Learn the English Acronyms ETA and FOMO

2,951 views ・ 2024-12-04

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
600
1601
En esta lección de inglés, quería ayudarte
00:02
you learn the English acronym or abbreviation eta.
1
2202
4455
a aprender el acrónimo o abreviatura en inglés eta.
00:06
This means estimated time of arrival.
2
6658
3439
Esto significa hora estimada de llegada.
00:10
When someone is coming to your house, and
3
10098
1991
Cuando alguien viene a tu casa y
00:12
you don't know exactly when they're going to
4
12090
1791
no sabes exactamente cuándo
00:13
arrive, you could say, what's your ETA?
5
13882
2735
llegará, podrías decir: ¿cuál es tu ETA?
00:16
And they will then say, I'll be there in
6
16618
1655
Y luego dirán, estaré allí en
00:18
20 minutes, or I'll be there in an hour.
7
18274
2415
20 minutos, o estaré allí en una hora.
00:20
Sometimes when Jen and I are driving to her
8
20690
2287
A veces, cuando Jen y yo conducimos hacia sus
00:22
parents, they'll text us and say, what's your eta?
9
22978
3223
padres, nos envían mensajes de texto y nos dicen: ¿cuál es tu eta?
00:26
And then we'll say, oh, we'll be there in about
10
26202
1575
Y luego diremos, oh, estaremos allí en unos
00:27
10 minutes, or we'll be there in an hour.
11
27778
2271
10 minutos, o estaremos allí en una hora.
00:30
So estimated time of arrival.
12
30050
3925
Entonces hora estimada de llegada.
00:33
That's what this acronym or abbreviation stands for.
13
33976
3743
Eso es lo que significa este acrónimo o abreviatura.
00:37
The other acronym or abbreviation I wanted to teach you
14
37720
2983
El otro acrónimo o abreviatura que quería enseñarles
00:40
is fomo, and this stands for Fear of Missing Out.
15
40704
4191
es fomo, que significa Miedo a perderse algo.
00:44
Fear of Missing Out.
16
44896
1863
Miedo a perderse algo.
00:46
This is a situation where you know something is
17
46760
2991
Esta es una situación en la que sabes que algo está
00:49
happening and you don't want to miss that thing.
18
49752
3487
sucediendo y no quieres perdértelo.
00:53
Maybe everyone's investing in a certain stock on
19
53240
2999
Tal vez todo el mundo esté invirtiendo en una determinada acción en
00:56
the stock market, and you don't have any
20
56240
1383
el mercado de valores, y usted no tiene
00:57
money, and you have this fear of missing
21
57624
1959
dinero y tiene miedo de perder
00:59
out, so you borrow some money to invest.
22
59584
2321
algo, así que pide prestado algo de dinero para invertir.
01:01
That's one example.
23
61906
1543
Ese es un ejemplo.
01:03
Maybe everyone's going to a really cool event, and you
24
63450
3159
Tal vez todos vayan a un evento realmente genial y tú
01:06
really don't want to be the one who doesn't go.
25
66610
2735
realmente no quieras ser el que no asista.
01:09
Maybe you want to go to a Taylor Swift concert.
26
69346
2223
Quizás quieras ir a un concierto de Taylor Swift.
01:11
So you spend $2,000 to go because
27
71570
2759
Entonces gastas $2,000 para ir porque
01:14
you have a fear of missing out.
28
74330
2071
tienes miedo de perderte algo.
01:16
You don't want all of your friends to go and do
29
76402
2551
No quieres que todos tus amigos vayan a hacer
01:18
something fun, and you're just sitting at home doing nothing.
30
78954
3175
algo divertido y tú te quedes sentado en casa sin hacer nada.
01:22
So, to review, ETA stands
31
82130
2263
Entonces, para resumir, ETA significa
01:24
for estimated time of arrival.
32
84394
1607
la hora estimada de llegada.
01:26
I'm actually waiting for a truck to arrive right now.
33
86002
2415
De hecho estoy esperando que llegue un camión ahora mismo. Le
01:28
I texted the person who's coming,
34
88418
1639
envié un mensaje de texto a la persona que viene
01:30
and I said, what's your ETA?
35
90058
1559
y le dije: ¿cuál es tu ETA?
01:31
Actually, I just typed the letters ETA with
36
91618
2041
En realidad, escribí las letras ETA con
01:33
a question mark, and he said 20 minutes.
37
93660
2119
un signo de interrogación y dijo 20 minutos.
01:35
ETA, 20 minutes.
38
95780
1551
Hora estimada de llegada: 20 minutos.
01:37
And then FOMO stands for fear of Missing Out.
39
97332
4263
Y luego FOMO significa miedo a perderse algo.
01:41
Anytime there is something happening and you want
40
101596
3071
Cada vez que sucede algo y quieres
01:44
to be there, you do everything you can
41
104668
2791
estar allí, haces todo lo que puedes
01:47
because you have a fear of missing out.
42
107460
2487
porque tienes miedo de perderte algo.
01:49
But hey, let's look at a comment from a previous video.
43
109948
2783
Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.
01:52
This comment is from Ruslan.
44
112732
1367
Este comentario es de Ruslan.
01:54
Thank you for another cool lesson.
45
114100
1927
Gracias por otra lección genial.
01:56
Dear Teacher Bob, have you already
46
116028
1829
Querido profesor Bob, ¿ya te has
01:57
put on your winter tires?
47
117858
1599
puesto los neumáticos de invierno? Se
01:59
Winter is coming, my Lord.
48
119458
1791
acerca el invierno, mi Señor.
02:01
And by the way, the my Lord is
49
121250
1319
Y por cierto, mi Señor es
02:02
a reference to Game of Thrones. There is a...
