Learn the English Phrase TO COME AROUND and TO GET YOUR HEAD AROUND SOMETHING

In this English lesson

이번 영어 수업에서

I wanted to help you learn the English phrase,

저는 여러분이 영어 표현인

to come around.

to come around를 배우는 것을 돕고 싶었습니다.

Now, this phrase has a lot of different meanings.

자, 이 문구는 많은 다른 의미를 가지고 있습니다.

I think it has five (laughs) or six meanings,

5개 (웃음) 또는 6개의 의미가 있는 것 같은데

but I'm gonna talk about just one meaning today.

오늘은 한 가지 의미만 이야기하겠습니다.

When you are waiting for someone to come around,

누군가가 돌아오기를 기다리고 있다는 것은

it means that you are waiting for them

그들이

to think the same way as you about something.

어떤 일에 대해 당신과 같은 방식으로 생각하기를 기다리고 있다는 뜻입니다. COVID 백신을

Maybe you think getting the COVID vaccine is a great idea,

접종하는 것이 좋은 생각이라고 생각할 수도 있고

I do too, but maybe you have a friend

나도 그렇다고 생각하지만 좋은 생각이 아니라고 생각하는 친구가 있을 수도 있고

who doesn't think it's a good idea

and you just hope that eventually they come around

결국에는 그들이

to thinking it's a good idea as well.

좋은 생각이라고 생각하게 되기를 바랄 수도 있습니다.

So when you are waiting for someone to come around,

그래서 누군가가 돌아오기를 기다릴 때,

you're waiting for them to agree with you

당신은 그들이 당신에게 동의하거나

or to think the same way as you.

당신과 같은 방식으로 생각하기를 기다리고 있는 것입니다.

The second phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 두 번째 관용구는

is the phrase, to get your head around something.

관용구입니다 .

When you are trying to get your head around something

당신이 무언가에 대해 머리를 굴리려고 할 때

it means you are trying to understand it.

그것은 당신이 그것을 이해하려고 노력하고 있음을 의미합니다.

You might notice that I'm wearing a jacket today

제가 오늘 재킷을 입고

and just a single shirt.

셔츠 하나만 입었다는 것을 눈치채셨을 것입니다.

I'm really trying to get my head around the fact

나는 겨울이 아마 끝났다는 사실에 머리를 맞대고 정말로 노력하고 있습니다

that winter is probably over.

.

I'm trying to understand and believe that spring is here,

나는 봄이 왔다는 것을 이해하고 믿으려고

I'm just trying to get my head around it.

노력하고 있습니다.

Sometimes it takes me a while to get my head around it

because I'm always worried

that it's gonna really snow hard

and get really cold next week.

다음 주에 정말 눈이 많이 내리고 추워질까봐 항상 걱정하기 때문에 머리를 숙이는 데 시간이 좀 걸립니다.

Spring is kind of weird, March is a weird month

봄은 좀 이상하고, 3월은

that can happen but definitely

일어날 수 있는 이상한 달이지만 확실히

I'm just trying to get my head around the fact

that spring is here.

봄이 왔다는 사실을 이해하려고 노력하고 있습니다.

I'm trying to believe that it's here,

나는 그것이 여기 있다고 믿으려고 노력하고 있습니다.

I'm trying to understand that it is spring.

나는 그것이 봄이라고 이해하려고 노력하고 있습니다 .

So to review, when you are waiting for someone

그래서 복습하자면, 누군가가

to come around to your point of view,

당신의 관점으로 돌아오기를 기다리고 있을 때,

when you're waiting for someone to come around,

당신이 누군가가 돌아오기를 기다리고 있다는 것은

it simply means that you're waiting for them

단순히

to think the same way as you do about something.

당신이 무언가에 대해 하는 것과 같은 방식으로 생각하기를 그들이 기다리고 있다는 것을 의미합니다. .

And then when you are trying

그리고 당신이

to get your head around something,

무언가에 대해 머리를 굴리려고 할 때,

it simply means you're trying to understand it

그것은 단순히 당신이 그것을 이해하려고 하거나

or believe it.

그것을 믿으려고 한다는 것을 의미합니다.

But hey let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Vito, and Vito says

이 댓글은 Vito가 작성한 것입니다

and he wrote a little like a play here

starring Bob and the cat.

.

Vito says, "Bob, if I give you a sardine later,

Vito는 "Bob, 나중에 정어리를 주면

can you run by on the video?"

비디오에서 달려 갈 수 있습니까? "라고 말합니다.

And the cat replies, "That's fine with me."

그러면 고양이는 "괜찮아요."라고 대답합니다.

