Learn the English Phrases TO END UP and UNTIL THE BITTER END

In this English lesson. I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais. Je voulais vous aider à

learn the English phrase "to end up."

apprendre l'expression anglaise "to end up".

This is a phrase we use to talk about

C'est une expression que nous utilisons pour parler

the thing that eventually happens.

de ce qui finit par arriver.

I think the best way for me to explain it

Je pense que la meilleure façon pour moi de l'expliquer

is to give you a few examples.

est de vous donner quelques exemples.

Today my son was playing basketball after school

Aujourd'hui, mon fils jouait au basket après l'école

and Jen was going to pick him up,

et Jen allait le chercher,

but she got really busy, so I ended up picking him up.

mais elle était très occupée, alors j'ai fini par le chercher.

So past tense there.

Donc passé là.

So instead of Jen, it was me.

Donc au lieu de Jen, c'était moi.

So it can be used to talk about a situation

Donc, il peut être utilisé pour parler d'une situation

where something happens that maybe you weren't expecting

où quelque chose se produit auquel vous ne vous attendiez peut-être pas

or not the way you thought and it's kind of the conclusion.

ou pas comme vous le pensiez et c'est en quelque sorte la conclusion.

Another way to use it is in a sentence with if.

Une autre façon de l'utiliser est dans une phrase avec if.

I could say, if you don't work,

Je pourrais dire que si vous ne travaillez pas,

you're going to end up with no money.

vous allez vous retrouver sans argent.

So the situation that results from not working

Donc, la situation qui résulte du fait de ne pas travailler

is that you don't have any money,

est que vous n'avez pas d'argent,

so you end up with no money.

donc vous vous retrouvez sans argent.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui est la phrase

"until the bitter end."

"jusqu'à la fin amère".

Sometimes people go and watch a basketball game

Parfois, les gens vont voir un match de basket

and they leave early because their team is losing,

et partent tôt parce que leur équipe perd,

but sometimes people will stay until the bitter end.

mais parfois les gens restent jusqu'au bout.

Sometimes we even just say til.

Parfois, nous disons même jusqu'à.

They stay til the bitter end.

Ils restent jusqu'à la fin amère.

Jen and I, when we go to see something,

Jen et moi, quand on va voir quelque chose,

we always stay until the bitter end.

on reste toujours jusqu'au bout.

We are not the kind of people to leave early from something,

Nous ne sommes pas le genre de personnes à partir tôt de quelque chose,

usually because we want to get our money's worth

généralement parce que nous voulons en avoir pour notre argent,

so we usually stay until the bitter end.

alors nous restons généralement jusqu'à la fin amère.

Even when we go to market to sell flowers,

Même lorsque nous allons au marché pour vendre des fleurs,

sometimes other vendors will leave early

parfois d'autres vendeurs partent tôt

but we always stay til the bitter end

mais nous restons toujours jusqu'au bout

because we wanna sell as many flowers as we can.

parce que nous voulons vendre autant de fleurs que possible.

We'll go have a look at them in a bit.

Nous allons les voir un peu plus tard.

Anyways, to review.

En tout cas, à revoir.

When you end up doing something,

Lorsque vous finissez par faire quelque chose,

it means it's the end result.

cela signifie que c'est le résultat final.

If you watch this video,

Si vous regardez cette vidéo,

you might end up learning some English.

vous finirez peut-être par apprendre un peu d'anglais.

And when you do something until the bitter end,

Et quand vous faites quelque chose jusqu'au bout,

it means you do it until the very end.

cela signifie que vous le faites jusqu'à la toute fin.

It means you don't quit early.

Cela signifie que vous ne quittez pas tôt.

It means you keep doing it.

Cela signifie que vous continuez à le faire.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Noriko.

Ce commentaire est de Noriko.

"Welcome back, sir.

"Bienvenue, monsieur.

Seems like you're better now.

On dirait que vous allez mieux maintenant.

Shadowing what you speak does the trick

Observer ce que vous dites fait l'affaire

for practicing my speaking muscle, thanks."

pour pratiquer mon muscle de la parole, merci."

