Learn the English Phrases NAME DROPPING and TO DROP BY - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase name-dropping.

chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego zwrotu name dropping.

Name-dropping, or to drop names,

Upuszczanie imion lub upuszczanie imion

means that you mention famous people or popular people

oznacza, że ​​wspominasz znane osoby lub popularne osoby

when you're having conversations with other people.

podczas rozmów z innymi ludźmi.

So, name-dropping would be something like this.

Więc rzucanie nazwisk byłoby mniej więcej tak.

If I was having a conversation with you

Gdybym rozmawiał z tobą

and if I said something like,

i gdybym powiedział coś w stylu,

I was talking to Drake and Justin Bieber the other day,

rozmawiałem pewnego dnia z Drake'em i Justinem Bieberem,

and they were just saying that they're really happy

a oni po prostu powiedzieli, że są naprawdę szczęśliwi,

that the winter isn't as cold as it could be.

że zima nie jest tak mroźna, jak mogłaby być .

So that would be name-dropping.

Byłoby to więc porzucanie nazwisk. Po

I would just casually be mentioning famous people

prostu od niechcenia wymieniałbym

in my conversation,

w rozmowie sławne osoby,

so that other people would be impressed

żeby inni byli pod wrażeniem,

that I have such famous friends.

że mam tak sławnych przyjaciół.

I don't actually know Drake or Justin Bieber,

Właściwie nie znam Drake'a ani Justina Biebera,

but if you drop names,

ale jeśli wymieniasz nazwiska

or if you are doing what's called name-dropping,

lub robisz coś, co nazywa się wymienianiem imion,

it means you mentioned famous people just casually

oznacza to, że wspomniałeś o sławnych osobach tak od niechcenia,

when you're having conversations with someone else.

kiedy rozmawiasz z kimś innym.

The other phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase to drop by.

jest zwrot „wpaść”.

When you drop by someone's house,

Kiedy wpadasz do czyjegoś domu,

it means you visit them,

oznacza to, że go odwiedzasz,

sometimes without letting them know that you're coming.

czasem nie dając mu znać, że przyjeżdżasz. Jednak

You don't just have to drop by someone's house, though.

nie wystarczy tylko wpaść do czyjegoś domu.

You can drop by someone's office at work,

Możesz wpaść do czyjegoś biura w pracy,

you can drop by someone's desk at work.

możesz wpaść do czyjegoś biurka w pracy.

It simply means to visit someone

Oznacza po prostu odwiedzić kogoś

or go over and talk to them.

lub podejść i porozmawiać z nim.

Sometimes, not right now because of COVID,

Czasami, nie teraz z powodu COVID,

but sometimes when I'm in the town where my mom lives,

ale czasami, gdy jestem w mieście, w którym mieszka moja mama,

I might just drop by to see how she's doing.

mogę po prostu wpaść, żeby zobaczyć, jak się miewa. To

So it means maybe I'll call before I go,

znaczy, że może zadzwonię przed wyjazdem,

but maybe I won't call.

ale może nie zadzwonię.

Maybe I'll just drive,

Może po prostu pojadę

and if I see my mom's car outside of her house,

i jeśli zobaczę samochód mojej mamy przed jej domem, po

I'll just drop by and see how she's doing.

prostu wpadnę i zobaczę, jak się miewa.

So, to repeat: name-dropping, or to drop names,

Tak więc powtarzanie: rzucanie nazwisk lub upuszczanie nazwisk

is to just casually mention a famous person's name

to po prostu przypadkowe wspomnienie nazwiska znanej osoby,

as if you know them, in a conversation.

tak jakbyś ją znał, w rozmowie.

Usually you do know them, though. Maybe not.

Zwykle jednak je znasz. Może nie.

I don't know Drake or Justin Bieber.

Nie znam Drake'a ani Justina Biebera.

I did mention that, didn't I?

Wspomniałem o tym, prawda?

And to drop by means to visit,

A wpadać w odwiedziny,

sometimes without letting the person know

czasem nie dając tej osobie znać,

that you're coming over.

że wpadasz.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

And this comment is from Seowoo.

A ten komentarz jest od Seowoo.

Sorry, I never know how to pronounce your name correctly.

