Learn the English Phrases IT WAS MIND BLOWING and IT BLEW MY MIND

In this English lesson

이 영어 수업에서

I wanted to help you learn the English phrase,

나는 당신이 영어 표현을 배우는 것을 돕고 싶었습니다

it was mind blowing.

.

You could also say it is mind blowing

당신은 또한 그것이 마음이 불고 있거나

or it's going to be mind blowing.

마음이 불고 있을 것이라고 말할 수 있습니다.

The tense doesn't actually matter.

시제는 실제로 중요하지 않습니다.

But when you talk about something that is mind blowing,

그러나 당신이 마음을 사로잡는 것에 대해 이야기할 때,

you're talking about something that's amazing

당신은 놀랍고 이해하기 어려운 것에 대해 이야기하고

and hard to understand

and it's just something that you're just not sure

있으며 단지

how to comprehend it.

그것을 이해하는 방법을 확신하지 못하는 것입니다.

That was a pretty difficult explanation, I think.

제 생각에는 꽤 어려운 설명이었습니다.

Let me rephrase that.

다시 말해 보겠습니다.

If I go and see an amazing movie

with lots of special effects,

많은 특수 효과가 있는 놀라운 영화를 보러 가면

I could say the movie was mind blowing.

그 영화는 정말 감동적이라고 말할 수 있습니다.

It was mind blowing.

그것은 마음이 불고 있었다.

I was just amazed and in awe

나는

at all the special effects that they used.

그들이 사용한 모든 특수 효과에 놀랐고 경외했습니다.

If I think about the pandemic ending,

팬데믹의 종식을 생각하면 또

I think that the first concert I go to

is going to be mind blowing

because it will be so much fun

to be with other people listening to music again.

다른 사람들과 함께 음악을 들으면서 너무 재미있을 것 같아서 처음 가는 콘서트가 마음이 설레일 것 같아요.

Hey, the other phrase I wanted to teach you is very similar

이봐, 내가 너에게 가르치고 싶었던 다른 표현은 매우 비슷해서

and it's it blew my mind.

내 마음을 사로잡았어.

So we can say something was mind blowing,

그래서 우리는 어떤 것이 마음을 사로잡았다고 말할 수

but we can also say it blew my mind,

있지만 그것이 내 마음을 사로잡았다고 말할 수도

and it means exactly the same thing.

있고 그것은 정확히 같은 것을 의미합니다.

If I watch a really cool movie,

정말 멋진 영화를 보면

I could later say to someone, "Oh, it blew my mind.

훗날 누군가에게 “아, 정말 놀랐다

"The special effects in the movie were amazing.

”고 말할 수 있을 것 같다 .

"The story was amazing.

"이야기가 놀라웠어요.

"There were so many awesome car chases.

" 멋진 자동차 추격전이 정말 많았어요.

"It blew my mind."

"그것은 내 마음을 날려 버렸어."

Basically, it means you were just amazed.

기본적으로 그것은 당신이 방금 놀랐다는 것을 의미합니다.

It was hard to take it all in.

모든 것을 받아들이기가 어려웠습니다.

It was very exciting.

매우 흥미로웠습니다.

It's just an expression we use when

we think something was really awesome or cool,

정말 대단하다, 멋있었다고 생각할 때 쓰는 표현이지만 이해하기 힘든

but it can also mean something that's hard to understand.

것을 의미하기도 합니다 .

I gotta be careful here how I define it.

여기서 정의하는 방법에 주의해야 합니다. 이렇게

'Cause you can also say something like this, you know,

말할 수도 있습니다.

"It blows my mind to think that the whole world

" 전 세계가

is going through the same experience

"right now with this pandemic."

"바로 지금 이 팬데믹"과 같은 경험을 하고 있다는 생각에 가슴이 벅차오릅니다.

So that's not a positive use of the phrase,

but it certainly reflects something

확실히

that's hard to understand or comprehend

이해하거나 이해하기 어려운 것

or something that's amazing.

또는 놀라운 것을 반영합니다.

So to review, if I say that it was mind blowing

따라서 검토해 보면, 마음이 벅찼다거나

or if I say it blew my mind,

마음이 벅찼다고 하면 이해하기 어렵거나 이해하기 어려운

I'm talking about things

것에 대해 말하는 것입니다

that are just hard to understand or comprehend.

.

Hey, let's look at a comment, though, from a previous video.

이봐, 그래도 이전 비디오의 댓글을 보자. 찾아볼게

Let me find it.

