Learn the English Phrases "by day", "by night", and "night owl"

In this English lesson, I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrases by day and by night.

apprendre les phrases anglaises de jour comme de nuit.

I'm a teacher by day and a YouTuber by night.

Je suis enseignant le jour et YouTuber la nuit.

So when you use by day and

Ainsi, lorsque vous utilisez le jour et la

by night, you're describing when something happens.

nuit, vous décrivez le moment où quelque chose se produit.

You often hear this in a superhero movie, Superman

Vous entendez souvent cela dans un film de super-héros, Superman

is Clark Kent by day and Superman by night.

est Clark Kent le jour et Superman la nuit.

Or is that Batman?

Ou est-ce Batman ?

Batman is Bruce Wayne by day and Batman by night.

Batman est Bruce Wayne le jour et Batman la nuit.

Yeah, that makes more sense.

Ouais, c'est plus logique.

Batman does more work at night than Superman.

Batman fait plus de travail la nuit que Superman.

But when you say by day and by

Mais quand vous dites de jour et de

night, you're talking about when it happens.

nuit, vous parlez du moment où cela se produit.

I hope you can see this.

J'espère que vous pourrez voir ça.

I'm testing out the low

Je teste les

light capabilities of my camera.

capacités de faible luminosité de mon appareil photo.

The other phrase or term I wanted

L’autre expression ou terme que je voulais

to teach you is night owl.

vous apprendre est oiseau de nuit.

A night owl is a person who enjoys

Un oiseau de nuit est une personne qui aime

being out at night or working at night.

sortir la nuit ou travailler la nuit.

I'm not a night owl, by the way.

Au fait, je ne suis pas un oiseau de nuit.

So to review, when you do something by day and

Donc, pour résumer, lorsque vous faites quelque chose de jour et

by night, it means that's when you do it. Maybe you're.

de nuit, cela signifie que c'est à ce moment-là que vous le faites. Peut-être que c'est le cas.

You're a hard worker by day

Vous êtes un travailleur acharné le jour

and a party animal by night.

et un fêtard la nuit.

I don't know what you're like, but maybe that's you.

Je ne sais pas à quoi tu ressembles, mais c'est peut-être toi.

Or to review as well, night owl would be

Ou encore, un oiseau de nuit serait

a person who enjoys doing things at night.

une personne qui aime faire des choses la nuit.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Lidepla.

Ce commentaire vient de Lidepla.

I've noticed two more interesting

J'ai remarqué deux autres

expressions in this lesson.

expressions intéressantes dans cette leçon.

I felt a little bit off and on top of things. Thanks.

Je me sentais un peu au-dessus des choses. Merci.

And my response?

Et ma réponse ?

Yes, I'm glad you picked up on those.

Oui, je suis content que vous ayez compris cela.

There are often extra phrases

Il y a souvent des phrases supplémentaires

that just come out naturally.

qui sortent naturellement. Je suis

So sorry if I'm not

désolé si je ne

speaking smoothly and fluently tonight.

parle pas correctement et couramment ce soir.

Maybe because it's late in the day, but thanks.

Peut-être parce qu'il est tard, mais merci.

Lidepla.

Lidepla.

I think I said that right for that comment. Yes.

Je pense avoir bien dit cela pour ce commentaire. Oui.

Quite often in my videos there's a couple extra little phrases

Très souvent, dans mes vidéos, il y a quelques petites phrases supplémentaires

that are kind of a bonus that you can learn.

qui sont en quelque sorte un bonus que vous pouvez apprendre.

Yeah, I'm here in front of the grocery store.

Ouais, je suis ici devant l'épicerie.

It's nighttime.

Il fait nuit.

There's definitely people out who are

Il y a certainement des gens qui sont des

night owls and I'm not.

oiseaux de nuit et moi non.

By the way, if you're wondering why

Au fait, si vous vous demandez pourquoi

I'm out here making a video, it's

je suis là pour faire une vidéo, ce n'est

not because I'm a super dedicated YouTuber.

pas parce que je suis un YouTuber super dévoué.

It's because I'm on my way back

C'est parce que je retourne

to work for parent teacher interviews.

au travail pour des entretiens parents-enseignants.

So it's actually only like quarter to six.

Il n'est donc en fait que six heures moins le quart.

But it's dark here already.

Mais il fait déjà nuit ici.

Or wait, let me check my watch.

Ou attendez, laissez-moi vérifier ma montre.

