Meaning of A BIT OF A LET DOWN - A Really Short English Lesson with Subtitles

3,059 views ・ 2019-01-05

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
So this winter for me has been "a bit of a let down".
0
240
5670
Donc cet hiver pour moi a été "un peu décevant".
00:05
In English when we say something is "a bit of a let down" it means that it's kind of
1
5910
6309
En anglais, quand on dit que quelque chose est " un peu décevant", cela signifie que c'est un peu
00:12
disappointing.
2
12219
1931
décevant.
00:14
This winter is a little bit of a let down because there's no snow on the ground.
3
14150
7170
Cet hiver est un peu décevant car il n'y a pas de neige au sol.
00:21
In Canada usually we have snow by now and I really like snow.
4
21320
6269
Au Canada, nous avons généralement de la neige maintenant et j'aime vraiment la neige.
00:27
Another example of something being a bit of a let down could be, maybe you've seen a movie
5
27589
6861
Un autre exemple de quelque chose qui est un peu décevant pourrait être, peut-être que vous avez vu un film
00:34
and the movie was really, really good and then they make a sequel, they make a part
6
34450
5520
et que le film était vraiment, vraiment bon, puis ils font une suite, ils font une partie
00:39
2 of that movie and when you go to see that second part it's not as good.
7
39970
6560
2 de ce film et quand vous allez voir cette deuxième partie n'est pas aussi bonne.
00:46
And you would describe that as "a bit of a let down".
8
46530
2920
Et vous décririez cela comme "un peu décevant".
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7