Learn the English Phrases GET TO THE POINT and BOILING POINT - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci nauczyć się

the English phrase get to the point.

angielskiej frazy, aby przejść do sedna sprawy.

Are you ever in a conversation

Czy kiedykolwiek uczestniczyłeś w rozmowie, w

where someone's telling you a story

której ktoś opowiadał ci historię

or they're telling you about

lub opowiadał o

something they did the day before,

czymś, co robił dzień wcześniej,

and they just go on and on?

i po prostu ciągnął dalej?

In English, when we say that someone is going on and on,

W języku angielskim, kiedy mówimy, że ktoś trwa i trwa,

it means they're telling a story

oznacza to, że opowiada historię,

that should take about 30 seconds,

która powinna zająć około 30 sekund,

but as you're listening to them,

ale kiedy go słuchasz,

it's probably gonna take them about 5

prawdopodobnie zajmie mu to około 5

or 10 minutes to tell the story,

lub 10 minut historii.

In that situation, you could say, "Hey, get to the point."

W takiej sytuacji możesz powiedzieć: „Hej, przejdź do rzeczy”.

It's not a nice thing to say.

To nie jest miła rzecz do powiedzenia.

I guess you could say it in a nice way.

Myślę, że można to powiedzieć w miły sposób.

When my children are telling a long story about something,

Kiedy moje dzieci opowiadają o czymś długą historię,

sometimes I say, "Hey, get to the point."

czasami mówię: „Hej, przejdź do sedna”.

If you wanted to say it politely, you could say,

Jeśli chcesz powiedzieć to grzecznie, możesz powiedzieć:

"Hey, I'm running a little short on time.

„Hej, mam trochę mało czasu.

Could you please get to the point?"

Czy mógłbyś przejść do sedna?”

But when you say to someone "Get to the point,"

Ale kiedy mówisz komuś „Przejdź do sedna”,

basically, you wanna know the end of the story.

w zasadzie chcesz znać zakończenie historii.

You don't wanna know all the details along the way.

Nie chcesz znać wszystkich szczegółów po drodze.

The other English phrase I wanted to teach you today

Innym angielskim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase boiling point.

jest zwrot „temperatura wrzenia”.

Notice both of my phrases have the word point in it today.

Zauważcie, że oba moje wyrażenia mają dzisiaj znaczenie słowa.

I usually do it that way, I think.

Myślę, że zwykle robię to w ten sposób.

But boiling point is of course,

Ale temperatura wrzenia to oczywiście

the point at which water starts to boil.

punkt, w którym woda zaczyna wrzeć.

When you heat water up, when it gets to 100 degrees Celsius,

Kiedy podgrzewasz wodę, kiedy osiąga ona 100 stopni Celsjusza,

that's the boiling point.

to jest punkt wrzenia.

It starts to bubble in the pan.

Na patelni zaczyna bulgotać.

But that's not why I'm teaching you this phrase today.

Ale nie dlatego uczę cię dzisiaj tego wyrażenia.

We also use the phrase boiling point

Używamy również wyrażenia temperatura wrzenia,

to talk about the point at which someone gets angry.

aby mówić o punkcie, w którym ktoś się złości.

So if you are frustrated and you are aggravated

Więc jeśli jesteś sfrustrowany i zirytowany,

and someone's just bothering you,

a ktoś po prostu ci przeszkadza,

at a certain point you reach your boiling point.

w pewnym momencie osiągasz punkt wrzenia.

And you might, at that point, yell something like,

I możesz w tym momencie krzyknąć coś w stylu:

"Just get to the point." (chuckles)

„Przejdź do sedna”. (chichocze)

So anyways, to review,

Tak czy inaczej, w przypadku recenzji,

when you say to someone "Get to the point,"

kiedy mówisz komuś „Przejdź do sedna”,

you want them to tell the end of the story,

chcesz, aby opowiedział koniec historii,

instead of telling the whole story for a very long time.

zamiast opowiadać całą historię przez bardzo długi czas.

And when you reach your boiling point,

A kiedy dochodzisz do punktu wrzenia,

it's the point at which you go from being quietly annoyed

jest to punkt, w którym przechodzisz od cichej irytacji

to actually being angry and maybe,

do faktycznego gniewu, a może

even the point at which you start yelling at someone.

nawet do momentu, w którym zaczynasz na kogoś krzyczeć.

Hopefully that doesn't happen.

