Learn the English Phrases TO END UP and UNTIL THE BITTER END

5,117 views ・ 2022-06-08

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson. I wanted to help you
0
300
1820
En esta lección de inglés. Quería ayudarte a
00:02
learn the English phrase "to end up."
1
2120
2410
aprender la frase en inglés "to end up".
00:04
This is a phrase we use to talk about
2
4530
2320
Esta es una frase que usamos para hablar
00:06
the thing that eventually happens.
3
6850
2460
de lo que finalmente sucede.
00:09
I think the best way for me to explain it
4
9310
2310
Creo que la mejor manera de explicarlo
00:11
is to give you a few examples.
5
11620
1750
es darte algunos ejemplos.
00:13
Today my son was playing basketball after school
6
13370
2600
Hoy mi hijo estaba jugando baloncesto después de la escuela
00:15
and Jen was going to pick him up,
7
15970
1730
y Jen iba a recogerlo,
00:17
but she got really busy, so I ended up picking him up.
8
17700
3620
pero estaba muy ocupada, así que terminé recogiendolo.
00:21
So past tense there.
9
21320
1380
Así que el tiempo pasado allí.
00:22
So instead of Jen, it was me.
10
22700
1590
Así que en lugar de Jen, fui yo.
00:24
So it can be used to talk about a situation
11
24290
2730
Por lo tanto, se puede usar para hablar sobre una situación
00:27
where something happens that maybe you weren't expecting
12
27020
2510
en la que sucede algo que tal vez no esperabas
00:29
or not the way you thought and it's kind of the conclusion.
13
29530
3810
o no de la manera que pensabas y es una especie de conclusión.
00:33
Another way to use it is in a sentence with if.
14
33340
2370
Otra forma de usarlo es en una oración con if.
00:35
I could say, if you don't work,
15
35710
1870
Podría decir, si no trabajas
00:37
you're going to end up with no money.
16
37580
1920
, terminarás sin dinero.
00:39
So the situation that results from not working
17
39500
3010
Entonces, la situación que resulta de no trabajar
00:42
is that you don't have any money,
18
42510
1460
es que no tienes dinero,
00:43
so you end up with no money.
19
43970
2470
así que terminas sin dinero.
00:46
The other phrase I wanted to teach you today is the phrase
20
46440
2657
La otra frase que les quería enseñar hoy es la frase
00:49
"until the bitter end."
21
49097
1613
“hasta el amargo final”.
00:50
Sometimes people go and watch a basketball game
22
50710
2710
A veces la gente va a ver un partido de baloncesto
00:53
and they leave early because their team is losing,
23
53420
3110
y se va temprano porque su equipo está perdiendo,
00:56
but sometimes people will stay until the bitter end.
24
56530
3420
pero a veces la gente se queda hasta el amargo final.
00:59
Sometimes we even just say til.
25
59950
1740
A veces incluso decimos hasta.
01:01
They stay til the bitter end.
26
61690
1870
Se quedan hasta el amargo final.
01:03
Jen and I, when we go to see something,
27
63560
2070
Jen y yo, cuando vamos a ver algo,
01:05
we always stay until the bitter end.
28
65630
2600
siempre nos quedamos hasta el amargo final.
01:08
We are not the kind of people to leave early from something,
29
68230
3270
No somos el tipo de personas que se van temprano de algo,
01:11
usually because we want to get our money's worth
30
71500
2020
generalmente porque queremos obtener el valor de nuestro dinero, por
01:13
so we usually stay until the bitter end.
31
73520
2290
lo que generalmente nos quedamos hasta el amargo final.
01:15
Even when we go to market to sell flowers,
32
75810
2960
Incluso cuando vamos al mercado a vender flores, a
01:18
sometimes other vendors will leave early
33
78770
2680
veces otros vendedores se van temprano,
01:21
but we always stay til the bitter end
34
81450
2320
pero siempre nos quedamos hasta el final
01:23
because we wanna sell as many flowers as we can.
35
83770
3720
porque queremos vender tantas flores como podamos.
01:27
We'll go have a look at them in a bit.
36
87490
1770
Iremos a echarles un vistazo en un momento.
01:29
Anyways, to review.
37
89260
1726
De todos modos, para revisar.
01:30
When you end up doing something,
38
90986
2554
Cuando terminas haciendo algo
01:33
it means it's the end result.
39
93540
1840
, significa que es el resultado final.
01:35
If you watch this video,
40
95380
1160
Si miras este video,
01:36
you might end up learning some English.
41
96540
2130
podrías terminar aprendiendo algo de inglés.
01:38
And when you do something until the bitter end,
42
98670
2560
Y cuando haces algo hasta el amargo final
01:41
it means you do it until the very end.
43
101230
2240
, significa que lo haces hasta el final.
01:43
It means you don't quit early.
44
103470
1760
Significa que no renuncias temprano.
01:45
It means you keep doing it.
45
105230
1850
Significa que sigues haciéndolo.
01:47
But hey, let's look at a comment from a previous video.
46
107080
2566
Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.
01:49
This comment is from Noriko.
47
109646
2311
Este comentario es de Noriko.
01:51
"Welcome back, sir.
48
111957
1533
"Bienvenido de nuevo, señor.
