Learn the English Phrases GET TO THE POINT and BOILING POINT - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

In questa lezione di inglese, volevo aiutarti a imparare

the English phrase get to the point.

la frase inglese per arrivare al punto.

Are you ever in a conversation

Sei mai stato in una conversazione

where someone's telling you a story

in cui qualcuno ti sta raccontando una storia

or they're telling you about

o ti sta raccontando

something they did the day before,

qualcosa che ha fatto il giorno prima,

and they just go on and on?

e va avanti all'infinito?

In English, when we say that someone is going on and on,

In inglese, quando diciamo che qualcuno continua a parlare,

it means they're telling a story

significa che sta raccontando una storia

that should take about 30 seconds,

che dovrebbe richiedere circa 30 secondi,

but as you're listening to them,

ma mentre li ascolti,

it's probably gonna take them about 5

probabilmente impiegheranno circa 5

or 10 minutes to tell the story,

o 10 minuti per raccontarla. la storia,

In that situation, you could say, "Hey, get to the point."

In quella situazione, potresti dire: "Ehi, arriva al punto".

It's not a nice thing to say.

Non è una cosa carina da dire.

I guess you could say it in a nice way.

Immagino che potresti dirlo in un modo carino.

When my children are telling a long story about something,

Quando i miei figli raccontano una lunga storia su qualcosa,

sometimes I say, "Hey, get to the point."

a volte dico: "Ehi, arriva al punto".

If you wanted to say it politely, you could say,

Se volessi dirlo educatamente, potresti dire:

"Hey, I'm running a little short on time.

"Ehi, ho poco tempo.

Could you please get to the point?"

Potresti per favore arrivare al punto?"

But when you say to someone "Get to the point,"

Ma quando dici a qualcuno "arriva al punto",

basically, you wanna know the end of the story.

fondamentalmente vuoi sapere la fine della storia.

You don't wanna know all the details along the way.

Non vuoi conoscere tutti i dettagli lungo la strada.

The other English phrase I wanted to teach you today

L'altra frase inglese che volevo insegnarti oggi

is the phrase boiling point.

è la frase punto di ebollizione.

Notice both of my phrases have the word point in it today.

Nota che oggi entrambe le mie frasi contengono la parola punto.

I usually do it that way, I think.

Di solito lo faccio così, credo.

But boiling point is of course,

Ma il punto di ebollizione è ovviamente

the point at which water starts to boil.

il punto in cui l'acqua inizia a bollire.

When you heat water up, when it gets to 100 degrees Celsius,

Quando riscaldi l'acqua, quando arriva a 100 gradi Celsius,

that's the boiling point.

quello è il punto di ebollizione.

It starts to bubble in the pan.

Inizia a bollire nella padella.

But that's not why I'm teaching you this phrase today.

Ma non è per questo che ti sto insegnando questa frase oggi.

We also use the phrase boiling point

Usiamo anche la frase punto di ebollizione

to talk about the point at which someone gets angry.

per parlare del punto in cui qualcuno si arrabbia.

So if you are frustrated and you are aggravated

Quindi, se sei frustrato e sei irritato

and someone's just bothering you,

e qualcuno ti sta solo infastidendo,

at a certain point you reach your boiling point.

a un certo punto raggiungi il punto di ebollizione.

And you might, at that point, yell something like,

E potresti, a quel punto, urlare qualcosa del tipo:

"Just get to the point." (chuckles)

"Arriva al punto". (ridacchia)

So anyways, to review,

Comunque, per rivedere,

when you say to someone "Get to the point,"

quando dici a qualcuno "Vai al punto",

you want them to tell the end of the story,

vuoi che raccontino la fine della storia,

instead of telling the whole story for a very long time.

invece di raccontare l'intera storia per molto tempo.

And when you reach your boiling point,

E quando raggiungi il tuo punto di ebollizione,

it's the point at which you go from being quietly annoyed

è il punto in cui passi dall'essere silenziosamente infastidito

to actually being angry and maybe,

all'essere effettivamente arrabbiato e forse,

even the point at which you start yelling at someone.

anche il punto in cui inizi a urlare contro qualcuno.

Hopefully that doesn't happen.

