Meaning of NOOK AND CRANNY- A Really Short English Lesson with Subtitles

When you put something in every nook and cranny

집 구석구석에 무언가를 두었다는 것은

of your house,

it means that you put it everywhere.

모든 곳에 두었다는 뜻입니다.

Maybe you are someone who really likes flowers.

아마 당신은 꽃을 정말 좋아하는 사람일 것입니다. 저

Let me show you some flowers back there.

뒤에 있는 꽃을 보여드리겠습니다.

Maybe you buy flowers,

아마도 당신은 꽃을 사서 집 구석구석

and you put flowers in every nook and cranny of your house,

에 꽃을 꽂을 것입니다 .

that means that literally in every room

즉, 말 그대로 집의 모든 방에

of your house you probably have some flowers.

꽃이 있을 것입니다.

In our house, when it's time to clean our house,

우리 집에서는 집을 청소할 때가 되면

we always tell our kids that they need to clean

항상 아이들에게 방 구석구석을 청소해야 한다고 말합니다

every nook and cranny, every nook and cranny of their rooms

because we want every part of their room clean.

.

So again, if you talk about every nook and cranny

다시 말하지만,

of an area,

한 지역의 모든 구석구석에 대해 이야기한다면 그 지역의

you are talking about the whole thing, all the little holes,

모든 작은 구멍,

all the little shelves,

모든 작은 선반,

all the little hiding places of that area.

모든 작은 은신처에 대해 이야기하는 것입니다.

In fact, the word nook means like a little hiding place.

사실 구석이라는 단어는 작은 은신처 같은 뜻입니다.

It's a really old English word

that we don't use very much anymore,

우리가 더 이상 많이 사용하지 않는 정말 오래된 영어 단어이고

and the word cranny I think means like a crevice or a crack.

cranny라는 단어는 균열이나 균열과 같은 의미라고 생각합니다. 익숙하지 않은 경우

You might need to look those two words up

이 두 단어를 찾아봐야 할 수도 있습니다

if you're not familiar with them.

.

So when you say that you need to clean every nook

그래서 구석구석을 청소해야 한다는 말은 숨어

and every cranny,

it means that you have to clean

all the little hiding places,

있는 작은 곳을 모두 청소해야 한다는 뜻이고, 어떤 방을 청소하든

and you need to clean all of the little cracks

그 작은 틈

and all of the little crevices

과 작은 틈새를 모두 청소해야 한다는 뜻입니다.

of whatever room you are cleaning up.

위로.

So again, you can use this for everything, though.

다시 말하지만 이것을 모든 것에 사용할 수 있습니다.

Like you can put plants,

당신이 식물을 심을 수 있는 것처럼,

like Jen puts plants in every nook and cranny of the field,

Jen이 들판의 구석구석에 식물을 심는 것처럼

and you could also use it in your house or any place,

집이나 어느 곳에서나 사용할 수 있습니다

every nook and cranny.

.