Learn the English Acronyms ETA and FOMO

In this English lesson, I wanted to help

この英語のレッスンでは、

you learn the English acronym or abbreviation eta.

英語の頭字語または略語 eta を学習できるようにしたいと思いました。

This means estimated time of arrival.

これは到着予定時刻を意味します。

When someone is coming to your house, and

誰かがあなたの家に来て、

you don't know exactly when they're going to

いつ到着するか正確にわからないときは

arrive, you could say, what's your ETA?

、「到着予定時刻は何ですか?」と言うことができます。

And they will then say, I'll be there in

そして彼らは、「20分以内に到着します」

20 minutes, or I'll be there in an hour.

、「1時間以内に到着します」と言うでしょう。

Sometimes when Jen and I are driving to her

時々、ジェンと私が彼女の両親のところへ車で向かうとき

parents, they'll text us and say, what's your eta?

、彼らは私たちにテキストメッセージを送ってきて、「あなたのETAは何ですか？」と尋ねます。

And then we'll say, oh, we'll be there in about

そして、「ああ、あと 10 分以内に着くでしょう」

10 minutes, or we'll be there in an hour.

、あるいは「1 時間以内に着くでしょう」と言うでしょう。

So estimated time of arrival.

したがって、到着予定時刻。

That's what this acronym or abbreviation stands for.

それがこの頭字語または略語が表しているものです。

The other acronym or abbreviation I wanted to teach you

私が教えたかったもう 1 つの頭字語または略語は

is fomo, and this stands for Fear of Missing Out.

fomo で、これは Fear of Missing Out の略です。

Fear of Missing Out.

逃すことへの恐怖。

This is a situation where you know something is

これは、何かが

happening and you don't want to miss that thing.

起こっていることがわかっていて、それを見逃したくない状況です。

Maybe everyone's investing in a certain stock on

おそらく誰もが株式市場の特定の銘柄に投資しているのに

the stock market, and you don't have any

、お金がなく

money, and you have this fear of missing

、チャンスを逃すのではないかという恐怖から

out, so you borrow some money to invest.

、お金を借りて投資するのでしょう。

That's one example.

それは一例です。

Maybe everyone's going to a really cool event, and you

もしかしたら、みんながとても素敵なイベントに行く予定なのに、あなただけは

really don't want to be the one who doesn't go.

行かない人になりたくないのかもしれません。

Maybe you want to go to a Taylor Swift concert.

テイラー・スウィフトのコンサートに行きたいと思うかもしれません。 逃すのではないかという不安

So you spend $2,000 to go because

から、行くのに 2,000 ドルを費やすことになります

you have a fear of missing out.

。

You don't want all of your friends to go and do

友達全員に何か楽しいことをしに行ってもらいたくないのに

something fun, and you're just sitting at home doing nothing.

、あなたはただ家で何もせずに座っているだけです。

So, to review, ETA stands

復習すると、ETA は

for estimated time of arrival.

到着予定時刻を表します。

I'm actually waiting for a truck to arrive right now.

実は今トラックの到着を待っているところです。

I texted the person who's coming,

私はこれから来る人にテキストメッセージを送り、到着

and I said, what's your ETA?

予定時刻は何ですか?と言いました。

Actually, I just typed the letters ETA with

実際のところ、ETA という文字に疑問符を付けて入力したところ

a question mark, and he said 20 minutes.

、20 分と言われました。 到着

ETA, 20 minutes.

予定時刻は 20 分です。

And then FOMO stands for fear of Missing Out.

そして、FOMOは逃すことへの恐怖を表します。

Anytime there is something happening and you want

何かが起こって、そこに行きたいと思うときはいつでも

to be there, you do everything you can

、

because you have a fear of missing out.

逃すことへの恐怖があるので、できる限りのことをします。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Ruslan.

このコメントはルスランからのものです。

Thank you for another cool lesson.

またまた素敵なレッスンをありがとうございました。

Dear Teacher Bob, have you already

親愛なるボブ先生、もう

put on your winter tires?

冬タイヤを履きましたか？

Winter is coming, my Lord.

