Learn the English Phrases GET TO THE POINT and BOILING POINT - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à apprendre

the English phrase get to the point.

la phrase anglaise pour aller droit au but.

Are you ever in a conversation

Êtes-vous déjà dans une conversation

where someone's telling you a story

où quelqu'un vous raconte une histoire

or they're telling you about

ou vous raconte

something they did the day before,

quelque chose qu'il a fait la veille,

and they just go on and on?

et il continue encore et encore ?

In English, when we say that someone is going on and on,

En anglais, quand on dit que quelqu'un continue encore et encore,

it means they're telling a story

cela signifie qu'il raconte une histoire

that should take about 30 seconds,

qui devrait prendre environ 30 secondes,

but as you're listening to them,

mais comme vous l'écoutez,

it's probably gonna take them about 5

il lui faudra probablement environ 5

or 10 minutes to tell the story,

ou 10 minutes pour raconter l'histoire,

In that situation, you could say, "Hey, get to the point."

Dans cette situation, vous pourriez dire, "Hé, allez droit au but."

It's not a nice thing to say.

Ce n'est pas gentil à dire.

I guess you could say it in a nice way.

Je suppose que vous pourriez le dire d'une manière agréable.

When my children are telling a long story about something,

Quand mes enfants racontent une longue histoire à propos de quelque chose,

sometimes I say, "Hey, get to the point."

je dis parfois : « Hé, allons droit au but.

If you wanted to say it politely, you could say,

Si vous vouliez le dire poliment, vous pourriez dire :

"Hey, I'm running a little short on time.

« Hé, je manque un peu de temps.

Could you please get to the point?"

Pourriez-vous s'il vous plaît aller droit au but ?

But when you say to someone "Get to the point,"

Mais quand vous dites à quelqu'un "Allez droit au but", en

basically, you wanna know the end of the story.

gros, vous voulez connaître la fin de l'histoire.

You don't wanna know all the details along the way.

Vous ne voulez pas connaître tous les détails en cours de route.

The other English phrase I wanted to teach you today

L'autre expression anglaise que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase boiling point.

est l'expression point d'ébullition.

Notice both of my phrases have the word point in it today.

Remarquez que mes deux phrases contiennent le mot point aujourd'hui.

I usually do it that way, I think.

Je le fais habituellement de cette façon, je pense.

But boiling point is of course,

Mais le point d'ébullition est bien sûr

the point at which water starts to boil.

le point auquel l'eau commence à bouillir.

When you heat water up, when it gets to 100 degrees Celsius,

Lorsque vous chauffez de l'eau, lorsqu'elle atteint 100 degrés Celsius,

that's the boiling point.

c'est le point d'ébullition.

It starts to bubble in the pan.

Il commence à bouillonner dans la poêle.

But that's not why I'm teaching you this phrase today.

Mais ce n'est pas pour cela que je vous enseigne cette phrase aujourd'hui.

We also use the phrase boiling point

Nous utilisons également l'expression point d'ébullition

to talk about the point at which someone gets angry.

pour parler du point auquel quelqu'un se met en colère.

So if you are frustrated and you are aggravated

Donc, si vous êtes frustré et que vous êtes agacé

and someone's just bothering you,

et que quelqu'un vous dérange,

at a certain point you reach your boiling point.

à un certain point, vous atteignez votre point d'ébullition.

And you might, at that point, yell something like,

Et vous pourriez, à ce moment-là, crier quelque chose comme

"Just get to the point." (chuckles)

"Allez droit au but". (rires)

So anyways, to review,

Donc de toute façon, pour résumer,

when you say to someone "Get to the point,"

quand vous dites à quelqu'un "Allez droit au but",

you want them to tell the end of the story,

vous voulez qu'il raconte la fin de l'histoire,

instead of telling the whole story for a very long time.

au lieu de raconter toute l' histoire pendant très longtemps.

And when you reach your boiling point,

Et lorsque vous atteignez votre point d'ébullition,

it's the point at which you go from being quietly annoyed

c'est le point auquel vous passez d'être tranquillement ennuyé

to actually being angry and maybe,

à réellement en colère et peut-être

even the point at which you start yelling at someone.

même le point auquel vous commencez à crier après quelqu'un.

Hopefully that doesn't happen.

Espérons que cela n'arrive pas.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Quoi qu'il en soit, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Lolly Lolly,

Ce commentaire est de Lolly Lolly,

a longtime viewer on both by channels.

une téléspectatrice de longue date sur les deux chaînes.

