Learn the English Acronyms ETA and FOMO

2,951 views ・ 2024-12-04

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
600
1601
Dans cette leçon d'anglais, je voulais
00:02
you learn the English acronym or abbreviation eta.
1
2202
4455
vous aider à apprendre l'acronyme anglais ou l'abréviation eta.
00:06
This means estimated time of arrival.
2
6658
3439
Cela signifie l’heure d’arrivée estimée.
00:10
When someone is coming to your house, and
3
10098
1991
Lorsque quelqu'un vient chez vous et que
00:12
you don't know exactly when they're going to
4
12090
1791
vous ne savez pas exactement quand il va
00:13
arrive, you could say, what's your ETA?
5
13882
2735
arriver, vous pouvez demander quelle est votre heure d'arrivée prévue ?
00:16
And they will then say, I'll be there in
6
16618
1655
Et ils diront alors : je serai là dans
00:18
20 minutes, or I'll be there in an hour.
7
18274
2415
20 minutes, ou je serai là dans une heure.
00:20
Sometimes when Jen and I are driving to her
8
20690
2287
Parfois, quand Jen et moi conduisons chez ses
00:22
parents, they'll text us and say, what's your eta?
9
22978
3223
parents, ils nous envoient des SMS et nous disent : quelle est ton heure d'arrivée ?
00:26
And then we'll say, oh, we'll be there in about
10
26202
1575
Et puis nous dirons, oh, nous serons là dans environ
00:27
10 minutes, or we'll be there in an hour.
11
27778
2271
10 minutes, ou nous y serons dans une heure.
00:30
So estimated time of arrival.
12
30050
3925
Donc heure d'arrivée estimée.
00:33
That's what this acronym or abbreviation stands for.
13
33976
3743
C'est ce que signifie cet acronyme ou abréviation.
00:37
The other acronym or abbreviation I wanted to teach you
14
37720
2983
L'autre acronyme ou abréviation que je voulais vous apprendre
00:40
is fomo, and this stands for Fear of Missing Out.
15
40704
4191
est fomo, et cela signifie Fear of Missing Out.
00:44
Fear of Missing Out.
16
44896
1863
Peur de rater quelque chose.
00:46
This is a situation where you know something is
17
46760
2991
C'est une situation où vous savez que quelque chose
00:49
happening and you don't want to miss that thing.
18
49752
3487
se passe et vous ne voulez pas manquer cette chose.
00:53
Maybe everyone's investing in a certain stock on
19
53240
2999
Peut-être que tout le monde investit dans une certaine action en
00:56
the stock market, and you don't have any
20
56240
1383
bourse, et que vous n'avez pas d'
00:57
money, and you have this fear of missing
21
57624
1959
argent, et que vous avez cette peur de rater
00:59
out, so you borrow some money to invest.
22
59584
2321
quelque chose, alors vous empruntez de l'argent pour investir.
01:01
That's one example.
23
61906
1543
C'est un exemple.
01:03
Maybe everyone's going to a really cool event, and you
24
63450
3159
Peut-être que tout le monde va à un événement vraiment cool, et vous
01:06
really don't want to be the one who doesn't go.
25
66610
2735
ne voulez vraiment pas être celui qui n'y va pas.
01:09
Maybe you want to go to a Taylor Swift concert.
26
69346
2223
Peut-être que vous voulez aller à un concert de Taylor Swift.
01:11
So you spend $2,000 to go because
27
71570
2759
Vous dépensez donc 2 000 $ pour y aller parce que
01:14
you have a fear of missing out.
28
74330
2071
vous avez peur de rater quelque chose.
01:16
You don't want all of your friends to go and do
29
76402
2551
Vous ne voulez pas que tous vos amis aillent faire
01:18
something fun, and you're just sitting at home doing nothing.
30
78954
3175
quelque chose d'amusant et vous restez assis à la maison à ne rien faire.
01:22
So, to review, ETA stands
31
82130
2263
Donc, pour réviser, ETA
01:24
for estimated time of arrival.
