Meaning of A FRESH START - A Really Short English Lesson with Subtitles

3,634 views ・ 2019-04-12

Bob's Short English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
So sometimes in life you need to make "a fresh start".
0
370
5299
بنابراین گاهی اوقات در زندگی باید "یک شروع تازه" داشته باشید.
00:05
In English when we say "a fresh start" we mean that you're starting all over again.
1
5669
7380
در زبان انگلیسی وقتی می گوییم "یک شروع تازه" به این معنی است که شما از نو شروع می کنید.
00:13
And this can happen sometimes when you have a job that you don't like.
2
13049
5331
و این ممکن است گاهی اوقات زمانی اتفاق بیفتد که شغلی دارید که دوست ندارید.
00:18
Maybe you've been working somewhere for a long time and you, you just don't enjoy it.
3
18380
6130
شاید شما مدت زیادی است که در جایی کار می کنید و فقط از آن لذت نمی برید.
00:24
Maybe the people you work with aren't that kind.
4
24510
3870
شاید افرادی که با آنها کار می کنید آنقدرها نباشند.
00:28
Maybe the job itself is very, very difficult.
5
28380
4000
شاید خود کار خیلی خیلی سخت باشد.
00:32
So in that situation we might say, "It might be a good idea to have a fresh start."
6
32380
7030
بنابراین در آن موقعیت ممکن است بگوییم، "ممکن است ایده خوبی باشد که یک شروع تازه داشته باشیم."
00:39
This would mean leaving your current job and finding a new one.
7
39410
4879
این به معنای ترک شغل فعلی و یافتن شغل جدید است.
00:44
Sometimes when you make a fresh start it's actually a really good thing.
8
44289
4911
گاهی اوقات وقتی یک شروع تازه می‌کنید، واقعاً چیز خوبی است.
00:49
You start over again somewhere.
9
49200
1709
از جایی دوباره شروع می کنی
00:50
You find something that's better for you, a better fit for you, and it just makes your
10
50909
5720
شما چیزی را پیدا می کنید که برای شما بهتر است، برای شما مناسب تر است، و این فقط
00:56
life better.
11
56629
1090
زندگی شما را بهتر می کند.
00:57
So maybe you need a fresh start.
12
57719
1660
بنابراین شاید شما نیاز به یک شروع جدید داشته باشید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7