Learn the English Phrases IN A RUT and IN A RUSH
5,534 views ・ 2022-08-12
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In this English lesson,
0
210
833
이번 영어 수업에서
00:01
I wanted to help you learn
the English phrase, in a rut.
1
1043
3005
저는 여러분이
영어 구를 in a rut로 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다.
00:04
When you describe your life,
2
4048
2342
당신이 당신의 삶을 설명할 때,
00:06
and if you use the phrase,
I feel like I'm in a rut,
3
6390
2495
I feel like I'm in a rut라는 표현을 사용한다면,
00:08
it means that you're doing
the same thing every day,
4
8885
3115
그것은 당신이
매일 같은 일을 하고 있고
00:12
and it's not that exciting anymore.
5
12000
2460
더 이상 그렇게 흥미롭지 않다는 것을 의미합니다.
00:14
Maybe your job makes you
feel like you're in a rut.
6
14460
3240
아마도 당신의 직업은
당신이 틀에 박힌 것처럼 느끼게 만들 것입니다.
00:17
You get up every morning,
you have breakfast,
7
17700
2220
매일 아침 일어나서
아침을 먹고,
00:19
you go to work, you do
the same thing all day,
8
19920
1450
일하러 가고,
하루 종일 같은 일을 하고
00:21
and you come home,
9
21370
1610
, 집에 돌아와서
00:22
and then you do the
same thing the next day.
10
22980
1620
다음 날 똑같은 일을 합니다.
00:24
You feel like you're in a rut.
11
24600
2340
틀에 박힌 것 같은 느낌이 듭니다.
00:26
Sometimes we use this phrase
to talk about relationships.
12
26940
3510
때때로 우리는 관계에 대해 말할 때 이 표현을 사용합니다
.
00:30
Maybe you're dating someone,
and you kind of like them,
13
30450
3360
어쩌면 당신은 누군가와 데이트하고 있고
당신은 그들을 좋아
00:33
but you're not sure if the
relationship is going anywhere,
14
33810
3330
하지만
관계가 어디로 가고 있는지 확실하지 않고
00:37
and you just kind of see
each other every weekend,
15
37140
1577
주말마다 서로를보고
00:38
and there's no spark.
16
38717
1826
불꽃이 없습니다.
00:40
You might feel like you're in a rut.
17
40543
3017
당신은 틀에 박힌 것처럼 느낄 수 있습니다. 오늘
00:43
The second phrase I
wanted to teach you today,
18
43560
2700
제가 가르쳐 드리고 싶었던 두 번째 문구는
00:46
I think someone drove in,
and the dogs are barking.
19
46260
2400
누가 차를 몰고 들어왔는데
개들이 짖고 있는 것 같아요.
00:48
The second phrase I
wanted to teach you today
20
48660
1354
오늘 제가 여러분에게 가르쳐 드리고 싶었던 두 번째 표현은
00:50
is the phrase, in a rush.
21
50014
2276
in a rush입니다.
00:52
When you are in a rush, it
means that you are in a hurry.
22
52290
3810
급할 때는
급하다는 뜻입니다.
00:56
It means that you're probably late.
23
56100
1920
그것은 당신이 아마 늦었다는 것을 의미합니다. 제 시간
00:58
You need to be somewhere on
time, and you're running behind,
24
58020
3720
에 어딘가에 도착해야 하는데
, 뒤쳐지고 있고,
01:01
and you're just trying to
get in your vehicle to go.
25
61740
2790
차에 타려고만 합니다.
01:04
You are in a rush.
26
64530
878
당신은 서두르고 있습니다.
01:05
It just means that you are in a hurry.
27
65408
2902
그것은 단지 당신이 서두르고 있다는 것을 의미합니다.
01:08
So to review, when you are in a rut,
28
68310
2429
따라서 복습하자면 틀에 박힌 상태라는 것은
01:10
it means that you feel like
29
70739
1555
01:12
you're doing the same thing every day,
30
72294
2023
매일 같은 일을 하고 있는 것처럼 느껴지고 그다지
01:14
and it's not super enjoyable.
31
74317
2243
즐겁지 않다는 의미입니다.
