Learn the English Phrases "out of reach" and "out of touch"
3,815 views ・ 2024-08-28
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
440
1526
この英語のレッスンでは、手の
00:01
you learn the English phrase out of reach.
1
1967
2391
届かないところにある英語のフレーズを学習できるようにしたいと思いました。
00:04
When something is out of reach, it simply means when you
2
4359
2719
何かが手の届かないところにあるということは、単に
00:07
try to grab it, it's a little too far away.
3
7079
2879
それを掴もうとすると少し遠すぎるということです。
00:09
Sometimes in the kitchen, there are things on the
4
9959
1967
キッチンの一番上の棚に物があり
00:11
top shelf and they are out of reach.
5
11927
2191
、手が届かないことがあります。 手が
00:14
You can't reach them, but it can also
6
14119
2367
届かないということは、
00:16
mean that something you want to do is
7
16487
2711
やりたいことが
00:19
something you'll never be able to do.
8
19199
2231
決してできないということにもなり得ます。
00:21
I will never be prime minister of Canada.
9
21431
2567
私は決してカナダの首相にはなりません。
00:23
That is out of reach for me.
10
23999
2127
それは私には手の届かないところです。
00:26
I would have had to have started my political career years
11
26127
3179
00:29
ago in order to get to that point in my life.
12
29307
3071
人生でその時点に到達するには、何年も前に政治家としてのキャリアを始めていなければならなかったでしょう。
00:32
So becoming prime minister is out of reach.
13
32379
2727
したがって、首相になることは不可能です。
00:35
So something can physically be out of reach, but something you
14
35107
3479
つまり、何かが物理的に手の届かないものになる可能性がありますが、あなたが
00:38
want to do can also be out of reach for you.
15
38587
2991
やりたいこともまた、あなたにとって手の届かないものになる可能性があります。 今日
00:41
The other phrase I wanted to teach you
16
41579
1495
教えたかったもう一つのフレーズは、
00:43
today is the phrase out of touch.
17
43075
2215
out of touch というフレーズです。
00:45
When someone is out of touch, it means that.
18
45291
2695
誰かが連絡を取らないとき、それはそれを意味します。
00:47
Oh, sorry, this is one of the
19
47987
1567
ああ、ごめんなさい、
00:49
first times I forgot to teach something.
20
49555
1999
何かを教えるのを忘れたのはこれが初めてです。
00:51
You can also say you're out of reach
21
51555
1991
00:53
when someone can't get a hold of you.
22
53547
2169
誰かがあなたに連絡を取れないとき、あなたは手の届かないところにあると言うこともできます。
00:55
If I was to go on vacation really far up
23
55717
2591
もし私が休暇で北のはるか遠くに行くとしたら
00:58
north, I would be out of reach for a few
24
58309
2071
、
01:00
days because phones don't work that far north.
25
60381
3327
電話が通じないため数日間連絡が取れなくなるでしょう。
01:03
Now, let's move on.
26
63709
1030
さて、次に進みましょう。 今日
01:04
The other phrase I wanted to teach you
27
64740
1536
教えたかったもう一つのフレーズは、
01:06
today is the phrase out of touch.
28
66277
2087
out of touch というフレーズです。
01:08
When someone is out of touch, it means that they don't
29
68365
3127
誰かが連絡を取っていないということは、その人が現在のやり方が何であるかを本当に理解していないことを意味します
01:11
really know what the current way of doing something is.
30
71493
3255
。
01:14
So you could say that old people
31
74749
1591
つまり、老人は
01:16
are a little bit out of touch.
32
76341
1519
少し感覚がずれていると言えるでしょう。
01:17
They don't use their phones to
33
77861
1967
彼らはソーシャルメディアを見るために携帯電話を使用しません
01:19
watch things on social media.
34
79829
1407
。
01:21
They still watch things on a computer.
35
81237
2559
彼らは今でもコンピューターで物事を見ています。
01:23
Maybe instead of, I'm trying to think.
36
83797
2599
もしかしたら、その代わりに考えようとしているのかもしれない。
01:26
Maybe instead of taking an Uber, they still take
37
86397
2719
おそらく、彼らは Uber を利用する代わりに、今でもタクシーを利用しているのでしょう。なぜなら、連絡が
01:29
a taxi because they're out of touch and they
38
89117
2231
取れず、
01:31
don't realize there's a new way to do it.
39
91349
2583
新しい方法があることに気づいていないからです。
01:33
So to review when something is out of
40
93933
2175
つまり、何かが手の届かないところにあるときにレビューするということは、
01:36
reach, it means it's hard to actually grab.
41
96109
2951
実際につかむのが難しいことを意味します。
01:39
When something is out of reach, it means
42
99061
1583
何かが手の届かないところにあるということは、
01:40
it's something you won't be able to do.
43
100645
1463
それができないことを意味します。 また、
01:42
And if you go on vacation, you might
44
102109
1647
休暇に行くと、
01:43
be out of reach for a while.
45
103757
1343
しばらく連絡が取れなくなる可能性があります。
01:45
And when you're out of touch, it simply means
46
105101
2669
そして、連絡が取れなくなると、それは単に何が
01:47
that you don't know what's hip and cool anymore.
47
107771
3919
流行っていてクールなのかが分からなくなっていることを意味します。
01:51
You've just gotten too old and you don't know.
