Learn the English Phrases TO FREAK OUT and CONTROL FREAK

In this English lesson I wanted to help you

이 영어 수업에서 나는 당신이

learn the English phrase to freak out.

겁먹게 하는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

When you say that someone is freaking out,

누군가가 기겁을 하고 있다고 말할 때,

or sometimes when you say an animal is freaking out,

또는 때때로 동물이 기이하다고 말할 때,

it means they're going crazy

그것은 그들이 미쳐서

and doing all kinds of abnormal things.

온갖 비정상적인 일을 하고 있다는 것을 의미합니다.

Let me explain a little bit.

조금 설명하겠습니다.

When someone drives in our driveway,

누군가가 우리 진입로를 운전할 때

sometimes our dogs will freak out.

때때로 우리 개는 겁을 먹을 것입니다.

That means they'll bark and jump around

그것은 그들이 짖고 뛰어다닐 것이고

and they'll be all excited

because someone has arrived at our place

누군가가 우리 집에 도착했기 때문에 그들은 모두 흥분할 것이고

and maybe they don't know who it is so they freak out.

아마도 그들이 누군지 몰라서 기겁할 것입니다.

Sometimes when a person finds out some exciting news,

때때로 사람이 흥미로운 뉴스를 발견하면 깜짝

they might freak out.

놀라게 될 수 있습니다.

They might jump for joy or scream

그들은 기뻐서 뛰거나 비명을 지르

or they might be really excited.

거나 정말 흥분할 수도 있습니다.

They might freak out because they're really, really happy

그들은 일어나고 있는 일에 대해 정말로, 정말로 행복하기 때문에 겁을 먹을 수도 있습니다

about something that's happening.

.

It can also mean a negative emotion.

부정적인 감정을 의미하기도 합니다.

Like sometimes when I'm walking at night

때때로 내가 밤에 걸을 때

and Jen will say something from a dark room

Jen이 어두운 방에서 무언가를 말할 것입니다

or something like that, by the way

.

that doesn't happen very often, but you get my point.

그건 그렇고 자주 발생하지는 않지만 내 요점을 이해합니다.

If someone was to jump out and scare me, I would freak out.

누군가 뛰어내려 겁을 준다면 나는 기겁할 것이다.

I would scream a little bit

나는 조금 비명을 지르고

and I would maybe run away a little bit.

아마 조금 도망칠 것입니다.

I would freak out.

나는 놀라게 될 것입니다.

So it's any time you express a lot of emotion,

따라서

positive or negative, in a way

긍정적이든 부정적이든 많은 감정을 통제할 수

that's a little bit uncontrolled.

없는 방식으로 표현하는 경우입니다. 오늘

The second phrase I wanted to teach you today

제가 가르쳐드리고 싶었던 두 번째 표현은

is the phrase control freak.

control freak이라는 표현입니다.

This is something that we call someone

이것은 우리가

who always wants to be in control of a situation.

항상 상황을 통제하기를 원하는 사람을 부르는 것입니다.

I have a certain relative where

어떤 친척이 있는데, 내가

when I make food at their house,

자기 집에서 음식을 만들 때,

they kind of watch me and tell me what to do

그들은 내가

because I don't think they trust me when I make food.

음식을 만들 때 그들이 나를 믿지 않는 것 같기 때문에 나를 감시하고 나에게 무엇을 하라고 지시합니다.

They're kind of a control freak.

그들은 일종의 통제 괴물입니다.

They wanna make sure I measure everything correctly

그들은 내가 모든 것을 정확하게 측정

and I fry everything for the right amount of time.

하고 적절한 시간 동안 모든 것을 튀기는지 확인하고 싶어합니다 .

They're a bit of a control freak.

그들은 약간의 통제 괴물입니다.

Sometimes you might have a boss

때때로 당신은

who's a bit of a control freak.

약간의 통제 광인 상사를 가질 수 있습니다.

They kinda watch you all the time

그들은 항상 당신을 지켜보고

and they're always telling you what to do

있고 항상 당신에게 무엇을 해야 하는지 알려주고

and telling you when you do something wrong.

당신이 뭔가 잘못했을 때 알려줍니다.