Si spera che ciò non accada.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Ad ogni modo, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Lolly Lolly,

Questo commento è di Lolly Lolly,

a longtime viewer on both by channels.

una spettatrice di lunga data su entrambi i canali.

Lolly Lolly says, "Hello from France.

Lolly Lolly dice: "Ciao dalla Francia. Il

My boss is driving me nuts.

mio capo mi sta facendo impazzire.

So it's time for me to find another job

Quindi è tempo per me di trovare un altro lavoro

and turn over a new leaf.

e voltare pagina.

Thanks, Bob."

Grazie, Bob".

And it's not on here,

E non è qui,

but she also said her boss was driving her crazy

ma ha anche detto che il suo capo la stava facendo impazzire

or driving her bananas, I think.

o le faceva impazzire, credo. La

My reply was bosses can be that way sometimes.

mia risposta è stata che i capi possono essere così a volte.

I have to admit, sometimes it's hard

Devo ammettere che a volte è difficile

to appreciate the work a boss does

apprezzare il lavoro di un capo

because they always seem to be telling us what to do.

perché sembra che ci dica sempre cosa fare.

So thanks for the comment, Lolly Lolly.

Quindi grazie per il commento, Lolly Lolly.

I'm not sure if you would agree with me on that.

Non sono sicuro che saresti d'accordo con me su questo.

I think that bosses are interesting people.

Penso che i capi siano persone interessanti.

I mean, in order to have a job, you have to have a boss,

Voglio dire, per avere un lavoro, devi avere un capo,

but bosses sometimes can be just a little bit annoying.

ma i capi a volte possono essere solo un po' fastidiosi.

They always seem to find the things you are doing wrong

Sembrano sempre trovare le cose che stai facendo male

instead of always telling you all of the good things

invece di dirti sempre tutte le cose buone

that you are doing right.

che stai facendo bene.

So when you have a job, obviously you work hard

Quindi, quando hai un lavoro, ovviamente lavori sodo

and you try to do the best job possible.

e cerchi di fare il miglior lavoro possibile.

But anyways, Lolly Lolly,

Ma comunque, Lolly Lolly, è

that was a great use of two different phrases,

stato un ottimo uso di due frasi diverse,

the turn over a new leaf phrase,

la frase capovolgi una nuova foglia

and also the phrase that your boss was driving you nuts.

e anche la frase che il tuo capo ti stava facendo impazzire.

I think I might do a video on all the different phrases

Penso che potrei fare un video su tutte le diverse frasi

that you can use when you're frustrated.

che puoi usare quando sei frustrato.

Hmm, let me think about that.

Hmm, fammi pensare.

Anyways, it's a really nice day here today.

Comunque, qui oggi è davvero una bella giornata.

I did wanna talk a little bit more about bosses.

Volevo parlare ancora un po' dei capi.

I do think bosses sometimes are...

Penso che i capi a volte siano...

We find them annoying, but they are a necessary evil, okay?

Li troviamo fastidiosi, ma sono un male necessario, ok?

I don't know if you know the English phrase necessary evil.

Non so se conosci la frase inglese necessario male.

That means that it's neither good nor bad but it's required.

Ciò significa che non è né buono né cattivo, ma è necessario.

In order to have a job, you have to have a boss.

Per avere un lavoro, devi avere un capo.

If you didn't have a boss, you wouldn't have a job,

Se non avessi un capo, non avresti un lavoro,

so it's kind of necessary.

quindi è un po' necessario. Lo

We would call that a necessary evil.

chiameremmo un male necessario.

Not really evil, but something that's just necessary

Non proprio malvagio, ma qualcosa che è solo necessario

in order for you to have the life that you want to have.

per avere la vita che vuoi avere.

Sorry, I'm still using paper.

Mi dispiace, sto ancora usando la carta.

I don't know if you've watched this far.

Non so se hai guardato fino a qui.

I have not found a good solution yet.

Non ho ancora trovato una buona soluzione.

I tried the whiteboard, I can't, my penmanship's awful.

Ho provato con la lavagna, non posso, la mia calligrafia è pessima.

I tried magnetic letters, I didn't have enough.

Ho provato le lettere magnetiche, non ne avevo abbastanza.