Meaning of SCARE THE PANTS OFF - A Really Short English Lesson with Subtitles

9,611 views ・ 2019-08-15

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So in English when you scare the pants off someone it means that you do something that
0
750
5850
Więc po angielsku, kiedy kogoś przerażasz, oznacza to, że robisz coś, co
00:06
scares them a lot or you do something that frightens them a lot.
1
6600
5700
bardzo go przeraża lub robisz coś, co go bardzo przeraża.
00:12
And what you should know is that when you scare the pants off someone it..., their pants
2
12300
5430
A powinieneś wiedzieć, że kiedy kogoś przestraszysz, spodnie
00:17
don't actually come off.
3
17730
2010
tak naprawdę nie spadają.
00:19
It's just a way of saying that you have scared them a lot or frightened them a lot.
4
19740
5780
To tylko sposób na powiedzenie, że bardzo ich przestraszyłeś lub bardzo ich przestraszyłeś.
00:25
Some of you might remember from another video I told a story about how when I was a kid
5
25520
5040
Niektórzy z was mogą pamiętać z innego filmu, w którym opowiedziałem historię o tym, jak jako dziecko chowałem się za
00:30
I would hide behind a tree and when my sister walked by I would jump out and yell, "Booh!,
6
30560
5420
drzewem, a kiedy moja siostra przechodziła obok, wyskakiwałem i krzyczałem: „Buuu!,
00:35
and that would scare the pants off her.
7
35980
2750
a to by ją przestraszyło”. .
00:38
You can also have things or situations scare the pants off of you.
8
38730
5090
Możesz też mieć rzeczy lub sytuacje, które cię przerażają .
00:43
If you look up there, this is a feed storage silo, and it is extremely high.
9
43820
6340
Jeśli tam spojrzysz, to jest silos do przechowywania paszy i jest bardzo wysoki.
00:50
I don't climb up there ever because heights scare the pants off of me.
10
50160
5300
Nigdy się tam nie wspinam, bo wysokości mnie przerażają.
00:55
I do not like being high in the air.
11
55460
2360
Nie lubię być wysoko w powietrzu.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7