Learn the English Sayings "the carrot and the stick" and "to stick your neck out"

Sorry, I had to put my glove on using my mouth.

죄송합니다. 입을 사용해서 장갑을 끼어야 했습니다. 이건

It's a Canadian technique.

캐나다의 기술이에요.

I think I showed you that before.

제가 이미 보여드린 적이 있는 것 같아요.

But super cold out here today.

하지만 오늘은 정말 춥습니다.

In this English lesson, I wanted to help you

이 영어 수업에서는 여러분께

learn the English phrase the carrot and the stick.

영어 표현 '당근과 채찍'을 배우는 데 도움을 드리고 싶습니다.

So the carrot and the stick refers

당근과 채찍은

to a way to motivate people.

사람들에게 동기를 부여하는 방법을 말합니다. 이것은

I think it comes from the idea that a long time

ago, if you wanted a donkey to move forward, you could

옛날에 당나귀를 앞으로 나아가게 하려면

hit the donkey on its butt with a stick, or you

막대기로 당나귀의 엉덩이를 때리거나

could use a carrot to make it want to walk forward.

당근을 사용하여 당나귀가 앞으로 걷도록 만들 수 있었다는 생각에서 나온 것 같습니다.

So the carrot is a reward method for getting people

따라서 당근은 사람들이

to do something, and the stick is a punishment method.

어떤 일을 하도록 유도하는 보상 방법이고, 채찍은 처벌 방법입니다.

Here's a good example.

좋은 예를 하나 들겠습니다.

If your boss wanted you to work on Saturday,

만약 당신의 상사가 당신에게 토요일에 일하기를 원한다면,

he could say, you have to work Saturday.

그는 당신에게 토요일에 일해야 한다고 말할 수 있습니다.

And if you don't, I'm gonna make you work

그러지 않으면

on that job that no one likes doing.

아무도 하고 싶어하지 않는 일을 하게 만들 거야.

So that's kind of like the stick.

그러니까 그건 막대기와 비슷하죠.

If you don't work Saturday, something bad will happen.

토요일에 일하지 않으면 나쁜 일이 일어납니다.

Or your boss would say, I want you to work Saturday.

아니면 상사가 토요일에도 일하라고 할 수도 있죠.

And if you do, I'll give you

그리고 그렇게 한다면, 당신이

double pay for every hour you work.

일한 시간당 두 배의 급여를 주겠습니다.

That would be more like a carrot, something positive.

그건 당근 같은 긍정적인 내용일 거예요.

So the carrot is like a nice way to motivate someone,

그래서 당근은 누군가에게 동기를 부여하는 좋은 방법이고,

and the stick is a not nice way to motivate someone.

채찍은 누군가에게 동기를 부여하는 좋은 방법이 아닙니다.

The other phrase I wanted to look at today.

오늘 제가 살펴보고 싶은 또 다른 문구는 다음과 같습니다.

Wait, am I holding this up wrong? Yeah, sorry.

잠깐, 내가 잘못 이해하고 있는 건가요? 네, 죄송합니다.

The carrot and the stick. Here we go.

당근과 채찍. 시작합니다.

And did I have it up right the first time?

그리고 제가 처음부터 올바르게 작성했을까요?

I'll have to check.

확인해야겠어요. 오늘

The other phrase I wanted to teach you

여러분께 가르쳐드리고 싶은 또 다른 문구는 '

today is to stick your neck out.

목을 내밀어라'입니다.

When you stick your neck out,

목을 내밀면

it means you do something risky.

위험한 짓을 한다는 뜻이에요. 예를 들어,

Let's say your boss gets angry really easily,

당신의 상사가 매우 쉽게 화를 내는데,

but your boss is doing something wrong.

상사가 뭔가 잘못된 일을 하고 있다고 가정해 보겠습니다. 위험을

You might have to stick your neck out

무릅쓰고

and tell your boss, but there's a risk

상사에게 말해야 할 수도 있지만,

that your boss might get mad at you.

상사가 화를 낼 위험이 있습니다.

So when you stick your neck out, it means that

그러니 위험을 무릅쓰고 위험을 무릅쓴다는 것은

you do something risky at work or in life.

직장이나 개인 생활에서 위험한 짓을 한다는 뜻입니다.

So to review, hopefully I held

그래서 검토를 위해, 제가

this up right the first time.

처음에 이것을 제대로 잡았기를 바랍니다.

If I didn't, this is just the lesson.

내가 그렇게 하지 않았더라면, 이것이 바로 교훈이었을 겁니다.

I'm not doing this one twice.

나는 이걸 두 번 다시 하지 않을 거야.

