Learn the English Phrases TO END UP and UNTIL THE BITTER END

In this English lesson. I wanted to help you

In questa lezione di inglese. Volevo aiutarti a

learn the English phrase "to end up."

imparare la frase inglese "to end up".

This is a phrase we use to talk about

Questa è una frase che usiamo per parlare

the thing that eventually happens.

della cosa che alla fine accade.

I think the best way for me to explain it

Penso che il modo migliore per spiegarlo

is to give you a few examples.

sia quello di darti alcuni esempi.

Today my son was playing basketball after school

Oggi mio figlio stava giocando a basket dopo la scuola

and Jen was going to pick him up,

e Jen sarebbe andata a prenderlo,

but she got really busy, so I ended up picking him up.

ma era molto impegnata, quindi ho finito per prenderlo.

So past tense there.

Quindi passato lì.

So instead of Jen, it was me.

Quindi invece di Jen, ero io.

So it can be used to talk about a situation

Quindi può essere usato per parlare di una situazione

where something happens that maybe you weren't expecting

in cui accade qualcosa che forse non ti aspettavi

or not the way you thought and it's kind of the conclusion.

o non è come pensavi ed è una specie di conclusione. Un

Another way to use it is in a sentence with if.

altro modo per usarlo è in una frase con if.

I could say, if you don't work,

Potrei dire, se non lavori,

you're going to end up with no money.

finirai senza soldi.

So the situation that results from not working

Quindi la situazione che deriva dal non lavorare

is that you don't have any money,

è che non hai soldi,

so you end up with no money.

quindi finisci senza soldi.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase

L'altra frase che volevo insegnarti oggi è la frase

"until the bitter end."

"fino alla fine".

Sometimes people go and watch a basketball game

A volte le persone vanno a vedere una partita di basket

and they leave early because their team is losing,

e se ne vanno presto perché la loro squadra sta perdendo,

but sometimes people will stay until the bitter end.

ma a volte le persone restano fino alla fine.

Sometimes we even just say til.

A volte diciamo anche solo til.

They stay til the bitter end.

Rimangono fino alla fine amara.

Jen and I, when we go to see something,

Io e Jen, quando andiamo a vedere qualcosa,

we always stay until the bitter end.

rimaniamo sempre fino alla fine.

We are not the kind of people to leave early from something,

Non siamo il tipo di persone che lasciano presto qualcosa,

usually because we want to get our money's worth

di solito perché vogliamo ottenere il valore dei nostri soldi,

so we usually stay until the bitter end.

quindi di solito rimaniamo fino alla fine.

Even when we go to market to sell flowers,

Anche quando andiamo al mercato a vendere fiori,

sometimes other vendors will leave early

a volte altri venditori se ne vanno prima

but we always stay til the bitter end

ma noi rimaniamo sempre fino alla fine

because we wanna sell as many flowers as we can.

perché vogliamo vendere più fiori che possiamo.

We'll go have a look at them in a bit.

Andremo a dar loro un'occhiata tra un po'.

Anyways, to review.

Comunque da rivedere.

When you end up doing something,

Quando finisci per fare qualcosa,

it means it's the end result.

significa che è il risultato finale.

If you watch this video,

Se guardi questo video,

you might end up learning some English.

potresti finire per imparare un po' di inglese.

And when you do something until the bitter end,

E quando fai qualcosa fino alla fine,

it means you do it until the very end.

significa che lo fai fino alla fine.

It means you don't quit early.

Significa che non ti arrendi presto.

It means you keep doing it.

Significa che continui a farlo.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Noriko.

Questo commento è di Noriko.

"Welcome back, sir.

"Bentornato, signore.

Seems like you're better now.

Sembra che tu stia meglio ora. Mettere in

Shadowing what you speak does the trick

ombra ciò che dici è il trucco

for practicing my speaking muscle, thanks."

per allenare i miei muscoli del parlare, grazie."

