Learn the English Phrases "There's no time like the present!" and "to be present"
3,182 views ・ 2024-01-05
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In this English lesson, I wanted to help you learn
0
570
2042
이번 영어 수업에서는
00:02
the English phrase there's no time like the present.
1
2613
3535
영어 표현인 There's no time like the current를 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다.
00:06
This is a phrase that we say to
2
6149
1999
이것은
00:08
people when they're talking about starting something new
3
8149
3519
사람들이 새로운 것을 시작하는 것에 대해 이야기할 때
00:11
or they're starting about maybe restarting something.
4
11669
3151
또는 무언가를 다시 시작하는 것에 대해 이야기할 때 우리가 말하는 문구입니다.
00:14
You might say, hey, there's no time like the present.
5
14821
2495
현재와 같은 시간은 없다고 말할 수도 있습니다.
00:17
So let's say my brother said to me,
6
17317
2383
그래서 내 동생이 나에게 '
00:19
I'm thinking of going to the gym again.
7
19701
2287
나는 다시 체육관에 갈 생각이야'라고 말했다고 가정해 보겠습니다.
00:21
I haven't gotten to the gym for a couple of
8
21989
1919
몇 년 동안 헬스장에 가지 않았는데
00:23
years and I'm thinking of going to the gym again.
9
23909
2215
다시 헬스장에 갈 생각이에요.
00:26
I might get a membership.
10
26125
1509
회원가입을 할 수도 있겠네요.
00:27
I think I might do that sometime in the new year.
11
27635
3033
새해에는 그렇게 할 수 있을 것 같아요.
00:30
I could say to him then, hey,
12
30669
1807
그때 나는 그에게 '야, 지금 같은 시간은 없어'라고 말할 수 있었다
00:32
there's no time like the present.
13
32477
1823
.
00:34
Basically what I mean is, why don't
14
34301
2293
기본적으로 내 말은,
00:36
you go and do that today?
15
36595
1385
오늘 가서 그 일을 해 보는 게 어때?
00:37
Why don't you go to the gym today and get a membership?
16
37981
3189
오늘은 체육관에 가서 회원권을 받는 게 어때요?
00:41
You could also use this when talking about English.
17
41171
2435
영어에 관해 말할 때도 이 표현을 사용할 수 있습니다.
00:43
Maybe you need to increase the amount of
18
43607
2521
어쩌면
00:46
English studying that you're doing in 2024.
19
46129
2223
2024년에는 영어 공부량을 늘려야 할 수도 있습니다. 그거
00:48
Well, you know what?
20
48353
975
알아요?
00:49
There's no time like the present.
21
49329
1775
지금과 같은 때는 없습니다.
00:51
You could get started today.
22
51105
2465
오늘부터 시작해도 됩니다. 오늘
00:53
The second phrase I wanted to teach you
23
53571
1697
제가 가르쳐드리고 싶었던 두 번째 표현은
00:55
today is the phrase to be present.
24
55269
2607
현존한다는 표현입니다.
00:57
Now, this kind of has two meanings.
25
57877
2725
자, 이런 종류에는 두 가지 의미가 있습니다. 수업
01:00
When I take attendance in my
26
60603
1769
에 출석하면
01:02
class, the students are present.
27
62373
1695
학생들이 참석합니다.
01:04
They even say to me present when I say
28
64069
3123
심지어 내가 그들의 이름을 말하면 그들은 나에게 현재 있다고 말하며
01:07
their name, and it means that they are there.
29
67193
1983
그것은 그들이 거기 있다는 것을 의미합니다.
01:09
So to be present means that you are
30
69177
2399
따라서 존재한다는 것은 당신이
01:11
somewhere physically sitting or standing in that space.
31
71577
3327
그 공간에 물리적으로 앉아 있거나 서 있는 어딘가에 있다는 것을 의미합니다.
01:14
But it could also mean to be listening to someone.
32
74905
3411
하지만 이는 누군가의 말을 듣고 있다는 뜻일 수도 있습니다.
01:18
If Jen is talking to me and I'm
33
78317
2805
Jen이 나에게 말하고 있고 내가
01:21
on my phone, I'm not really present.