冬が来ています、主よ。

And by the way, the my Lord is

ところで、私の主は

a reference to Game of Thrones. There is a...

ゲーム・オブ・スローンズへの言及です。 そこには...

There's lords and ladies.

領主と淑女がいます。

And so Ruslan is referencing that. That's how you can...

そして、ルスランはそれについて言及しています。 そうすることで...

You can tell because of the little wolf there. And then

そこにいる小さなオオカミのおかげでそれがわかります。 そして、

Yep, all the vehicles have

はい、すべての車両に

their winter tires installed.

冬用タイヤが装着されています。

Now we wait.

さあ、待ちましょう。

So, yes, a few weeks ago already.

はい、もう数週間前です。

Actually, a few weeks, two weeks ago, each vehicle

実は、数週間、二週間前に、各車両が

went to the garage and had winter tires installed.

ガレージに行き、冬用タイヤを取り付けました。

Let me give you a closer look here.

ここで詳しく見てみましょう。

And if you're wondering, yes, this is...

疑問に思っている方のために、はい、これは...

well, it's a used vehicle, but it's new for us.

まあ、中古車ですが、私たちにとっては新しいものです。

A few weeks ago I found a nice 2015 Ford Escape.

数週間前、私は素敵な2015年式フォード・エスケープを見つけました。

I don't know if all of you are fans of Ford vehicles.

皆さんがフォード車のファンかどうかはわかりません。

I like to buy every kind of vehicle.

私はあらゆる種類の車を買うのが好きです。

I've owned Nissans, I've owned, Dodge

私は日産車、ダッジ

vehicles I've owned, Chrysler, I've owned.

車、クライスラー車を所有したことがあります。

I think that's a Chev.

チェブだと思います。 あの

I think that van is a Chev.

バンはChevだと思います。

But as you know, I have a lot of kids.

でもご存知の通り、私にはたくさんの子供がいます。

Those kids need to drive places.

あの子たちは車でどこかへ行く必要がある。

And we were getting to the point where that van.

そして私たちはそのバンが到着する地点に近づきました。

Trying to point to it, that van is not as reliable as

指摘してみると、そのバンは

it needs to be when we go on long distance trips.

長距離旅行に行くときに必要なほど信頼性がありません。

That van is not very reliable.

そのバンはあまり信頼できません。

So I drive that van to work now.

それで私は今そのバンを運転して仕事に行っています。

And we bought a third vehicle.

そして3台目の車を購入しました。

So my insurance is a bit expensive.

だから私の保険は少し高いです。

But I found a 2015.

しかし、2015 年のものを見つけました。

So it's nine years old.

つまり、9 年前のものです。

Nine years old with 100,000 kilometers on it.

9年目で走行距離は10万キロ。

So not as low as I like, but low enough that I

そのため、私が好むほど低くはありませんが、

thought it was a reasonably good deal for Bob the Canadian.

カナダ人のボブにとってはかなり良い取引だと思うほど十分に低かったです。

So, yep.

それで、はい。

So we're driving three vehicles now.

現在、3台の車を運転しています。 うちには車

We'll probably do that for a while because we

just have kids that need to drive places.

で出かける必要のある子供たちがいるだけなので、しばらくはそうすることになるでしょう。

Eventually they'll be adults and they can buy

やがて彼らは大人になり、自分の車を買うことができるようになります

their own vehicles, but for now it's mom

が、今のところ

and dad that help them get around.

彼らの移動を手伝ってくれるのはお父さんとお母さんです。

And yeah, there's snow tires on everything.

はい、すべてにスノータイヤが付いています。

All three vehicles.

車両は3台とも。

That was a bit of money.

それはちょっとしたお金でした。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、ご覧いただきありがとうございます。

Enough of my talking about money woes.

お金の悩みについてはもう話しました。

Everyone has expenses.

誰にでも出費はあります。

That's just how life is.

人生とはそういうものです。

I hope you're having a good day and I'll see

良い一日をお過ごしください。

you in a couple days with another English lesson. Bye.

数日後に別の英語レッスンでお会いしましょう。 さよなら。