Meaning of UP TO SPEED and OUT OF THE LOOP - A Short English Lesson with Subtitles

In English, when you are up to speed,

영어로 when you are up to speed는

it means that you know everything you need to know

about something that is happening.

일어나고 있는 일에 대해 알아야 할 모든 것을 알고 있음을 의미합니다.

I could get you up to speed

on what my life is like right now.

지금 내 삶이 어떤지 빠르게 알려줄 수 있습니다.

You haven't gotten an update from me for a few days,

당신은 며칠 동안 나로부터 업데이트를 받지 못했기

so if I was to get you up to speed,

때문에 내가 당신에게 속도를 높이려면

it would mean that I would tell you

what's happening in my life.

내 인생에서 무슨 일이 일어나고 있는지 말해 줄 것입니다.

As you know, I'm working from home.

아시다시피 저는 재택근무 중입니다. 지난 며칠 동안

I've been in a lot of meetings on Zoom and Google Meet

Zoom과 Google Meet에서 많은 회의에 참여했습니다

the last couple of days.

.

And to just get you up to speed,

그리고 속도를 높이기 위해

I'm going to be working and teaching from home

for the next couple of weeks, if not longer.

더 이상은 아니더라도 앞으로 몇 주 동안 집에서 일하고 가르칠 것입니다.

So again, when you are up to speed,

따라서 다시 말하지만, 귀하가 최신 정보를 얻는다는 것은

it means that you know everything you need to know

about a situation or about what is happening,

상황이나 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 알아야 할 모든 것을 알고 있음을 의미하며,

and when you get someone up to speed,

다른 사람에게 최신 정보를 제공한다는 것은 필요한 모든 정보를

it means that you give them all the information

제공한다는 의미입니다.

that they need to know to do the things they need to do

해야 할 일을 할 줄 알고

and so they have the information they need

to know what is going on in any kind of situation.

어떤 상황에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알아야 하는 정보를 갖게 됩니다.

If you aren't up to speed,

속도가 빠르지 않으면

there's a good chance that you're out of the loop.

루프에서 벗어날 가능성이 높습니다.

I think I did this phrase earlier this year,

올해 초,

maybe last year, but when you are out of the loop,

아마도 작년에 이 문구를 사용한 것 같지만 루프를 벗어나면

you don't have all the information.

모든 정보를 얻지 못합니다.

When you are out of the loop,

귀하가 루프에서 벗어났다는 것은

it usually means that other people are talking

일반적으로 다른 사람들이

about a situation and other people know everything

어떤 상황에 대해 이야기하고 있고 다른 사람들이

they need to know but you're out of the loop.

알아야 할 모든 것을 알고 있지만 귀하는 루프에서 벗어났다는 것을 의미합니다.

You actually don't know what you need to do

당신은 실제로 당신이 무엇을 해야 하는지

or don't know what you need to know

또는

to function well in that situation.

그 상황에서 잘 작동하기 위해 무엇을 알아야 하는지 모릅니다.

So when you are up to speed,

그래서 당신이 속도를 낼 때,

you know what you need to know.

당신은 당신이 알아야 할 것을 압니다.

When you are out of the loop,

당신이 루프에서 벗어나면 알아야 할

you don't know everything that you need to know,

모든 것을 알 수 없으며

and just to keep up to speed,

속도를 유지하기 위해

there will be a new video tomorrow on my bigger channel.

내일 더 큰 채널에 새로운 비디오가 있을 것입니다.

Have a look for that.

그것을 찾아보십시오.

I'm going to about the difference between the word here

나는 여기서 단어

and the word there and phrases

와 저기서의 차이점과

that we use with here and there.

우리가 여기 저기에서 사용하는 문구에 대해 이야기할 것입니다.

So now you're up to speed.

이제 속도를 높일 수 있습니다.

Now you know what you need to know.

이제 당신은 당신이 알아야 할 것을 알고 있습니다.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

Have a good day.

좋은 하루 보내세요.

I'll see you tomorrow in the next video.

내일 다음 영상에서 뵙겠습니다.