01:53
Seems like you're better now.
49
113490
1460
Parece que está mejor ahora.
01:54
Shadowing what you speak does the trick
50
114950
2040
Observar lo que habla es el truco
01:56
for practicing my speaking muscle, thanks."
51
116990
2600
para practicar mi músculo del habla, gracias".
01:59
And my response, shadowing is a great technique.
52
119590
2460
Y mi respuesta, el sombreado es una gran técnica.
02:02
I'm glad it does the trick for you.
53
122050
1630
Me alegro de que te sirva.
02:03
So great use of the phrase, Noriko.
54
123680
2350
Muy buen uso de la frase, Noriko.
02:06
And yes, shadowing, which is when you watch a video
55
126030
4030
Y sí, remedo, que es cuando miras un video
02:10
or listen to audio and then you pause it
56
130060
3190
o escuchas un audio y luego lo pausas
02:13
and you repeat what the speaker has said,
57
133250
2330
y repites lo que dijo el orador,
02:15
so if you watch my videos, if you were to practice
58
135580
3260
así que si miras mis videos, si tuvieras que practicar
02:18
doing shadowing, you would hit pause right now
59
138840
2310
hacer remedo, harías pausa correctamente. de vez en
02:21
and then you would say "practice doing shadowing"
60
141150
2150
cuando decías "practica haciendo sombra"
02:23
and then you would hit play again.
61
143300
1240
y luego volvías a pulsar reproducir.
02:24
Something like that.
62
144540
860
Algo como eso.
02:25
Hey, I promised that I would show you these
63
145400
2710
Oye, te prometí que te mostraría estos
02:28
when they were blooming, and they are definitely blooming.
64
148960
3250
cuando florecieran, y definitivamente están floreciendo.
02:32
So the peonies have definitely started to bloom.
65
152210
4620
Así que las peonías definitivamente han comenzado a florecer.
02:36
You can see that we have some pink,
66
156830
2300
Puedes ver que tenemos algo de rosa,
02:39
or we might call this fuchsia.
67
159130
2610
o podríamos llamarlo fucsia.
02:41
Over here, you can see one that's about to pop open.
68
161740
3760
Aquí, puedes ver uno que está a punto de abrirse.
02:45
It's about to burst into flower, I guess.
69
165500
4240
Supongo que está a punto de florecer.
02:49
Sorry, I lost the train of thought there.
70
169740
2280
Lo siento, perdí el tren de pensamiento allí.
02:52
And over here, you'll see a big row.
71
172020
2320
Y aquí, verás una gran fila.
02:54
Normally we would have harvested all of these.
72
174340
4110
Normalmente habríamos cosechado todos estos.
02:58
We've harvested quite a few, but we're a little behind
73
178450
4700
Hemos cosechado bastantes, pero estamos un poco atrasados
03:03
and it has been raining a bit here.
74
183150
2170
y ha estado lloviendo un poco aquí.
03:05
You can see in the distance that it's a little cloudy.
75
185320
4060
Se puede ver en la distancia que está un poco nublado.
03:09
I'm actually outside right now,
76
189380
1910
De hecho, estoy afuera en este momento
03:11
it's both sunny and cloudy at the same time.
77
191290
5000
, está soleado y nublado al mismo tiempo.
03:16
So when I look this way, I have to squint
78
196520
2150
Entonces, cuando miro hacia este lado, tengo que entrecerrar los ojos
03:18
because it's very sunny, but when I look this way,
79
198670
3180
porque hace mucho sol, pero cuando miro hacia este lado,
03:21
I can see pretty easily, but yes, to the south of us
80
201850
3310
puedo ver con bastante facilidad, pero sí, al sur de nosotros
03:25
I think it's definitely raining when I look at that sky.
81
205160
4190
creo que definitivamente está lloviendo cuando miro ese cielo.
03:29
So yeah, when it rains, we sometimes don't get
82
209350
3000
Así que sí, cuando llueve, a veces no obtenemos
03:32
all of the peonies because they start to open up
83
212350
3250
todas las peonías porque comienzan a abrirse
03:35
and they get a lot of water on them.
84
215600
1630
y les cae mucha agua.
03:37
We like to harvest them when they're closed,
85
217230
3210
Nos gusta cosecharlos cuando están cerrados,
03:40
and once they open, we just leave them out in the field
86
220440
2650
y una vez que se abren, los dejamos en el campo
03:43
and it actually just makes things look
87
223090
2150
y hace que las cosas se vean
03:45
quite nice and quite beautiful, so we don't mind doing that.
88
225240
3340
bastante bien y hermosas, así que no nos importa hacer eso.
03:48
Anyways, thanks for watching this short lesson.
89
228580
1720
De todos modos, gracias por ver esta breve lección.
03:50
I hope you're having a good day.
90
230300
1010
Espero que estés teniendo un buen día.
03:51
I know I certainly had a great day today,
91
231310
1856
Sé que ciertamente tuve un gran día hoy,
03:53
and again, I just hope you did as well.
92
233166
2204
y de nuevo, solo espero que tú también lo hayas hecho.
03:55
I'll see you in a couple days with another short lesson.
93
235370
1796
Te veré en un par de días con otra breve lección.
03:57
Bye.
94
237166
833
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7