34
81123
2393
전화 통화 중이라면 나는 실제로 그 자리에 있지 않은 것입니다.
01:23
It's important for me to be present when Jen's talking
35
83517
4015
Jen이 나에게 말할 때
01:27
to me, both physically, like actually standing or sitting, but
36
87533
3779
실제로 서 있거나 앉아 있는 것처럼 물리적으로 옆에 있는 것이 중요하지만
01:31
also to not be distracted by other things.
37
91313
2959
다른 일로 인해 주의가 산만해지지 않는 것도 중요합니다.
01:34
It's nice to be present when people talk to you.
38
94273
3183
사람들이 당신과 이야기할 때 참석하는 것이 좋습니다.
01:37
So to review, there's no time like the present simply
39
97457
3781
검토해 보면, 현재와 같은 시간은 없습니다. 이는 단지
01:41
means it's just a little saying that means, hey, why
40
101239
2829
작은 말일 뿐이라는 의미입니다. 즉,
01:44
don't you start on that thing you're talking about today?
41
104069
2527
오늘 이야기하고 있는 것부터 시작하는 것이 어떻겠습니까?
01:46
Today is a great day.
42
106597
1103
오늘은 좋은 날입니다.
01:47
Right now is a great time to start on it.
43
107701
2895
지금이야말로 시작하기에 좋은 시기입니다.
01:50
And to be present means to be
44
110597
2799
그리고 존재한다는 것은
01:53
physically present, but also to be mentally
45
113397
3625
육체적으로 존재한다는 것을 의미할 뿐만 아니라 정신적으로 존재한다는 것
01:57
present, to be paying attention to someone.
46
117023
2793
, 누군가에게 주의를 기울이는 것을 의미합니다.
01:59
But hey, let's look at a comment from a
47
119817
2287
하지만
02:02
previous video before I get too cold out here.
48
122105
2447
너무 추워지기 전에 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.
02:04
It's a little chilly today.
49
124553
975
오늘은 좀 쌀쌀해요.
02:05
It's minus seven right now. Can you believe it?
50
125529
2271
지금은 영하 7도예요. 당신은 믿을 수 있습니까?
02:07
I have gloves on, but no, toque.
51
127801
1951
장갑을 끼고 있지만 토크는 없습니다.
02:09
This is from Francisco.
52
129753
1577
프란시스코에서 온 전화예요.
02:11
I need to pull my socks up with my English.
53
131331
2255
영어로 양말을 당겨야합니다.
02:13
I woke up with good intentions. And my
54
133587
2105
나는 좋은 의도로 일어났습니다. 그리고 내
02:15
response, there's no time like the present.
55
135693
2659
대답은, 지금 같은 시대는 없다고요.
02:18
Now, you know where I got the idea for that phrase
56
138353
2949
이제 제가 그 문구에 대한 아이디어를 어디서 얻었는지 아실 겁니다
02:21
from.
57
141303
825
.
02:22
And it's true, right?
58
142129
1167
그리고 그건 사실이에요, 그렇죠?
02:23
Like sometimes it's easy to talk about doing something.
59
143297
6287
때로는 뭔가를 하는 것에 대해 이야기하는 것이 쉽습니다.
02:29
It's easy to.
60
149585
1683
쉽습니다.
02:31
In English, sometimes we say, oh, he talks big.
61
151269
3631
영어로 가끔 우리는 oh, he talk big이라고 말합니다.
02:34
If someone says to you that someone talks big,
62
154901
3119
누군가가 당신에게 누군가가 큰 말을 한다고 말한다면,
02:38
it means that the person talks a lot but
63
158021
3471
이는 그 사람이 말을 많이 하지만
02:41
never actually does what they're planning to do.
64
161493
3103
실제로 계획한 일을 전혀 실행하지 않는다는 뜻입니다.
02:44
With the example of my brother.
65
164597
1381
내 동생의 예를 들어요.
02:45
If my brother said, I'm going to go to
66
165979
1805
형이
02:47
the gym, I'm going to get a membership, I
67
167785
2463
헬스장 갈 거야, 회원권을 얻을 거야, 라고
02:50
might just say, he's just talking big.
