Learn the English Phrase "Happy New Year!" and the word "gingerly"

Well, in this English lesson I just

خوب، در این درس انگلیسی فقط

want to say Happy New Year.

می خواهم بگویم سال نو مبارک.

I do have another phrase or word here to teach you.

من در اینجا عبارت یا کلمه دیگری برای آموزش به شما دارم.

There's a couple couple geese flying over.

یک جفت غاز در حال پرواز هستند.

They're probably excited because of the water

آنها احتمالا به خاطر آب

behind me, but Happy New Year.

پشت سر من هیجان زده هستند، اما سال نو مبارک.

This is not what it normally looks like on

این چیزی نیست که معمولاً در

January 1st in my part of the world.

اول ژانویه در قسمت من از جهان به نظر می رسد. به

Normally there's snow everywhere.

طور معمول همه جا برف است.

Right now it is 3 degrees

الان هوا بیرون 3 درجه است

outside and the river is flooded.

و رودخانه پر آب است.

I'll show you that in a moment.

یه لحظه بهت نشون میدم

But anyways, Happy New Year.

اما به هر حال سال نو مبارک

I hope that 2025 is a great year for you.

امیدوارم سال 2025 سال خوبی برای شما باشد.

2025? Wow.

2025؟ عجب

That's incredible.

این باور نکردنی است.

It feels like time is really flying, but

به نظر می رسد زمان واقعاً در حال پرواز است، اما

it's already 2025, so happy new Year.

در حال حاضر سال 2025 است، بنابراین سال نو مبارک.

The other word I wanted to teach you is the word

کلمه دیگری که می خواستم به شما یاد بدهم کلمه

gingerly, which I mentioned in my last non English lesson.

gingerly است که در آخرین درس غیر انگلیسی خود به آن اشاره کردم.

Gingerly means to simply do something carefully.

Gingerly به معنای ساده انجام کاری با دقت است.

If you injure yourself, let's say you

اگر به خود صدمه زدید، فرض کنید به

hurt your foot or your ankle.

پا یا مچ پا آسیب زده اید.

When you start to walk again,

وقتی دوباره شروع به راه رفتن کنید،

you're going to walk gingerly.

با نشاط راه می روید.

You're going to walk kind of like very carefully

شما قرار است با احتیاط راه بروید

because you don't want to re injure yourself.

زیرا نمی خواهید دوباره به خودتان آسیب بزنید.

The other day I was on some ice

روز دیگر روی مقداری یخ بودم

and so I was walking quite gingerly.

و به همین دلیل کاملاً با نشاط راه می رفتم.

I was walking carefully because I didn't want to fall.

با احتیاط راه می رفتم چون نمی خواستم زمین بخورم.

So to review, Happy New Year.

بنابراین برای بررسی، سال نو مبارک.

I hope you're having a great day.

امیدوارم روز خوبی داشته باشی

January 1st for me is usually quite a relaxing day.

اول ژانویه برای من معمولاً یک روز کاملاً آرام است. در 1 ژانویه

Nothing is open in my part of the world

هیچ چیز در قسمت من از جهان باز نیست

on January 1st, so you can't go anywhere.

، بنابراین شما نمی توانید جایی بروید.

So you just stay home and play games and hang out

بنابراین شما فقط در خانه بمانید و بازی کنید و

with your family and do things that are fun. And gingerly,

با خانواده خود معاشرت کنید و کارهایی انجام دهید که سرگرم کننده است. و با جدیت،

hopefully you aren't doing things gingerly.

امیدوارم که شما کارها را با ظرافت انجام ندهید.

Hopefully you are healthy and excited for the

امیدوارم سالم و هیجان زده باشید

day and able to do things well.

و بتوانید کارها را به خوبی انجام دهید.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This is from Ünsal.

این از UNsal است.

Ünsal says it may sound cliche, but since the next video

Ünsal می گوید ممکن است کلیشه ای به نظر برسد، اما از آنجایی که ویدیوی بعدی

will be on the first day of the year, I'll ask.

در اولین روز سال خواهد بود، من می پرسم.

I'll ask just for the sake of formality.

من فقط برای رسمیت می پرسم.

How was 2024 and what are your expectations from 2025?

سال 2024 چگونه بود و چه انتظاراتی از سال 2025 دارید؟

Happy New Year to you and your family. And my response.

سال نو بر شما و خانواده محترمتان مبارک باد. و پاسخ من

I really enjoyed 2024.

من واقعا از سال 2024 لذت بردم.

It was a busy year.

سال شلوغی بود.

But alas, that is my current era in life, the dad era.

اما افسوس که دوران کنونی من در زندگی است، دوران پدر.