Miejmy nadzieję, że tak się nie stanie.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

W każdym razie spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Lolly Lolly,

Ten komentarz pochodzi od Lolly Lolly,

a longtime viewer on both by channels.

długoletniego widza na obu kanałach.

Lolly Lolly says, "Hello from France.

Lolly Lolly mówi: „Witaj z Francji.

My boss is driving me nuts.

Mój szef doprowadza mnie do szału.

So it's time for me to find another job

Czas więc znaleźć inną pracę

and turn over a new leaf.

i rozpocząć nowe życie.

Thanks, Bob."

Dzięki, Bob”.

And it's not on here,

I nie ma tego tutaj,

but she also said her boss was driving her crazy

ale powiedziała też, że jej szef doprowadza ją do szaleństwa

or driving her bananas, I think.

lub doprowadza ją do bananów, jak sądzę.

My reply was bosses can be that way sometimes.

Moja odpowiedź była taka, że ​​szefowie czasami tacy mogą być.

I have to admit, sometimes it's hard

Muszę przyznać, że czasami trudno jest

to appreciate the work a boss does

docenić pracę szefa,

because they always seem to be telling us what to do.

ponieważ wydaje się, że zawsze mówi nam, co mamy robić.

So thanks for the comment, Lolly Lolly.

Więc dzięki za komentarz, Lolly Lolly.

I'm not sure if you would agree with me on that.

Nie jestem pewien, czy zgodzisz się ze mną w tej kwestii.

I think that bosses are interesting people.

Myślę, że szefowie to ciekawi ludzie.

I mean, in order to have a job, you have to have a boss,

To znaczy, żeby mieć pracę, trzeba mieć szefa,

but bosses sometimes can be just a little bit annoying.

ale czasami szefowie mogą być trochę irytujący.

They always seem to find the things you are doing wrong

Zawsze wydają się znajdować rzeczy, które robisz źle,

instead of always telling you all of the good things

zamiast zawsze mówić ci o wszystkich dobrych rzeczach,

that you are doing right.

które robisz dobrze.

So when you have a job, obviously you work hard

Kiedy więc masz pracę, oczywiście ciężko pracujesz

and you try to do the best job possible.

i starasz się wykonywać ją jak najlepiej.

But anyways, Lolly Lolly,

Ale w każdym razie, Lolly Lolly,

that was a great use of two different phrases,

to było świetne użycie dwóch różnych zwrotów,

the turn over a new leaf phrase,

odwrócenia nowego zdania liściastego,

and also the phrase that your boss was driving you nuts.

a także wyrażenia, które twój szef doprowadza cię do szału.

I think I might do a video on all the different phrases

Myślę, że mógłbym zrobić film o różnych zwrotach,

that you can use when you're frustrated.

których możesz użyć, gdy jesteś sfrustrowany.

Hmm, let me think about that.

Hm, niech pomyślę.

Anyways, it's a really nice day here today.

W każdym razie dzisiaj jest naprawdę ładny dzień.

I did wanna talk a little bit more about bosses.

Chciałem porozmawiać trochę więcej o bossach.

I do think bosses sometimes are...

Myślę, że czasami szefowie są...

We find them annoying, but they are a necessary evil, okay?

Uważamy ich za irytujących, ale są złem koniecznym, dobrze?

I don't know if you know the English phrase necessary evil.

Nie wiem, czy znasz angielskie wyrażenie konieczne zło.

That means that it's neither good nor bad but it's required.

Oznacza to, że nie jest ani dobry, ani zły, ale jest wymagany.

In order to have a job, you have to have a boss.

Żeby mieć pracę, trzeba mieć szefa.

If you didn't have a boss, you wouldn't have a job,

Gdybyś nie miał szefa, nie miałbyś pracy,

so it's kind of necessary.

więc jest to poniekąd konieczne.

We would call that a necessary evil.

Nazwalibyśmy to złem koniecznym.

Not really evil, but something that's just necessary

Niezupełnie złe, ale coś, co jest po prostu konieczne,

in order for you to have the life that you want to have.

abyś miał życie, jakie chcesz mieć.

Sorry, I'm still using paper.

Przepraszam, nadal używam papieru.

I don't know if you've watched this far.

Nie wiem, czy oglądałeś tak daleko.

I have not found a good solution yet.

Nie znalazłem jeszcze dobrego rozwiązania.

I tried the whiteboard, I can't, my penmanship's awful.

Próbowałem na tablicy, nie mogę, moje pismo jest okropne.

I tried magnetic letters, I didn't have enough.

Próbowałem liter magnetycznych, nie miałem dość.