And my response, shadowing is a great technique.

Et ma réponse, l'observation est une excellente technique.

I'm glad it does the trick for you.

Je suis content que ça fasse l'affaire pour toi.

So great use of the phrase, Noriko.

Très bon usage de la phrase, Noriko.

And yes, shadowing, which is when you watch a video

Et oui, l'observation, c'est-à- dire lorsque vous regardez une vidéo

or listen to audio and then you pause it

ou écoutez de l'audio, puis que vous la mettez en pause

and you repeat what the speaker has said,

et que vous répétez ce que l'orateur a dit,

so if you watch my videos, if you were to practice

donc si vous regardez mes vidéos, si vous vous entraînez à

doing shadowing, you would hit pause right now

faire de l'observation, vous appuierez sur pause à droite de temps

and then you would say "practice doing shadowing"

en temps, vous disiez "entraînez-vous à faire de l'observation"

and then you would hit play again.

, puis vous relanciez la lecture.

Something like that.

Quelque chose comme ca.

Hey, I promised that I would show you these

Hé, j'ai promis que je vous les montrerais

when they were blooming, and they are definitely blooming.

quand ils fleuriraient, et ils fleurissent définitivement.

So the peonies have definitely started to bloom.

Ainsi, les pivoines ont définitivement commencé à fleurir.

You can see that we have some pink,

Vous pouvez voir que nous avons du rose,

or we might call this fuchsia.

ou nous pourrions appeler cela du fuchsia.

Over here, you can see one that's about to pop open.

Ici, vous pouvez en voir un qui est sur le point de s'ouvrir.

It's about to burst into flower, I guess.

Il est sur le point d'éclater en fleur, je suppose.

Sorry, I lost the train of thought there.

Désolé, j'ai perdu le fil de la pensée.

And over here, you'll see a big row.

Et ici, vous verrez une grande rangée.

Normally we would have harvested all of these.

Normalement, nous aurions récolté tout cela.

We've harvested quite a few, but we're a little behind

Nous en avons récolté pas mal, mais nous sommes un peu en retard

and it has been raining a bit here.

et il a plu un peu ici.

You can see in the distance that it's a little cloudy.

On voit au loin que c'est un peu nuageux.

I'm actually outside right now,

Je suis en fait dehors en ce moment,

it's both sunny and cloudy at the same time.

il fait à la fois soleil et nuageux.

So when I look this way, I have to squint

Alors quand je regarde dans cette direction, je dois plisser les yeux

because it's very sunny, but when I look this way,

parce qu'il fait très soleil, mais quand je regarde dans cette direction,

I can see pretty easily, but yes, to the south of us

je peux voir assez facilement, mais oui, au sud de nous,

I think it's definitely raining when I look at that sky.

je pense qu'il pleut définitivement quand je regarde ce ciel.

So yeah, when it rains, we sometimes don't get

Alors oui, quand il pleut, nous n'obtenons parfois pas

all of the peonies because they start to open up

toutes les pivoines parce qu'elles commencent à s'ouvrir

and they get a lot of water on them.

et qu'elles reçoivent beaucoup d'eau.

We like to harvest them when they're closed,

Nous aimons les récolter lorsqu'ils sont fermés,

and once they open, we just leave them out in the field

et une fois qu'ils sont ouverts, nous les laissons simplement dans le champ

and it actually just makes things look

et cela rend les choses

quite nice and quite beautiful, so we don't mind doing that.

plutôt jolies et plutôt belles, donc cela ne nous dérange pas.

Anyways, thanks for watching this short lesson.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé cette courte leçon.

I hope you're having a good day.

J'espère que tu passes une bonne journée.

I know I certainly had a great day today,

Je sais que j'ai certainement passé une excellente journée aujourd'hui,

and again, I just hope you did as well.

et encore une fois, j'espère que vous l'avez fait aussi.

I'll see you in a couple days with another short lesson.

Je vous verrai dans quelques jours avec une autre courte leçon.

Bye.

Au revoir.