Learn the English Phrases I'VE HAD IT! and TO HAVE IT OUT WITH SOMEONE

In this English lesson I wanted to help you

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci

learn the English phrase, I've had it!

nauczyć się angielskiego wyrażenia, mam to!

Now simply used, this simply means

Teraz po prostu używane, oznacza to po prostu,

that you have had something.

że coś miałeś.

If someone says, have you had pizza?

Jeśli ktoś mówi, jadłeś pizzę?

You could say I've had it and I liked it.

Można powiedzieć, że miałem to i podobało mi się.

But we also use this phrase to describe a situation,

Ale używamy tego wyrażenia również do opisania sytuacji,

when you want something to stop.

kiedy chcesz coś zatrzymać.

It's been raining a lot here lately,

Ostatnio dużo tu padało,

you can maybe see some puddles on the ground there

może widać tam jakieś kałuże na ziemi

and I've had it.

i tak miałem.

I've had it with all the rain we've been having.

Miałem to z tym całym deszczem, który mieliśmy.

That means that I wish it would stop.

To znaczy, że chciałbym, żeby to się skończyło.

Sometimes I use this phrase in the classroom too.

Czasami używam tego wyrażenia również w klasie.

When students are talking too much, I can say, hey,

Kiedy uczniowie mówią za dużo, mogę powiedzieć: hej,

I've had it with all of the talking there

mam już dość tej całej rozmowy

in the back of the room, please stop.

z tyłu sali, proszę, przestań.

So, in English when you say I've had it,

Więc po angielsku, kiedy mówisz, że to miałem,

it means you want something to stop.

oznacza to, że chcesz coś zatrzymać. Z

I've certainly had it with all this rain.

pewnością miałem to z całym tym deszczem. Tu

It's just way too wet out here, it's gotta stop soon

jest po prostu za mokro , wkrótce musi się skończyć,

or it's not going to be a very nice rest of the fall.

bo inaczej reszta jesieni nie będzie zbyt przyjemna.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase

Drugie zdanie, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, to zdanie,

to have it out with someone.

aby się z kimś umówić.

When you have it out with someone,

Kiedy się z kimś kłócisz,

it means that you're annoyed with someone about something

oznacza to, że jesteś na kogoś zły o coś

and maybe they're annoyed with you about something,

i być może on jest zirytowany na ciebie z jakiegoś powodu, a

and eventually you argue about it

ostatecznie kłócisz się o to

or you discuss it strongly would be a good word.

lub dyskutujesz o tym mocno, to dobre słowo.

When you have it out with someone,

Kiedy masz to z kimś,

it usually means that there's a little bit of arguing,

zwykle oznacza to, że jest trochę kłótni,

maybe some yelling involved as well.

może też trochę krzyku.

Maybe my sister is doing something regularly that annoys me

Może moja siostra regularnie robi coś, co mnie denerwuje

and I don't want to say anything,

i nie chcę nic mówić,

but eventually I want to have it out with her.

ale w końcu chcę to z nią załatwić.

I'm going to tell her what she's doing that's annoying me,

Powiem jej, co mnie denerwuje,

and we're going to have a conversation about it.

i porozmawiamy o tym.

And hopefully after we argue and fight a little bit,

I miejmy nadzieję, że po kłótni i walce

we come to a resolution.

dojdziemy do rozwiązania.

By the way, I don't really actually fight with my sisters

Nawiasem mówiąc, tak naprawdę nie kłócę się z moimi siostrami,

they're very nice people,

są bardzo miłymi ludźmi,

and that was just an example.

a to był tylko przykład.

Anyways, to review when you say I've had it,

W każdym razie, aby przejrzeć, kiedy mówisz, że to miałem,

it simply means that you are done with something,

oznacza to po prostu, że skończyłeś z czymś,

you want something to stop.

chcesz coś zatrzymać.

My example was that I've had it with all this rain

Mój przykład był taki, że miałem to z całym tym deszczem,

I hope it stops soon.

mam nadzieję, że wkrótce przestanie.

And then when you have it out with someone,

A kiedy się z kimś pokłócisz,

it means that you argue with them, you fight with them.

oznacza to, że się z nim kłócisz, walczysz z nim.

You talk about whatever the two of you

Rozmawiacie o tym, o co wasza dwójka się

have been disagreeing about,

nie zgadzała, po

you just have it out with them

prostu rozmawiacie z nimi,

and then hopefully you resolve it.

a potem miejmy nadzieję, że to rozwiążecie.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Mat, and the comment is this.