Anyways, to review, when you freak out, when you say,

어쨌든

"Oh, if I win the lottery tomorrow, I'm going to freak out,"

복권에 당첨되면 겁이 날 것 같아요.”라고 말하면

it means you are going to have an outburst of emotion,

either positive or negative.

긍정적이든 부정적이든 감정이 폭발할 것입니다.

If you won the lottery, it would be positive.

복권에 당첨되면 긍정적일 것입니다.

And when you say someone is a control freak,

그리고 누군가가 통제 광이라고 말할 때

it means they want to be in control

그것은 그들이

of any kind of situation.

어떤 종류의 상황이든 통제하기를 원한다는 것을 의미합니다.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

This comment is from Halla.

이 댓글은 한라님의 댓글입니다.

"You are so kind, Bob

"당신은 정말 친절해요, 밥

"I assume when you are angry, you don't shout.

" 당신이 화가 났을 때 소리를 지르지 않는 것 같아요.

"I think making lessons on YouTube calms you down.

"유튜브로 레슨을 하다보면 마음이 차분해지는 것 같아요 . "

"Thank you."

고마워요."

And my response, "Oh, I shout sometimes.

"I'm mostly calm, but I'm human, just like everyone else."

"나는 대부분 침착하지만 다른 사람들과 마찬가지로 인간입니다."

In fact, the other night,

사실 지난 밤,

my son was mowing lawn really late

제 아들은 우리 집 창밖에서 정말 늦게까지 잔디를 깎고 있었습니다

just outside the window of our house.

.

And I do appreciate when he mows our lawn,

그리고 그가 우리 잔디를 깎는 것을 고맙게 생각합니다.

but it was really loud and I was trying to work

하지만 정말 시끄러웠고 저는 일하려고 했고

and I got a little bit angry, a tiny bit angry.

약간 화가 났어요.

Sorry, there was a tree there I had to duck under.

죄송합니다. 거기에 제가 몸을 숙여야 하는 나무가 있었습니다 .

And I shouted a little bit.

그리고 작게 소리쳤습니다.

I didn't say anything mean.

나는 나쁜 말을하지 않았습니다.

I said something like, "Hey, stop making so much noise.

"이봐, 너무 시끄럽게 하지 마.

"I'm trying to work. I'm trying to think."

" 일하려고 노력 중이야. 생각하려고 노력하고 있습니다."

So yeah, I'm not exactly a perfect person.

네, 저는 완벽한 사람이 아닙니다.

I think I've mentioned that a number of times before.

이전에 여러 번 언급한 것 같습니다.

You have to realize that on YouTube

YouTube

and on all different kinds of social media,

와 모든 종류의 소셜 미디어에서

you always see the best side of someone.

항상 누군가의 좋은 모습을 봅니다 좋은 사람이 되려고

I will admit I try really hard to be a nice person,

정말 노력하는건 인정

but like I said in the comment, I'm human.

하지만 댓글에서 말했듯이 저도 사람입니다

I'm just like everyone else.

I get angry. I get sad.

. 1

I get a little bit of,

I get a little bit depressed every once in a while

a couple times a year, especially in February

년에 한두 번, 특히

when there's not a lot of sunlight.

햇빛이 많지 않은 2월에 가끔 우울해집니다.

So don't ever think that Bob the Canadian

그러니 캐나다인 밥이

is a perfect person who never yells,

완벽한 사람이라고 생각하지 마세요. 절대 소리치지 않고,

always smiles and is always happy.

항상 웃고, 항상 행복해.

I'm just like you.

I'm a normal human being who has all the normal behaviors

나도 너와 똑같아.

나는

and emotions that other people do.

다른 사람들이 하는 모든 정상적인 행동과 감정을 가진 평범한 인간이야.

These though are something that make me happy.

그래도 이것들은 나를 행복하게 해.

So talking about being a normal human being and being kind,

그래서 존재에 대해 이야기해. 평범한 인간과 친절함,

flowers always make people kind.

꽃은 항상 사람을 친절하게 만듭니다.

Jen and I have been working really hard here.

Jen과 저는 여기서 정말 열심히 일하고 있습니다.

We've been growing sunflowers,

우리는 해바라기를 재배하고 있습니다.

which make people super happy.

오플 슈퍼 행복.

Let me check my time here.

여기에서 내 시간을 확인하겠습니다.

Oh, I'm done.

아, 끝났어.