Lolly Lolly says, "Hello from France.

Lolly Lolly dit : "Bonjour de France.

My boss is driving me nuts.

Mon patron me rend dingue.

So it's time for me to find another job

Il est donc temps pour moi de trouver un autre travail

and turn over a new leaf.

et de tourner la page.

Thanks, Bob."

Merci, Bob."

And it's not on here,

Et ce n'est pas ici,

but she also said her boss was driving her crazy

mais elle a aussi dit que son patron la rendait folle

or driving her bananas, I think.

ou la rendait folle, je pense.

My reply was bosses can be that way sometimes.

Ma réponse a été que les patrons peuvent parfois être comme ça.

I have to admit, sometimes it's hard

Je dois admettre qu'il est parfois difficile

to appreciate the work a boss does

d'apprécier le travail d'un patron

because they always seem to be telling us what to do.

car il semble toujours nous dire quoi faire.

So thanks for the comment, Lolly Lolly.

Alors merci pour le commentaire, Lolly Lolly.

I'm not sure if you would agree with me on that.

Je ne sais pas si vous seriez d' accord avec moi là-dessus.

I think that bosses are interesting people.

Je pense que les patrons sont des gens intéressants.

I mean, in order to have a job, you have to have a boss,

Je veux dire, pour avoir un travail, vous devez avoir un patron,

but bosses sometimes can be just a little bit annoying.

mais les patrons peuvent parfois être un peu ennuyeux.

They always seem to find the things you are doing wrong

Ils semblent toujours trouver les choses que vous faites mal

instead of always telling you all of the good things

au lieu de toujours vous dire toutes les bonnes choses

that you are doing right.

que vous faites bien.

So when you have a job, obviously you work hard

Donc, quand vous avez un travail, vous travaillez évidemment dur

and you try to do the best job possible.

et vous essayez de faire le meilleur travail possible.

But anyways, Lolly Lolly,

Mais quoi qu'il en soit, Lolly Lolly

that was a great use of two different phrases,

, c'était une excellente utilisation de deux phrases différentes, la phrase de

the turn over a new leaf phrase,

retournement d'une nouvelle feuille,

and also the phrase that your boss was driving you nuts.

et aussi la phrase que votre patron vous rendait fou.

I think I might do a video on all the different phrases

Je pense que je pourrais faire une vidéo sur toutes les différentes phrases

that you can use when you're frustrated.

que vous pouvez utiliser lorsque vous êtes frustré.

Hmm, let me think about that.

Hum, laissez-moi y réfléchir.

Anyways, it's a really nice day here today.

Quoi qu'il en soit, c'est une très belle journée ici aujourd'hui.

I did wanna talk a little bit more about bosses.

Je voulais parler un peu plus des patrons.

I do think bosses sometimes are...

Je pense que les patrons sont parfois...

We find them annoying, but they are a necessary evil, okay?

On les trouve ennuyeux, mais c'est un mal nécessaire, d'accord ?

I don't know if you know the English phrase necessary evil.

Je ne sais pas si vous connaissez l' expression anglaise "nécessaire mal".

That means that it's neither good nor bad but it's required.

Cela signifie que ce n'est ni bon ni mauvais mais c'est nécessaire.

In order to have a job, you have to have a boss.

Pour avoir un emploi, il faut avoir un patron.

If you didn't have a boss, you wouldn't have a job,

Si vous n'aviez pas de patron, vous n'auriez pas de travail,

so it's kind of necessary.

donc c'est en quelque sorte nécessaire.

We would call that a necessary evil.

Nous appellerions cela un mal nécessaire.

Not really evil, but something that's just necessary

Pas vraiment diabolique, mais quelque chose qui est juste

in order for you to have the life that you want to have.

nécessaire pour que vous ayez la vie que vous voulez avoir.

Sorry, I'm still using paper.

Désolé, j'utilise encore du papier.

I don't know if you've watched this far.

Je ne sais pas si vous avez regardé jusqu'ici.

I have not found a good solution yet.

Je n'ai pas encore trouvé de bonne solution.

I tried the whiteboard, I can't, my penmanship's awful.

J'ai essayé le tableau blanc, je ne peux pas, ma calligraphie est horrible.

I tried magnetic letters, I didn't have enough.

J'ai essayé des lettres magnétiques, je n'en avais pas assez.