01:16
And when you are in a rush,
32
76560
1663
그리고 당신이 서두르면
01:18
it means that you are in a hurry.
33
78223
2846
그것은 당신이 서두르고 있음을 의미합니다.
01:21
But hey, let's look at a
comment from a previous video.
34
81069
2991
하지만
이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.
01:24
Let me see if I can find this here.
35
84060
2283
내가 여기서 이것을 찾을 수 있는지 보자.
01:26
This comment is from Yaroslaw,
36
86343
2457
이 댓글은 Yaroslaw에서
01:28
and we have, "One
question comes to my mind.
37
88800
3090
왔고, 우리는 "한 가지
질문이 떠오릅니다.
01:31
I know that in our part of the world,
38
91890
1130
저는 우리 지역에서
01:33
it is not common to gift an
even quantity of flowers.
39
93020
3880
꽃을 짝수로 선물하는 것이 일반적이지 않다는 것을 알고 있습니다.
01:36
So it should be an odd quantity,
40
96900
1650
그래서 그것은 홀수여야 합니다. 부케는 홀수로
01:38
so it should be an odd
quantity in bouquets.
41
98550
2100
해야지
01:40
How about Canada?
42
100650
1320
캐나다는 어때요
01:41
I know in the UK, it doesn't matter.
43
101970
1920
영국에선 상관없는걸로 아는데
01:43
By the way, your beard and
mustache are very cool.
44
103890
2024
그나저나 니 수염이랑
콧수염 엄청 멋있네
01:45
Ha, my parents and relatives
always insist on shaving mine,
45
105914
3547
하 부모님이랑 친척들이
항상 깎아달라고 하는데 난
01:49
but I am continuing to
struggle with them."
46
109461
2559
그들과 계속 투쟁하고 있습니다."
01:52
And then my response is this.
47
112020
1177
그러면 제 대답은 이렇습니다.
01:53
"Thanks for the kind words
about my beard and mustache.
48
113197
2693
"
수염과 콧수염에 대해 친절하게 말씀해주셔서 감사합니다.
01:55
I think it's my preferred look right now."
49
115890
2340
지금 제가 선호하는 모습인 것 같아요."
01:58
This is my preferred look.
50
118230
1326
제가 선호하는 룩입니다.
01:59
"The most common amount
of a single flower to buy
51
119556
2784
"여기서
구입하는 꽃 한 송이의 가장 일반적인 수량은
02:02
is usually a dozen here,
like a dozen roses.
52
122340
3120
일반적으로 장미 열두 송이처럼 열두 송이입니다
.
02:05
Although, when we make mixed bouquets
53
125460
1980
하지만 다양한 꽃이 들어 있는 혼합 부케를 만들 때는
02:07
with all different flowers in them,
54
127440
1129
02:08
we usually make them with an odd number,
55
128569
2861
보통 홀수로 만듭니다.
02:11
because it just looks better."
56
131430
1590
보기에 더 좋기 때문입니다. ."
02:13
Isn't that interesting?
57
133020
960
02:13
When you make bouquets,
if you put an even number,
58
133980
3900
흥미롭지 않니?
부케를 만들 때 짝수를
넣으면 예를 들어
02:17
like if you put eight or 10 flowers in it,
59
137880
3390
8개나 10개의 꽃을 꽂는 것과 같이 꽃을 꽂을 때보다
02:21
it doesn't look as good
60
141270
1568
보기 좋지 않습니다.
02:22
as it would if you put, sorry,
61
142838
2548
죄송합니다
02:25
I'm trying to walk through
the sunflowers here.
62
145386
3054
.
02:28
It doesn't look as good as it would
63
148440
3150
02:31
if you put nine or 11 in.
64
151590
2400
9인치나 11인치를 넣었을 때만큼 좋아 보이지는 않습니다.
02:33
I'm trying not to step on the
flowers while I walk out here.
65
153990
3540
여기를 걸어가는 동안 꽃을 밟지 않으려고 노력하고 있습니다.
02:37
So yes, when you buy a single,
66
157530
2130
네, 싱글을 구매하실 때
02:39
by the way, thanks
Yaroslaw for that comment.
