Learn the English greetings WHAT'S UP? WHAT'S GOING ON? and WHAT'S HAPPENING? A Short English Lesson

So today I wanted to talk about

Alors aujourd'hui, je voulais parler de

the English greeting, "What's up?"

la salutation en anglais, "What's up?"

I wanted to help you learn

Je voulais vous aider à apprendre

the English greeting, "What's up?"

la salutation en anglais, "What's up ?"

I know some of you know this question already.

Je sais que certains d'entre vous connaissent déjà cette question.

You know that English speakers, when they greet each other,

Vous savez que les anglophones, lorsqu'ils se saluent

often say, "What's up?"

, disent souvent : "Quoi de neuf ?"

By the way, we never say, "What is up?"

Au fait, nous ne disons jamais "Qu'est-ce qui se passe ?"

We always use the contraction,

On utilise toujours la contraction,

we always shorten the sentence and we say, "What's up?"

on raccourcit toujours la phrase et on dit, "Quoi de neuf ?"

If we say it really fast, sometimes we say, "Wassup?"

Si nous le disons très vite, parfois nous disons, "Wassup?"

Or, "Wazzup?"

Ou "Wazzup ?"

But mostly we just say, "What's up?"

Mais la plupart du temps, nous disons simplement : "Quoi de neuf ?"

And the most common answer is, "Not much."

Et la réponse la plus courante est "Pas grand-chose".

Even if we do have a lot going on,

Même s'il se passe beaucoup de choses,

even if we are doing a lot in our life,

même si nous faisons beaucoup dans notre vie,

we will often just respond with, "Not much,"

nous répondrons souvent par « pas grand-chose »,

especially if we are talking

surtout si nous parlons

to someone we don't know that well.

à quelqu'un que nous ne connaissons pas très bien.

If my mom said, "What's up?"

Si ma mère disait : "Quoi de neuf ?"

I would probably answer in great detail.

Je répondrais probablement en détail.

I would probably tell her everything that I'm doing that day

Je lui dirais probablement tout ce que je fais ce jour-là,

but if someone at work said, "What's up?"

mais si quelqu'un au travail disait : « Quoi de neuf ?

I would probably answer by saying, "Not much,"

Je répondrais probablement en disant "Pas grand-chose"

or, "Not a whole lot."

ou "Pas beaucoup".

Those are the two most common answers

Ce sont les deux réponses les plus courantes

for the greeting, "What's up?"

pour la salutation "Quoi de neuf ?"

And there's two other questions, "What's going on?"

Et il y a deux autres questions, "Qu'est-ce qui se passe?"

And, "What's happening?"

Et, "Qu'est-ce qui se passe?"

And these mean exactly the same thing as, "What's up?"

Et ceux-ci signifient exactement la même chose que "Quoi de neuf ?"

If you walk into work and someone says,

Si vous arrivez au travail et que quelqu'un vous dit :

"Hey, what's going on?"

"Hé, qu'est-ce qui se passe ?"

You can just answer by saying, "Oh, not too much."

Vous pouvez simplement répondre en disant "Oh, pas trop".

And if someone says, "Hey, what's happening?"

Et si quelqu'un dit, "Hey, qu'est-ce qui se passe?"

You could answer by saying, "Not much," or, "Not very much,"

Vous pourriez répondre en disant « Pas grand-chose » ou « Pas beaucoup »

or, "Not a whole lot."

ou « Pas beaucoup ».

So when you say to someone in English, "What's up?"

Donc, quand vous dites à quelqu'un en anglais, "What's up?"

You are not looking for their life story.

Vous ne cherchez pas l'histoire de leur vie.

When you say to someone in English

Quand vous dites à quelqu'un en anglais

or when you greet them by saying, "Hey, what's going on?"

ou quand vous le saluez en lui disant "Hé, qu'est-ce qui se passe ?"

Or, "What's happening?"

Ou "Que se passe-t-il ?"

You are not expecting them to tell you their life story.

Vous ne vous attendez pas à ce qu'ils vous racontent l'histoire de leur vie.

Basically, you're expecting them to say, "Not much,"

Fondamentalement, vous vous attendez à ce qu'ils disent : "Pas grand-chose"

or, "Not a whole lot."

ou "Pas beaucoup".

Anyways, Bob the Canadian here,

Quoi qu'il en soit, Bob le Canadien ici,

and you're learning English with me.

et vous apprenez l'anglais avec moi.

Hope you're having a good day

J'espère que vous passez une bonne journée

and I'll see you tomorrow with another English lesson.

et je vous verrai demain avec une autre leçon d'anglais.