32
84394
1607
signifie heure d’arrivée estimée.
01:26
I'm actually waiting for a truck to arrive right now.
33
86002
2415
En fait, j'attends qu'un camion arrive en ce moment.
01:28
I texted the person who's coming,
34
88418
1639
J'ai envoyé un texto à la personne qui arrive
01:30
and I said, what's your ETA?
35
90058
1559
et je lui ai dit : quelle est votre heure d'arrivée prévue ?
01:31
Actually, I just typed the letters ETA with
36
91618
2041
En fait, je viens de taper les lettres ETA avec
01:33
a question mark, and he said 20 minutes.
37
93660
2119
un point d'interrogation, et il a dit 20 minutes.
01:35
ETA, 20 minutes.
38
95780
1551
Heure prévue, 20 minutes.
01:37
And then FOMO stands for fear of Missing Out.
39
97332
4263
Et puis FOMO représente la peur de manquer quelque chose.
01:41
Anytime there is something happening and you want
40
101596
3071
Chaque fois qu’il se passe quelque chose et que vous voulez
01:44
to be there, you do everything you can
41
104668
2791
y être, vous faites tout ce que vous pouvez
01:47
because you have a fear of missing out.
42
107460
2487
parce que vous avez peur de rater quelque chose.
01:49
But hey, let's look at a comment from a previous video.
43
109948
2783
Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.
01:52
This comment is from Ruslan.
44
112732
1367
Ce commentaire vient de Ruslan.
01:54
Thank you for another cool lesson.
45
114100
1927
Merci pour une autre leçon sympa.
01:56
Dear Teacher Bob, have you already
46
116028
1829
Cher professeur Bob, avez-vous déjà
01:57
put on your winter tires?
47
117858
1599
chaussé vos pneus d'hiver ?
01:59
Winter is coming, my Lord.
48
119458
1791
L'hiver arrive, mon Seigneur.
02:01
And by the way, the my Lord is
49
121250
1319
Et d'ailleurs, le my Lord est
02:02
a reference to Game of Thrones. There is a...
50
122570
3167
une référence à Game of Thrones. Il y a un...
02:05
There's lords and ladies.
51
125738
1311
Il y a des seigneurs et des dames.
02:07
And so Ruslan is referencing that. That's how you can...
52
127050
2447
Et donc Ruslan fait référence à cela. C'est comme ça que vous pouvez...
02:09
You can tell because of the little wolf there. And then
53
129498
3367
Vous pouvez le savoir grâce au petit loup là-bas. Et puis
02:12
Yep, all the vehicles have
54
132866
1303
oui, tous les véhicules ont
02:14
their winter tires installed.
55
134170
1839
leurs pneus hiver installés.
02:16
Now we wait.
56
136010
1271
Maintenant, nous attendons.
02:17
So, yes, a few weeks ago already.
57
137282
2303
Alors oui, depuis quelques semaines déjà.
02:19
Actually, a few weeks, two weeks ago, each vehicle
58
139586
3079
En fait, il y a quelques semaines, deux semaines, chaque véhicule est
02:22
went to the garage and had winter tires installed.
59
142666
4487
allé au garage et s'est fait installer des pneus d'hiver.
02:27
Let me give you a closer look here.
60
147154
1811
Laissez-moi vous regarder de plus près ici.
02:29
And if you're wondering, yes, this is...
61
149625
5696
Et si vous vous demandez, oui, c'est...
02:35
well, it's a used vehicle, but it's new for us.
62
155322
3407
eh bien, c'est un véhicule d'occasion, mais c'est nouveau pour nous.
02:38
A few weeks ago I found a nice 2015 Ford Escape.
63
158730
5407
Il y a quelques semaines, j'ai trouvé un joli Ford Escape 2015.
02:44
I don't know if all of you are fans of Ford vehicles.
64
164138
3255
Je ne sais pas si vous êtes tous fans des véhicules Ford.