It's fun for Jen and I to see our kids growing up.

برای من و جن جالب است که بچه هایمان را در حال بزرگ شدن ببینیم.

I'm still enjoying work and YouTube and I'm still

من هنوز از کار و یوتیوب لذت می برم و هنوز

quite excited about archery, which I started in August.

در مورد تیراندازی با کمان که در اوت شروع کردم بسیار هیجان زده هستم.

My plans for 2025 are quite

برنامه های من برای سال 2025 کاملاً

boring, simply more of the same. So thanks for asking,

خسته کننده هستند، به سادگی بیشتر از همان. پس ممنون که پرسیدی،

Ünsal.

اونسال.

Yes, those are my plans for 2025.

بله، اینها برنامه های من برای سال 2025 هستند.

I am not an exciting person. Year to

من آدم هیجان انگیزی نیستم. سال به

year I'm pretty much doing the same things.

سال تقریباً همین کارها را انجام می دهم.

So my plans for 2025 are to keep working.

بنابراین برنامه های من برای سال 2025 ادامه کار است.

My plan for 2025 is to keep doing YouTube.

برنامه من برای سال 2025 این است که به YouTube ادامه دهم.

So I'm going to keep teaching

بنابراین من به تدریس

at the school where I'm at.

در مدرسه ای که در آن هستم ادامه خواهم داد.

I'm going to keep making YouTube English lessons.

من به آموزش زبان انگلیسی یوتیوب ادامه خواهم داد.

I think I'm going to try and be

فکر می‌کنم امسال سعی خواهم کرد

a little more consistent this year.

کمی ثابت‌تر باشم.

When I looked back on 2024 and looked at my...

وقتی به سال 2024 نگاه کردم و به ...

my output, I was a little lacking,

خروجی‌هایم نگاه کردم،

I think, in my own estimation.

فکر می‌کنم بر اساس برآورد خودم کمی کمبود داشتم.

So I'm going to try and be

بنابراین سعی می کنم

a little more consistent. And we'll see,

کمی سازگارتر باشم. و خواهیم دید،

I think it'll be a fun year.

فکر می کنم سال سرگرم کننده ای خواهد بود.

I'm looking forward to already making the

من مشتاقانه منتظرم تا

next video for my next for my

ویدیوی بعدی را برای

bigger channel and doing a live stream.

کانال بزرگترم بسازم و یک پخش زنده انجام دهم.

So anyways, if you look behind me, you can see

بنابراین به هر حال، اگر به پشت سر من نگاه کنید، می بینید که

this is not typical for this time of year.

این برای این زمان از سال معمولی نیست.

There are geese all over the

غازها در همه جا وجود دارند

place because the river is flooded.

زیرا رودخانه طغیان کرده است.

As I mentioned yesterday on my other

همانطور که دیروز در کانال دیگرم اشاره کردم

channel, I did a live stream.

، یک استریم زنده انجام دادم.

The power was out yesterday because

دیروز برق قطع شد چون

we had a wind storm.

طوفان باد داشتیم.

And that wind storm also brought with it a lot of rain.

و آن طوفان بادی نیز با خود باران زیادی آورد.

And right now the ground is

و در حال حاضر زمین

actually a little bit frozen.

در واقع کمی یخ زده است.

Even though it's nice and warm out here,

با وجود اینکه اینجا خوب و گرم است،

the ground is a little bit frozen, so

زمین کمی یخ زده است، بنابراین

the water can't penetrate into the ground.

آب نمی تواند به داخل زمین نفوذ کند.

And so what it does is it just flows into

و بنابراین کاری که انجام می دهد این است که فقط به

ditches and creeks and streams and eventually into the river.

خندق ها و نهرها و نهرها و در نهایت به رودخانه می ریزد.

Anyways, Happy New Year.

به هر حال سال نو مبارک.

I hope you're having a good day.

امیدوارم روز خوبی رو سپری کرده باشید

I'll see you in a few days

چند روز دیگر

with another short English lesson in 2025. Very cool.

با یک درس کوتاه انگلیسی دیگر در سال 2025 شما را می بینم. خیلی باحال.

Bye.

خداحافظ در

It's actually 2024 right now while I'm filming this.

واقع در حال حاضر در حالی که من این فیلم را فیلمبرداری می کنم، سال 2024 است.

If that sounded a little strange,

اگر کمی عجیب به نظر می رسید،

it's December 31st, but you're...

31 دسامبر است، اما شما...

you'll be watching this on January 1st.

شما این را در 1 ژانویه تماشا خواهید کرد.

So anyways, happy New Year. Bye.

پس به هر حال سال نو مبارک خداحافظ