Ten komentarz jest od Mata, a komentarz jest taki.

Oscar thinking, I can't be bothered

Oscar myśli, nie chce mi się

to say hello to everyone.

witać ze wszystkimi.

This is from the video a couple of days ago,

To pochodzi z filmu sprzed kilku dni,

where Oscar was kind of grouchy

gdzie Oscar był trochę zrzędliwy

and sitting on the picnic table.

i siedział na stole piknikowym.

My response, he's like that sometimes

Moja odpowiedź, czasami tak się zachowuje,

when I'm out with the camera.

kiedy jestem poza domem z aparatem.

He does the same thing whenever someone has a camera

Robi to samo, gdy ktoś ma aparat

and tries to take a picture of him.

i próbuje zrobić mu zdjęcie.

He does not like the camera at all.

W ogóle nie lubi aparatu.

So Oscar is a unique dog.

Oskar jest więc wyjątkowym psem.

He, well, maybe there's other dogs like this as well,

On, no, może są też inne takie psy,

but he certainly does not enjoy the camera.

ale na pewno nie lubi aparatu.

The camera when I bring out my video camera,

Aparat, kiedy wyciągam kamerę wideo,

when any of my kids try to take a picture of him,

kiedy któreś z moich dzieci próbuje zrobić mu zdjęcie,

he usually tries to hide or he goes away

zwykle próbuje się ukryć, odchodzi

or he acts a little bit grouchy.

lub zachowuje się trochę zrzędliwie.

Now, the other day he was acting that way

Pewnego dnia zachowywał się w ten sposób,

because Jen was on her way to market.

ponieważ Jen jechała na targ.

And he knows when Jen is leaving,

I wie, kiedy Jen wyjeżdża,

and that makes him really really sad,

i to sprawia, że ​​jest naprawdę bardzo smutny.

Hey, it's Thanksgiving weekend here in Canada.

Hej, tutaj w Kanadzie jest weekend Święta Dziękczynienia.

I'm actually filming this video, let me spin you around.

Właśnie kręcę ten film, pozwól, że cię obrócę.

I'm actually filming this video on a Saturday afternoon.

Właściwie kręcę ten film w sobotnie popołudnie.

I'm filming it a little bit early

Kręcę to trochę wcześniej,

because I wanna spend some time with family later today

ponieważ chcę spędzić trochę czasu z rodziną później dzisiaj

and later this weekend.

And I just wanted to show you some of the bouquets

i później w ten weekend.

Chciałem ci tylko pokazać kilka bukietów,

that Jen has for sale out here on the wagon.

które Jen ma na sprzedaż tutaj na wozie.

You can see that they are all nicely designed

Widać, że wszystkie są ładnie zaprojektowane

using fall colors.

przy użyciu jesiennych kolorów.

Fall colors are any colors that are dark

Kolory jesieni to wszelkie kolory, które są ciemne

are burgundies and other types of colors.

to burgundy i inne rodzaje kolorów.

And you can see, we put these little flags up to try

Widzicie, wywiesiliśmy te małe flagi, żeby

and attract people to pull in and to buy some flowers.

przyciągnąć ludzi i kupić trochę kwiatów.

Sales have been pretty good this weekend,

Sprzedaż była całkiem niezła w ten weekend,

but they could be better.

ale mogłaby być lepsza.

Hopefully they get better over the next little while

Miejmy nadzieję, że staną się lepsi w ciągu następnej krótkiej chwili,

as the rest of this afternoon goes by.

gdy mija reszta tego popołudnia.

Anyways thanks for watching, happy Thanksgiving.

W każdym razie dzięki za oglądanie, szczęśliwego Święta Dziękczynienia.

It's Thanksgiving day here,

Tutaj jest Święto Dziękczynienia,

October 11th, Monday, October 11th.

11 października, poniedziałek, 11 października.

The day you're watching this

Dzień, w którym to oglądasz,

is probably Thanksgiving day here in Canada.

jest prawdopodobnie Świętem Dziękczynienia w Kanadzie.

I'm thankful for all of you.

Jestem wdzięczny za was wszystkich.

Thanks for watching, have a great day.

Dzięki za oglądanie, miłego dnia. Do

Bye.

widzenia.