48
111691
2575
あなたはただ年をとりすぎただけで、何も知りません。
01:54
But hey, let's look at a comment from a previous video.
49
114267
3191
さて、前のビデオのコメントを見てみましょう。
01:57
This comment is from Denis.
50
117459
3303
このコメントはデニスからのものです。
02:00
Thanks a lot for the lesson, Bob.
51
120763
1551
レッスンしてくれて本当にありがとう、ボブ。 年齢を
02:02
As you get older, you get stuck in your ways.
52
122315
2271
重ねると、自分のやり方に行き詰まってしまいます。
02:04
Just as you become stiffer physically, you also become
53
124587
3471
身体が硬くなるのと同じように、
02:08
stiffer mentally and more narrow minded, unless you make
54
128059
3407
02:11
a conscious effort to keep yourself flexible.
55
131467
2575
自分を柔軟に保つよう意識的に努力しないと、精神的にも硬くなり、心が狭くなってしまいます。
02:14
That's from Viggo Mortensen, a quote from
56
134043
2471
これはヴィゴ・モーテンセンの
02:16
a famous actor. And my response:
57
136515
1727
有名な俳優の言葉です。 そして私の答えは次のとおりです。
02:18
I'll try to stay flexible on all fronts.
58
138243
3035
あらゆる面で柔軟であり続けるよう努めます。
02:21
You know, there's some truth to that.
59
141279
1471
それは一理あります。
02:22
Like, you become physically quite
60
142751
3055
そうですね、
02:25
stiff as you get older.
61
145807
1463
歳をとると身体がかなり硬くなります。 足の指を
02:27
Like, it's hard to bend and touch
62
147271
2415
曲げたり、触ったり
02:29
your toes and do things like that.
63
149687
2167
、そういうことをするのは難しいです。
02:31
And mentally you kind of get stiff as you get older.
64
151855
3639
そして、年齢を重ねるごとに精神的にも硬くなってきます。
02:35
It's kind of unfortunate.
65
155495
1319
なんだか残念ですね。
02:36
It would be nice if we could stay really open
66
156815
2863
02:39
minded and not become as stubborn as we get older.
67
159679
3215
歳を重ねても頑固にならずに、本当にオープンな心を持ち続けられたらいいですね。
02:42
And it would be nice if I go and run
68
162895
1855
そして、一
02:44
5 km, if I could walk the next day instead
69
164751
3475
02:48
of sitting for the whole day waiting to feel better.
70
168227
3423
日中座って気分が良くなるのを待つのではなく、翌日歩くことができれば、5 km 走りに行くのは素晴らしいでしょう。
02:51
I did that a couple weeks ago, by the way, with
71
171651
1815
ちなみに、私は数週間前に息子と一緒にそれをしましたが、
02:53
my son, and I was very stiff the next day.
72
173467
3175
次の日はとても体が硬くなっていました。
02:56
I'm not sure it was a good idea.
73
176643
1503
それが良いアイデアだったのかどうかはわかりません。
02:58
I was able to run the whole race.
74
178147
2047
レース全体を走り切ることができました。
03:00
I got one of my worst times ever,
75
180195
2015
私はこれまでで最悪のタイムを記録しましたが、それ
03:02
but still I was able to do it.
76
182211
2319
でもやり遂げることができました。
03:04
But yeah, it would be nice if we weren't.
77
184531
2127
でも、そう、そうでなかったらよかったのに。
03:06
But there is always some advantage.
78
186659
2935
しかし、必ず何らかの利点があります。
03:09
I think we need people who want things to change
79
189595
4015
変化を望む人も
03:13
and people who want things to stay the same.
80
193611
2943
、現状を維持したい人も必要だと思います。
03:16
And then I think together we
81
196555
1623
そして、一緒にすると、
03:18
actually get a nice balance.
82
198179
2407
実際に良いバランスが得られると思います。
03:20
We get something in the middle and I
83
200587
3207
我々は中間で何かを得ることができ、
03:23
think that's a bit of an advantage.
84
203795
1327
それは少し有利だと思う。
03:25
We don't want the new idea people to always get their
85
205123
4063
私たちは、新しいアイデアを人々が常に自分の思い通りに進めることを望んでいませんし、
03:29
way, and we don't want the stubborn stuck in their ways.
86
209187
4119
頑固な人が自分たちのやり方に固執することも望んでいません。
03:33
People who don't want to change
87
213307
2223
変化したくない人は
03:35
to always get their way.
88
215531
1423
常に自分の思い通りに進みます。
03:36
We want them to talk to each other and
89
216955
2129
私たちは彼らに話し合って、
03:39
we want to come up with a compromise.
90
219085
2311
妥協点を見つけてもらいたいと考えています。
03:41
A compromise is when people with two different opinions find
91
221397
3959
妥協とは、2 つの異なる意見を持つ人々が、その
03:45
something in the middle that they can agree on.
92
225357
3175
中間で合意できるものを見つけることです。
03:48
Anyways, thanks for watching this lesson.
93
228533
2191
とにかく、このレッスンをご覧いただきありがとうございます。
03:50
It's about to get a little bit busy here, but
94
230725
1751
少し忙しくなりそうですが、
03:52
I will try to keep kicking out lessons and I'll
95
232477
2559
レッスンは続けていきたいと思います。
03:55
see you with another one in a couple of days. Bye.
96
235037
2223
数日以内に別のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。