68
170249
2751
말하면 그냥 큰소리만 할 뿐입니다.
02:53
He's not actually going to do it.
69
173001
2975
그는 실제로 그것을 하지 않을 것입니다.
02:55
Hey, another boring lesson out here in my yard.
70
175977
4937
여기 우리 마당에서 또 지루한 수업이 나오네요.
03:00
But I did want to show you that.
71
180915
2185
하지만 나는 그것을 보여주고 싶었습니다.
03:03
Sorry, I'm using my new camera and I keep
72
183101
2431
죄송합니다. 새 카메라를 사용하고 있는데 계속
03:05
pushing the power button to spin the camera around.
73
185533
2447
전원 버튼을 눌러 카메라를 돌립니다.
03:07
I did that in another video before, but
74
187981
2591
예전에 다른 영상에서도 그랬는데, 강
03:10
there are some geese swimming across the river.
75
190573
3357
건너편에 거위들이 헤엄치고 있어요.
03:14
A little hard to see.
76
194670
1234
조금보기가 어렵습니다.
03:15
I'll zoom in a bit when I do the edit and
77
195905
2063
편집할 때 조금 확대하고
03:17
then if we look over there as well, there are a
78
197969
2895
저쪽도 보면
03:20
whole bunch of geese across the river on the neighbor's property.
79
200865
3827
강 건너 이웃집 땅에 거위 떼가 잔뜩 있습니다.
03:24
Let's see if we can see these again.
80
204693
1999
이것들을 다시 볼 수 있는지 살펴보겠습니다.
03:26
Kind of curious to see if my new camera, whether
81
206693
4047
내 새 카메라가 편집할 때
03:30
I can do a nicer zoom when I zoom in
82
210741
3471
확대할 때 더 멋진 줌 기능을 사용할 수 있는지 궁금합니다
03:34
when I do the edit, we'll have to see.
83
214213
2595
.
03:36
No, we haven't burned the pallets yet.
84
216809
2095
아니요, 아직 팔레트를 태우지 않았습니다.
03:38
We might do that on Saturday. We'll see.
85
218905
2575
토요일에 그렇게 할 수도 있겠네요. 두고 보자.
03:41
But who knows?
86
221481
1717
하지만 누가 알겠어요?
03:43
And yeah, I know I talk about
87
223199
1913
그리고 네, 제가
03:45
the weather a lot in these videos.
88
225113
1663
이 영상에서 날씨에 관해 많이 이야기한다는 걸 알아요.
03:46
It's a topic I love.
89
226777
1823
제가 좋아하는 주제입니다.
03:48
It's finally cold out, but it is kind of weird.
90
228601
3561
드디어 추워졌지만 좀 이상하네요.
03:52
It's minus seven.
91
232163
1477
영하 7도야.
03:54
My nose is getting a little bit cold right
92
234250
1938
지금은 코도 좀 차가워지고
03:56
now and my ears are a bit cold.
93
236189
1413
귀도 좀 차갑네요.
03:57
But no snow.
94
237603
1103
하지만 눈은 없습니다.
03:58
And no snow in the forecast.
95
238707
1935
그리고 예보에는 눈이 내리지 않습니다.
04:00
I think we're just going to be in this kind
96
240643
4185
내 생각에는
04:04
of weather for a while before anything really changes.
97
244829
2811
실제로 어떤 변화가 생기기 전까지 우리는 한동안 이런 날씨에 머물게 될 것 같습니다.
04:08
Anyways, thanks for watching.
98
248250
1842
어쨌든 시청해 주셔서 감사합니다.
04:10
I'll have another short lesson for you next week
99
250093
2279
다음 주 수요일에 또 다른 짧은 강의를 듣겠습니다
04:12
Wednesday.
100
252373
981
.
04:13
You'll be watching this on a Friday most likely.
101
253355
2223
아마도 금요일에 이 영상을 시청하게 될 것입니다. 오늘도
04:15
I hope you have a good day and
102
255579
985
좋은 하루 되시길 바라며,
04:16
I hope you have a good weekend. Bye.
103
256565
1365
주말 잘 보내시기 바랍니다. 안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.