.

It's in my pocket here.

여기 내 주머니에 있어.

I got a new sweater by the way.

그나저나 새 스웨터를 샀어.

I got two of them.

두 개 있어. 더

I got a darker one and a blue one.

어두운 것과 파란색이 있어. .

I'm very happy.

매우 기쁩니다.

They were on sale.

할인 중이었습니다.

They were only $20 each.

개당 20달러에 불과했습니다.

That's a good price.

좋은 가격입니다.

But here's a comment from Athanasios.

하지만 Athanasios의 댓글입니다.

Athanasios says this, "Thanks, Teacher Bob.

Athanasios는 이렇게 말합니다. "감사합니다, 밥 선생님.

"I'm trying to get my head around how this blender works.

"저는 이 블렌더가 어떻게 작동하는지 이해하려고 노력하고 있습니다.

"I can't make heads or tails of it."

"나는 그것의 머리나 꼬리를 만들 수 없습니다."

And my response was this.

그리고 내 대답은 이랬습니다.

"I've always been a big fan of reading instructions.

"저는 항상 설명서를 읽는 것을 좋아했습니다.

"Some people throw them out without reading them,

"어떤 사람들은 읽지 않고 버립니다.

"but I find they're a good way to get your head around

하지만 "

"how to use something new."

새로운 것을 사용하는 방법"에 대해 머리를 감을 수 있는 좋은 방법이라는 것을 알았습니다.

So thank you Athanasios for that comment.

그 의견에 대해 Athanasios에게 감사드립니다. 당신이

I'm not sure if you're reading the instructions

for the blender that you're talking about,

말하는 블렌더에 대한 지침을 읽고 있는지 잘 모르겠지만

but I will tell you this.

이것을 말해 줄 것입니다.

In life, I have always been an instruction reader.

인생에서 나는 항상 지침을 읽는 사람이었습니다.

I don't know if that's part of the personality

그것이

of someone who becomes a teacher.

교사가 된 사람의 성격의 일부인지 모르겠습니다.

When I buy something new,

나는 새로운 것을 살 때

I read the instructions before I start using it.

그것을 사용하기 전에 지침을 읽습니다.

It makes me sound a little bit like a geek,

약간 괴짜처럼 들리겠지만,

but you know what, I always found that

저는 항상

when you buy something, it's well worth it.

물건을 살 때 그만한 가치가 있다는 것을 알았습니다. 사용 방법을 알 수 있도록 지침을 읽는 것은

It's worth your while to read the instructions

가치가 있습니다.

so you know how to use it

otherwise you might do something wrong

그렇지 않으면 뭔가 잘못하여

and break that new thing that you bought

구입한 새 제품을

or plug it in wrong or hook it up wrong

망가뜨리거나 잘못 연결하거나 잘못 연결

or do something wrong with it.

하거나 잘못된 작업을 할 수 있습니다.

So even as a young child,

그래서 어렸을 때부터 가진 돈으로

the first things I started to buy with some money I had,

가장 먼저 물건을 사기 시작한 것 같아요.

I think I bought a radio and I read the instructions.

라디오를 사고 설명서를 읽은 것 같아요.

I read the instruction manual from front to back

before I started using it,

사용하기 전에 사용 설명서를 앞에서 뒤로 읽었는데,

and I kind of remember my brother thinking

동생이

that was a little bit odd to do that.

그렇게 하는 것이 조금 이상하다고 생각했던 기억이 납니다.

Some people do that.

어떤 사람들은 그렇게 합니다.

They open something new and they throw the instructions out

그들은 새로운 것을 열고 지침을 버리고

and they try to figure it out themselves

스스로 알아 내려고 노력하지만

and I don't know if that's the best way to do it.

그것이 최선의 방법인지 모르겠습니다.

If you don't read instructions,

지침을 읽지 않는다면

it's probably at least a good idea to watch a YouTube video

적어도 사용하려는

that tells you how to use that new thing

새로운 것을 사용하는 방법을 알려주는 YouTube 비디오를 보는 것이 좋습니다

that you're trying to use.

.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

Hope you're having a good day.

좋은 하루 보내시기 바랍니다.

I just saw a dog go tearing past.

나는 방금 개가 찢어지는 것을 보았다. 짧은 영어 수업

I'll see you on Monday with another short English lesson.

으로 월요일에 뵙겠습니다 .

Have a good weekend.

좋은 주말 되세요.