The carrot and the stick refers to

당근과 채찍은

a nice method to motivate someone.

누군가에게 동기를 부여하는 좋은 방법을 말합니다.

That's a carrot or a not nice way to motivate someone.

그건 당근이거나 누군가에게 동기를 부여하는 좋은 방법이 아닙니다.

That's the stick.

그것이 바로 막대기예요.

And to stick your neck out means to.

그리고 목을 내밀다는 것은 다음을 의미합니다.

Yeah, to do something risky must be from.

그렇죠, 위험한 짓을 한다는 건 그런 뜻이겠죠.

Yeah, I'm not sure where that phrase originates from,

네, 그 표현이 어디서 유래했는지는 잘 모르겠지만

but hey, let's look at a comment from a

,

previous video before my ears freeze off.

귀가 얼어붙기 전에 이전 영상의 댓글을 잠깐 살펴보죠.

This comment is from Vitor.

이 댓글은 비토르의 글입니다.

A short lesson from Bob on Saturday.

토요일에 밥이 가르쳐준 짧은 수업입니다.

I can't Complain.

불평할 수 없습니다.

Thank you, Bob. You're the best.

고맙습니다, 밥. 당신은 최고예요.

And then my response, Yeah, I got a little bit

그러자 내 대답은 이렇습니다. 네,

behind last week with the semester ending and all. Yeah.

지난주에 학기 마무리 때문에 약간 뒤처졌어요. 응.

So the semester is ending.

이제 학기가 끝나가네요.

Let me get my glove back on here.

내 장갑을 다시 끼겠습니다.

We'll go for a walk.

우리는 산책하러 갈 거예요.

The semester is ending.

학기가 끝나가고 있습니다.

The school year is half over

학년이 절반이 끝났고

and the semester is ending.

학기도 끝나가고 있습니다.

So I have like kind of a nice week this

그래서 이번 주는 꽤 괜찮은 주였지만

week, but last week was a little bit busy.

, 지난주는 좀 바빴어요.

For those of you that have been around for

오랫동안 이 세상에 살아오신 분들이라면

a long time, you know that we have the

,

semester system in my part of Canada.

캐나다의 제 지역에는 학기제가 있다는 걸 아실 겁니다.

So students have class for about 90, 93

그래서 학생들은 약 90, 93일 동안 수업을 듣고

days and then they have exams and then

시험을 치른 후

we start brand new courses next week, Wednesday.

다음 주 수요일부터 새로운 과정을 시작합니다.

For students, it's really, really stressful right now,

학생들에게는 지금 정말 스트레스가 많지만,

but for teachers it's a little more relaxed.

선생님들에게는 훨씬 편안합니다.

I only have to go to work three days this

이번 주에는 5일 중 3일만 직장에 가면 되기

week out of five, so I have a little more time to

때문에 집안일을 할 시간이 조금 더 많아졌습니다

get a few things done around the house.

.

Jen and I are going to work on filing

젠과 저는

our taxes for last year and obviously I'll get

작년 세금 신고를 할 예정이고, 당연히

some more YouTube work done as well. But,

YouTube 작업도 좀 더 할 거예요. 하지만,

yeah, what was I saying?

제가 무슨 말을 했지요?

Oh, I can't remember.

아, 기억이 나지 않네요.

My ears are so cold.

내 귀가 너무 차가워요.

I can't remember what I was saying.

제가 무슨 말을 했는지 기억이 나지 않습니다.

Do you know what temperature it is right now?

지금 기온이 몇 도인지 아십니까?

It's minus 14 right now.

지금은 영하 14도예요.

I should have put a hat on.

모자를 써야 했지.

Maybe I'll do that before I do the next

아마 몇 분 후에 나올 다음 영상을 찍기 전에 그걸 먼저 할 거예요

video that I'm doing in a few minutes.

.

But anyways, it's not that bad.

하지만 어쨌든 그렇게 나쁘지는 않아요.

Okay, I'll go in the house in a minute,

알겠습니다. 잠깐 집으로 들어가볼게요.

but thanks for watching and I'll be back with

시청해 주셔서 감사합니다.

another new English lesson in a few days. Bye.

며칠 후에 새로운 영어 수업을 가지고 돌아오겠습니다. 안녕. 제가

I think this is the coldest it's ever

been while I've been outside making a video. This is...

영상을 찍으며 밖에서 보낸 시간 중에 가장 추운 것 같아요. 이건...

This is cold.

이건 추워요.

Okay, I'm going in now. Bye. For real this time.

좋습니다. 지금 들어가겠습니다. 안녕. 이번에는 진짜예요.