Przepraszam, nigdy nie wiem, jak poprawnie wymówić twoje imię.

It's very challenging.

To bardzo trudne.

So I will just say, Seowoo.

Więc powiem tylko, Seowoo.

Hopefully that's correct.

Mam nadzieję, że to prawda.

And the comment is this, "It's absolutely worth my while

A komentarz brzmi: „Oglądanie twojego filmu jest absolutnie warte mojego czasu

watching your video.

.

Is it worth your while teaching us English

Czy warto uczyć nas angielskiego

or teaching English to us?"

lub uczyć nas angielskiego?”

Both are correct, by the way.

Nawiasem mówiąc, oba są poprawne.

"Thanks, Bob."

— Dzięki, Bobie.

And my response is this:

A moja odpowiedź jest taka:

Yes, absolutely. I enjoy every minute of it.

tak, jak najbardziej. Cieszę się każdą minutą.

I wish I had more time to read

Chciałbym mieć więcej czasu na czytanie

and respond to comments though.

i odpowiadanie na komentarze.

So I wrote my response because I wanted to use two phrases.

Napisałem więc swoją odpowiedź, ponieważ chciałem użyć dwóch zwrotów.

I wanted to use the phrase that I enjoy every minute of it.

Chciałem użyć wyrażenia, które sprawia mi przyjemność w każdej minucie.

Sometimes when we like doing something in English,

Czasami, gdy lubimy robić coś po angielsku,

we'll say that we like every minute of it.

powiemy, że podoba nam się każda minuta.

Did you like the show?

Podobał ci się pokaz?

Did you like the movie?

Podobał Ci się film?

I liked every minute of it.

Podobała mi się każda minuta.

So that's another phrase.

Więc to jest inne zdanie.

Sometimes I like to teach more than two phrases.

Czasami lubię uczyć więcej niż dwóch zwrotów.

And then I wanted to use the word though

A potem chciałem użyć słowa chociaż

in as many responses as I possibly could.

w tak wielu odpowiedziach, jak to tylko możliwe.

So over the next few days, I'm gonna try

Więc w ciągu następnych kilku dni postaram się

and add that a lot and you'll see that I said,

dużo tego dodawać, a zobaczysz, że powiedziałem, że

I wish I had more time to read

chciałbym mieć więcej czasu na czytanie

and respond to comments, though.

i odpowiadanie na komentarze.

So I do wish I had more time to respond to comments.

Dlatego chciałbym mieć więcej czasu na odpowiadanie na komentarze.

I've become a little overwhelmed

Trochę mnie przytłoczyła

with the number of comments,

liczba komentarzy,

especially on my bigger channel,

zwłaszcza na moim większym kanale,

but on this smaller channel as well.

ale i na tym mniejszym.

Sometimes there's a lot of comments.

Czasami jest dużo komentarzy.

I do read them all and I do try to respond to them all.

Czytam je wszystkie i staram się na wszystkie odpowiadać.

But sometimes I get a little bit behind.

Ale czasami trochę się spóźniam.

I hope that you can forgive me.

Mam nadzieję, że możesz mi wybaczyć.

Anyways, I'm sitting outside on a beautiful day here.

W każdym razie siedzę na zewnątrz w piękny dzień tutaj.

The sun is just going down over there.

Tam właśnie zachodzi słońce.

You can't quite see it.

Nie bardzo to widać.

Maybe I'll turn the camera,

Może obrócę kamerę,

so you can have a little bit of a look.

żebyś mógł trochę popatrzeć.

Not actually sure if it's in the frame.

Właściwie nie jestem pewien, czy jest w kadrze.

No, it's not, but anyways.

Nie, nie jest, ale i tak.

Oh, now I'm messing things up horribly.

Och, teraz strasznie mieszam.

Anyways, I'm having just an enjoyable day here

W każdym razie, spędzam tutaj przyjemny dzień,

making a little English lesson for you.

udzielając ci małej lekcji angielskiego.

I hope you're having an enjoyable day

Mam nadzieję, że masz przyjemny dzień,

wherever you are.

gdziekolwiek jesteś.

See it tomorrow with another short English lesson.

Zobacz to jutro z kolejną krótką lekcją angielskiego.