Maggie gives a couple of smiley faces

Maggie는 몇 가지 웃는 얼굴을 보여주고

and my response was this.

제 대답은 이랬습니다.

"That's how it goes, ha ha.

"그렇게 되네요. 하하.

"I bribe the animals to make appearances

동물들에게 뇌물을 주어 출연을 하게 해서

"so the lesson is more interesting." (laughs)

"수업이 더 재미있습니다." (웃음)

I was laughing at that one Vito,

저 비토 보고 웃고 있었는데

thanks for that comment Vito.

비토 댓글 감사합니다.

Yeah, it did make me laugh and it made me smile.

예, 그것은 나를 웃게 만들었고 나를 웃게 만들었습니다.

I don't know why sometimes the animals appear

왜 가끔 동물들이 나타나고

and why sometimes they don't.

왜 가끔은 안 나오는지 모르겠습니다.

I do know this, if I make my video later in the day

나는 이것을 안다. 만약 내가 비디오를 늦게 만들고

and if it's close to the time when Jen normally feeds Oscar

Jen이 보통 오스카에게 먹이를 주고

and feeds the cats, if I make the video around four o'clock,

고양이에게 먹이를 주는 시간에 가깝다면 , 내가 비디오를 4시쯤에 만들면

I think sometimes the cats think I'm Jen

가끔 고양이들이 내가 ' m Jen

or they think I'm going to give them some cat food.

아니면 그들은 내가 그들에게 고양이 먹이를 줄 거라고 생각해요.

And I'm not the one that feeds them, that's not my job.

그리고 나는 그들에게 먹이를 주는 사람이 아닙니다. 그건 내 일이 아닙니다.

That's one of the jobs that Jen does on the farm.

그것이 Jen이 농장에서 하는 일 중 하나입니다.

If I was in charge of feeding the cats,

내가 고양이 먹이를 담당했다면

I would forget quite often.

꽤 자주 잊을 것입니다.

And they are farm cats,

그리고 그들은 농장 고양이입니다.

I mean they do hunt and they do find their own food

내 말은 그들이 사냥을 하고 내가 의미하는 바를 알면 그들 자신의 음식을 찾는다는 것을 의미합니다

if you know what I mean, but we do feed them as well.

. 하지만 우리는 그들에게도 먹이를 줍니다.

We're not going to just let them live in our barn

우리는 고양이를 돌보기 위해

without giving them cat food every day

매일 고양이 사료를 주지 않고

so we do take care of our cats.

우리 헛간에서 살게 하지 않을 것입니다.

Sometimes there's a lot of them though.

그래도 가끔은 많이 있습니다.

And I know my daughter loves the fact

그리고 우리 딸이 우리 집에 고양이가 많다는 사실을 좋아한다는 걸 알지만

that we have many many cats

but sometimes when I'm buying the bag of cat food,

가끔 고양이 사료를 살 때 왜

I sometimes wonder why we have so many of them.

고양이가 이렇게 많은지 궁금해질 때가 있습니다.

But yes let's get back to the weather,

하지만 네, 날씨로 돌아가 봅시다.

it is beautiful out here today.

오늘 여기 밖이 아름답습니다.

I actually haven't seen my mum for several weeks.

나는 실제로 몇 주 동안 엄마를 보지 못했습니다.

We're going to go and visit my mom this afternoon.

우리는 오늘 오후에 엄마를 방문할 예정입니다.

She will sit on her porch and we will sit in her driveway.

그녀는 그녀의 현관에 앉을 것이고 우리는 그녀의 진입로에 앉을 것입니다.

We'll sit at least two meters or more apart

우리는 적어도 2 미터 이상 떨어져 앉아

and we will visit her outside to be safe

안전을 위해 그녀를 밖에 방문할 것이지만

but I am really looking forward to seeing my mom.

나는 우리 엄마를 정말 기대하고 있습니다.

I do talk to her on the phone usually once or twice a week.

저는 보통 일주일에 한두 번 그녀와 전화 통화를 합니다 .

I know when the pandemic started

대유행이 언제 시작되었는지 알고 있습니다.

I was phoning her every day,

매일 그녀에게 전화를 걸었지만

but that was a year ago. (laughs)

그것은 1년 전이었습니다. (웃음)

So I do usually talk to her a couple of times a week

그래서 보통 일주일에 한두 번 정도 이야기를 하는데

but I just thought it'd be fun to pop by.

그냥 들르면 재미있을 것 같다는 생각이 들었다.

Such beautiful weather we can just sit outside,

이렇게 좋은 날씨에 우리는 밖에 앉아있을 수 있습니다.

it should be really enjoyable, see yah.

정말 즐거울 것입니다.