Sorry, it's quarter to seven

Désolé, il est sept heures moins le quart

and it's dark here already.

et il fait déjà nuit ici.

So yeah, I'm not a night owl.

Alors oui, je ne suis pas un oiseau de nuit.

I enjoy doing things by day.

J'aime faire les choses de jour.

I enjoy.

J'apprécie.

Like I would rather get up early and go

Comme si je préférais me lever tôt et aller

do things than stay up late to do things.

faire des choses plutôt que de veiller tard pour faire des choses.

That's just my personality.

C'est juste ma personnalité.

There's no way you'll catch me joining volunteer

Vous ne me surprendrez pas à participer à

activities or committees that meet at night.

des activités bénévoles ou à des comités qui se réunissent la nuit.

That just does not interest me at all.

Cela ne m'intéresse pas du tout.

I would rather go to a meeting at 7

Je préfère aller à une réunion à 7 heures du

in the morning than at 7 at night.

matin qu'à 7 heures du soir.

So things like parent teacher interviews are

Donc des choses comme les entretiens parents-enseignants ne

a little bit not annoying for me.

me dérangent pas du tout.

Like, I don't mind them.

Genre, ça ne me dérange pas.

I think they're good and they're practical and

Je pense qu'ils sont bons et pratiques et

they help parents and students know what they

qu'ils aident les parents et les élèves à savoir ce qu'ils

can choose to do to do better.

peuvent choisir de faire pour faire mieux.

But certainly it's not my favorite thing.

Mais ce n'est certainement pas ce que je préfère.

In fact, I'll probably.

En fait, je le ferai probablement.

I'll probably not sleep very well tonight because when

Je ne dormirai probablement pas très bien ce soir parce que quand

I go home, I'll still be kind of heightened.

je rentrerai chez moi, je serai encore un peu exalté.

Like I'll have some adrenaline going and

J'aurai un peu d'adrénaline et

I'll still have lots of energy.

j'aurai encore beaucoup d'énergie.

Normally by this time of night, I'm just watching

Normalement, à cette heure de la nuit, je regarde simplement

some YouTube videos or possibly reading a book or

des vidéos YouTube, je lis éventuellement un livre ou je

doing something that's just a little bit more relaxing.

fais quelque chose d'un peu plus relaxant.

So anyways, let me check my time here.

Bref, laissez-moi vérifier mon temps ici.

Oh, we're good.

Oh, nous allons bien.

I'm trying to walk far enough so

J'essaie de marcher assez loin pour

that you can see the Tim Hortons.

que vous puissiez voir les Tim Hortons.

Sometimes people enjoy seeing the Tim Hortons.

Parfois, les gens aiment voir les Tim Hortons. Il y

There's definitely a Tim Hortons over here.

a définitivement un Tim Hortons ici. Il y a

There's a bunch of people in front of it.

du monde devant. Je

Not sure what they're doing.

ne suis pas sûr de ce qu'ils font.

I think it might be like Girl

Je pense que cela pourrait être comme si les

Guides selling cookies or something like that.

Guides vendaient des cookies ou quelque chose comme ça.

I'm not 100% sure.

Je ne suis pas sûr à 100%.

I'm not sure why it's green behind me either.

Je ne sais pas non plus pourquoi c'est vert derrière moi.

In real life it's not green behind me.

Dans la vraie vie, ce n'est pas vert derrière moi.

In real life, it's actually just a normal color.

Dans la vraie vie, c'est en fait juste une couleur normale.

So anyways, there's the Tim Hortons.

Bref, il y a les Tim Hortons.

There's no one in the drive through.

Il n'y a personne dans le passage.

People must not be trying to get coffee late at night.

Les gens ne doivent pas essayer de prendre un café tard le soir.

So anyways, I think my time is up. Thanks for watching.

Quoi qu'il en soit, je pense que mon temps est écoulé. Merci d'avoir regardé.

Oh, you probably want to see the other side.

Oh, vous voulez probablement voir l'autre côté.

So this is the mall.

Voilà donc le centre commercial.

I think there's a dance studio and a dollar store and

Je pense qu'il y a un studio de danse, un magasin à un dollar,

a post office and a bunch of other things here.

un bureau de poste et plein d'autres choses ici.

So anyways, thanks for watching.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.

I'll see you in a couple

Je vous verrai dans quelques

days with another short English lesson.

jours avec une autre courte leçon d'anglais.

And hopefully it's less green looking than this one. Bye.

Et j'espère qu'il est moins vert que celui-ci. Au revoir.