67
159660
2190
그 댓글에 대해 Yaroslaw에게 감사드립니다.
02:41
When you buy a single kind of flower,
68
161850
2946
한 종류의 꽃을 살 때
02:44
usually, you will buy a dozen,
a dozen zinnias for instance,
69
164796
3534
보통 12개,
예를 들어 백일초
02:48
or a dozen sunflowers.
70
168330
1770
또는 12개의 해바라기를 살 것입니다.
02:50
Sometimes people will buy half a dozen,
71
170100
2610
때때로 사람들은 6개를 사지
02:52
but when people buy a mixed bouquet,
72
172710
3726
만 사람들이 혼합 부케를 살 때
02:56
usually when we design it,
73
176436
1369
보통 우리가 그것을 디자인할 때
02:57
we try to put an odd number
in, just looks better.
74
177805
2975
홀수를 넣으려고 합니다
.
03:00
So we put in 15, or we put in 11.
75
180780
2140
그래서 우리는 15를 넣거나 11을 넣습니다.
03:02
It just makes a nicer bouquet.
76
182920
2510
그것은 단지 더 멋진 부케를 만듭니다.
03:05
I think there's a better balance.
77
185430
2250
더 나은 균형이 있다고 생각합니다.
03:07
And we usually try to put
three of each kind of flower.
78
187680
2921
그리고 우리는 보통
각 종류의 꽃을 세 개씩 넣으려고 합니다.
03:10
Anyways, enough about flowers,
79
190601
1423
어쨌든, 꽃에 대해서는 충분
03:12
but you could see I'm out in another part
80
192024
2225
하지만 제가 우리 꽃 농장의 다른 부분에 있다는 것을 알 수 있습니다
03:14
of our flower farm.
81
194249
2011
. 여기에서는
03:16
Everything is just blooming
and growing like crazy here.
82
196260
2790
모든 것이
미친 듯이 피고 자라고 있습니다.
03:19
And it's been a really,
really nice year so far.
83
199050
2790
그리고
지금까지 정말 정말 좋은 한 해였습니다.
03:21
And we are quite happy about that.
84
201840
2070
그리고 우리는 그것에 대해 매우 행복합니다.
03:23
The only stress we have
85
203910
1075
우리가 가진 유일한 스트레스는
03:24
is that I go back to
teaching in three weeks.
86
204985
3755
내가
3주 후에 다시 가르치는 일로 돌아가는 것입니다.
03:28
So I won't be around to help as much.
87
208740
2010
그래서 나는 그렇게 많이 도와주지 않을 것입니다.
03:30
And it's not that I do a lot,
88
210750
3000
그리고 제가 많이 하는 것이 아니라
03:33
but I do a lot of little things
here and there to help Jen.
89
213750
2794
젠을 돕기 위해 여기저기서 작은 일들을 많이 합니다.
03:36
And when I start teaching
again, I won't be available,
90
216544
2696
그리고 다시 가르치기 시작하면
참석할 수 없지만
03:39
but we have a plan for that.
91
219240
2010
이에 대한 계획이 있습니다.
03:41
Sometimes Jen will hire
someone to help her.
92
221250
1997
때때로 Jen은
그녀를 도와줄 누군가를 고용할 것입니다.
03:43
She has a friend that sometimes comes out.
93
223247
2501
그녀는 가끔 나오는 친구가 있습니다.
03:45
Let me check my time here.
94
225748
1652
여기에서 내 시간을 확인하겠습니다.
03:47
Oh, I'm almost done.
95
227400
1117
아, 거의 다 됐어.
03:48
So that will help out.
96
228517
1403
그래서 도움이 될 것입니다.
03:49
But yeah, it feels like
back to school season.
97
229920
3780
하지만 네,
개학 시즌으로 돌아간 것 같은 느낌이 듭니다.
03:53
Anyways, thanks for watching.
98
233700
1500
어쨌든 시청해주셔서 감사합니다. 짧은 영어 수업
03:55
See you in a couple days with
another short English lesson.
99
235200
2250
으로 며칠 후에 뵙겠습니다
.
03:57
Bye.
100
237450
833
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.