02:47
I like to buy every kind of vehicle.
65
167394
2143
J'aime acheter tout type de véhicule.
02:49
I've owned Nissans, I've owned, Dodge
66
169538
2479
J'ai possédé des Nissans, j'ai possédé des
02:52
vehicles I've owned, Chrysler, I've owned.
67
172018
3407
véhicules Dodge que j'ai possédés, des Chrysler, j'ai possédé.
02:55
I think that's a Chev.
68
175426
1215
Je pense que c'est une Chev.
02:56
I think that van is a Chev.
69
176642
1511
Je pense que cette camionnette est une Chev.
02:58
But as you know, I have a lot of kids.
70
178154
2711
Mais comme vous le savez, j'ai beaucoup d'enfants.
03:00
Those kids need to drive places.
71
180866
1863
Ces enfants doivent conduire.
03:02
And we were getting to the point where that van.
72
182730
2875
Et nous arrivions au point où cette camionnette.
03:06
Trying to point to it, that van is not as reliable as
73
186545
3944
En essayant de le souligner, cette camionnette n’est pas aussi fiable qu’elle
03:10
it needs to be when we go on long distance trips.
74
190490
3839
devrait l’être lorsque nous effectuons des voyages longue distance.
03:14
That van is not very reliable.
75
194330
1759
Cette camionnette n'est pas très fiable.
03:16
So I drive that van to work now.
76
196090
2359
Alors je conduis cette camionnette pour aller au travail maintenant.
03:18
And we bought a third vehicle.
77
198450
1771
Et nous avons acheté un troisième véhicule.
03:20
So my insurance is a bit expensive.
78
200222
2015
Mon assurance est donc un peu chère.
03:22
But I found a 2015.
79
202238
1787
Mais j'ai trouvé un 2015.
03:24
So it's nine years old.
80
204565
1640
Il a donc neuf ans.
03:26
Nine years old with 100,000 kilometers on it.
81
206206
3215
Neuf ans et 100 000 kilomètres au compteur.
03:29
So not as low as I like, but low enough that I
82
209422
5159
Donc pas aussi bas que je le souhaiterais, mais suffisamment bas pour que je
03:34
thought it was a reasonably good deal for Bob the Canadian.
83
214582
2911
pense que c'était une assez bonne affaire pour Bob le Canadien.
03:37
So, yep.
84
217494
1759
Alors oui.
03:39
So we're driving three vehicles now.
85
219254
1679
Nous conduisons donc désormais trois véhicules.
03:40
We'll probably do that for a while because we
86
220934
3897
Nous ferons probablement cela pendant un certain temps parce que nous
03:44
just have kids that need to drive places.
87
224832
2287
avons juste des enfants qui ont besoin de conduire.
03:47
Eventually they'll be adults and they can buy
88
227120
2903
Finalement, ils seront adultes et pourront acheter
03:50
their own vehicles, but for now it's mom
89
230024
1727
leur propre véhicule, mais pour l'instant, ce sont maman
03:51
and dad that help them get around.
90
231752
2727
et papa qui les aident à se déplacer.
03:54
And yeah, there's snow tires on everything.
91
234480
1735
Et oui, il y a des pneus neige sur tout.
03:56
All three vehicles.
92
236216
1247
Les trois véhicules.
03:57
That was a bit of money.
93
237464
1319
C'était un peu d'argent.
03:58
Anyways, thanks for watching.
94
238784
1655
Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.
04:00
Enough of my talking about money woes.
95
240440
2471
Assez parlé de problèmes d’argent.
04:02
Everyone has expenses.
96
242912
1167
Tout le monde a des dépenses.
04:04
That's just how life is.
97
244080
1383
C'est comme ça que la vie est.
04:05
I hope you're having a good day and I'll see
98
245464
2263
J'espère que vous passez une bonne journée et je
04:07
you in a couple days with another English lesson. Bye.
99
247728
2347
vous verrai dans quelques jours avec un autre cours d'anglais. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7