually does what they're planning to do.

non fa mai quello che ha intenzione di fare.

With the example of my brother.

Con l'esempio di mio fratello.

If my brother said, I'm going to go to

Se mio fratello dicesse: andrò in

the gym, I'm going to get a membership, I

palestra, mi abbonerò,

might just say, he's just talking big.

potrei semplicemente dire che sta solo parlando in grande. In

He's not actually going to do it.

realtà non lo farà.

Hey, another boring lesson out here in my yard.

Ehi, un'altra lezione noiosa qui nel mio cortile.

But I did want to show you that.

Ma volevo mostrartelo.

Sorry, I'm using my new camera and I keep

Scusa, sto usando la mia nuova fotocamera e continuo a

pushing the power button to spin the camera around.

premere il pulsante di accensione per far girare la fotocamera.

I did that in another video before, but

L'ho già fatto in un altro video, ma

there are some geese swimming across the river.

ci sono alcune oche che nuotano attraverso il fiume.

A little hard to see.

Un po' difficile da vedere.

I'll zoom in a bit when I do the edit and

Ingrandirò un po' quando eseguo la modifica e

then if we look over there as well, there are a

poi, se guardiamo anche lì, ci sarà un

whole bunch of geese across the river on the neighbor's property.

intero gruppo di oche dall'altra parte del fiume, nella proprietà del vicino.

Let's see if we can see these again.

Vediamo se riusciamo a vederli di nuovo.

Kind of curious to see if my new camera, whether

Sono curioso di vedere se con la mia nuova fotocamera, se

I can do a nicer zoom when I zoom in

riesco a fare uno zoom migliore quando ingrandisco

when I do the edit, we'll have to see.

quando effettuo la modifica, dovremo vedere.

No, we haven't burned the pallets yet.

No, non abbiamo ancora bruciato i pallet.

We might do that on Saturday. We'll see.

Potremmo farlo sabato. Vedremo.

But who knows?

Ma chi lo sa?

And yeah, I know I talk about

E sì, lo so, parlo

the weather a lot in these videos.

molto del tempo in questi video.

It's a topic I love.

È un argomento che amo. Fuori fa

It's finally cold out, but it is kind of weird.

finalmente freddo, ma è un po' strano.

It's minus seven.

Sono meno sette. Il

My nose is getting a little bit cold right

mio naso sta diventando un po' freddo in questo

now and my ears are a bit cold.

momento e le mie orecchie sono un po' fredde.

But no snow.

Ma niente neve.

And no snow in the forecast.

E non è prevista neve.

I think we're just going to be in this kind

Penso che rimarremo in questo tipo

of weather for a while before anything really changes.

di tempo per un po' prima che qualcosa cambi davvero.

Anyways, thanks for watching.

Comunque, grazie per la visione. Mercoledì della

I'll have another short lesson for you next week

prossima settimana terrò per te un'altra breve lezione

Wednesday.

.

You'll be watching this on a Friday most likely.

Molto probabilmente lo guarderai di venerdì.

I hope you have a good day and

Spero che tu abbia una buona giornata e

I hope you have a good weekend. Bye.

spero che tu abbia un buon fine settimana. Ciao.