And my response, shadowing is a great technique.

E la mia risposta, l'ombreggiatura è un'ottima tecnica.

I'm glad it does the trick for you.

Sono contento che faccia il trucco per te.

So great use of the phrase, Noriko.

Ottimo uso della frase, Noriko.

And yes, shadowing, which is when you watch a video

E sì, lo shadowing, che è quando guardi un video

or listen to audio and then you pause it

o ascolti l'audio e poi lo metti in pausa

and you repeat what the speaker has said,

e ripeti quello che ha detto l'oratore,

so if you watch my videos, if you were to practice

quindi se guardi i miei video, se dovessi esercitarti

doing shadowing, you would hit pause right now

a fare lo shadowing, faresti pausa giusto di tanto in

and then you would say "practice doing shadowing"

tanto diresti "esercitati a fare l'ombra"

and then you would hit play again.

e poi premi di nuovo play.

Something like that.

Qualcosa del genere.

Hey, I promised that I would show you these

Ehi, ti ho promesso che ti avrei mostrato questi

when they were blooming, and they are definitely blooming.

quando stavano fiorendo, e stanno sicuramente fiorendo.

So the peonies have definitely started to bloom.

Quindi le peonie hanno sicuramente iniziato a fiorire.

You can see that we have some pink,

Puoi vedere che abbiamo del rosa,

or we might call this fuchsia.

o potremmo chiamarlo fucsia.

Over here, you can see one that's about to pop open.

Qui potete vederne uno che sta per aprirsi. Sta per

It's about to burst into flower, I guess.

sbocciare in fiore, immagino.

Sorry, I lost the train of thought there.

Scusa, ho perso il filo del pensiero lì.

And over here, you'll see a big row.

E qui, vedrai un gran litigio.

Normally we would have harvested all of these.

Normalmente avremmo raccolto tutti questi.

We've harvested quite a few, but we're a little behind

Ne abbiamo raccolte parecchie, ma siamo un po' indietro

and it has been raining a bit here.

e qui ha piovuto un po'.

You can see in the distance that it's a little cloudy.

Puoi vedere in lontananza che è un po' nuvoloso.

I'm actually outside right now,

In realtà sono fuori in questo momento,

it's both sunny and cloudy at the same time.

c'è il sole e è nuvoloso allo stesso tempo.

So when I look this way, I have to squint

Quindi, quando guardo da questa parte, devo strizzare gli occhi

because it's very sunny, but when I look this way,

perché c'è molto sole, ma quando guardo da questa parte,

I can see pretty easily, but yes, to the south of us

riesco a vedere abbastanza facilmente, ma sì, a sud di noi

I think it's definitely raining when I look at that sky.

penso che stia decisamente piovendo quando guardo quel cielo.

So yeah, when it rains, we sometimes don't get

Quindi sì, quando piove, a volte non riusciamo a raccogliere

all of the peonies because they start to open up

tutte le peonie perché iniziano ad aprirsi

and they get a lot of water on them.

e ricevono molta acqua su di loro.

We like to harvest them when they're closed,

Ci piace raccoglierli quando sono chiusi

and once they open, we just leave them out in the field

e, una volta aperti, li lasciamo semplicemente sul campo

and it actually just makes things look

e in realtà rende le cose

quite nice and quite beautiful, so we don't mind doing that.

piuttosto belle e belle, quindi non ci dispiace farlo.

Anyways, thanks for watching this short lesson.

Comunque, grazie per aver guardato questa breve lezione.

I hope you're having a good day.

Spero che tu stia passando una buona giornata.

I know I certainly had a great day today,

So di aver passato sicuramente una bella giornata oggi

and again, I just hope you did as well.

e, ancora una volta, spero solo che l'abbia fatto anche tu.

I'll see you in a couple days with another short lesson.

Ci vediamo tra un paio di giorni con un'altra breve lezione.

Bye.

Ciao.