50
122570
3167
una referencia a Juego de Tronos. Hay un...
02:05
There's lords and ladies.
51
125738
1311
Hay señores y damas.
02:07
And so Ruslan is referencing that. That's how you can...
52
127050
2447
Y entonces Ruslan hace referencia a eso. Así es como puedes...
02:09
You can tell because of the little wolf there. And then
53
129498
3367
Se nota por el pequeño lobo que hay allí. Y luego
02:12
Yep, all the vehicles have
54
132866
1303
sí, todos los vehículos tienen
02:14
their winter tires installed.
55
134170
1839
instalados sus neumáticos de invierno.
02:16
Now we wait.
56
136010
1271
Ahora esperamos.
02:17
So, yes, a few weeks ago already.
57
137282
2303
Entonces sí, hace ya unas semanas.
02:19
Actually, a few weeks, two weeks ago, each vehicle
58
139586
3079
De hecho, hace unas semanas, dos semanas, cada vehículo
02:22
went to the garage and had winter tires installed.
59
142666
4487
fue al garaje y le instalaron neumáticos de invierno.
02:27
Let me give you a closer look here.
60
147154
1811
Déjame darte una mirada más cercana aquí.
02:29
And if you're wondering, yes, this is...
61
149625
5696
Y si se lo están preguntando, sí, este es...
02:35
well, it's a used vehicle, but it's new for us.
62
155322
3407
bueno, es un vehículo usado, pero es nuevo para nosotros.
02:38
A few weeks ago I found a nice 2015 Ford Escape.
63
158730
5407
Hace unas semanas encontré un bonito Ford Escape 2015.
02:44
I don't know if all of you are fans of Ford vehicles.
64
164138
3255
No sé si todos sois fanáticos de los vehículos Ford.
02:47
I like to buy every kind of vehicle.
65
167394
2143
Me gusta comprar todo tipo de vehículos.
02:49
I've owned Nissans, I've owned, Dodge
66
169538
2479
He tenido Nissan, he tenido
02:52
vehicles I've owned, Chrysler, I've owned.
67
172018
3407
vehículos Dodge, he tenido, Chrysler, he tenido.
02:55
I think that's a Chev.
68
175426
1215
Creo que es un Chev.
02:56
I think that van is a Chev.
69
176642
1511
Creo que esa camioneta es una Chev.
02:58
But as you know, I have a lot of kids.
70
178154
2711
Pero como sabes, tengo muchos hijos.
03:00
Those kids need to drive places.
71
180866
1863
Esos niños necesitan conducir a distintos lugares.
03:02
And we were getting to the point where that van.
72
182730
2875
Y estábamos llegando al punto donde estaba esa camioneta.
03:06
Trying to point to it, that van is not as reliable as
73
186545
3944
Intentando señalarlo, esa furgoneta no es tan fiable como
03:10
it needs to be when we go on long distance trips.
74
190490
3839
debería ser cuando realizamos viajes de larga distancia.
03:14
That van is not very reliable.
75
194330
1759
Esa camioneta no es muy confiable.
03:16
So I drive that van to work now.
76
196090
2359
Así que ahora conduzco esa camioneta al trabajo.
03:18
And we bought a third vehicle.
77
198450
1771
Y compramos un tercer vehículo.
03:20
So my insurance is a bit expensive.
78
200222
2015
Entonces mi seguro es un poco caro.
03:22
But I found a 2015.
79
202238
1787
Pero encontré un 2015.
03:24
So it's nine years old.
80
204565
1640
Tiene nueve años.
03:26
Nine years old with 100,000 kilometers on it.
81
206206
3215
Nueve años y 100.000 kilómetros recorridos.
03:29
So not as low as I like, but low enough that I
82
209422
5159
Así que no tan bajo como me gustaría, pero sí lo suficientemente bajo como para
03:34
thought it was a reasonably good deal for Bob the Canadian.
83
214582
2911
pensar que era un trato razonablemente bueno para Bob el Canadiense.
03:37
So, yep.
84
217494
1759
Entonces, sí.
03:39
So we're driving three vehicles now.
85
219254
1679
Así que ahora conducimos tres vehículos.
03:40
We'll probably do that for a while because we
86
220934
3897
Probablemente haremos eso por un tiempo porque
03:44
just have kids that need to drive places.
87
224832
2287
simplemente tenemos niños que necesitan conducir a lugares.
03:47
Eventually they'll be adults and they can buy
88
227120
2903
Con el tiempo serán adultos y podrán comprar
03:50
their own vehicles, but for now it's mom
89
230024
1727
sus propios vehículos, pero por ahora son mamá
03:51
and dad that help them get around.
90
231752
2727
y papá quienes los ayudan a desplazarse.
03:54
And yeah, there's snow tires on everything.
91
234480
1735
Y sí, hay neumáticos para nieve en todo.
03:56
All three vehicles.
92
236216
1247
Los tres vehículos.
03:57
That was a bit of money.
93
237464
1319
Eso fue un poco de dinero.
03:58
Anyways, thanks for watching.
94
238784
1655
De todos modos, gracias por mirar.
04:00
Enough of my talking about money woes.
95
240440
2471
Ya basta de hablar de problemas de dinero.
04:02
Everyone has expenses.
96
242912
1167
Todo el mundo tiene gastos.
04:04
That's just how life is.
97
244080
1383
Así es la vida.
04:05
I hope you're having a good day and I'll see
98
245464
2263
Espero que estés teniendo un buen día y
04:07
you in a couple days with another English lesson. Bye.
99
247728
2347
nos vemos en un par de días con otra lección de inglés. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7