Learn the English Phrase "Happy New Year!" and the word "gingerly"

3,081 views ・ 2025-01-01

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well, in this English lesson I just
0
400
1536
Bueno, en esta lección de inglés sólo
00:01
want to say Happy New Year.
1
1937
1823
quiero decir Feliz Año Nuevo.
00:03
I do have another phrase or word here to teach you.
2
3761
3951
Tengo otra frase o palabra aquí para enseñarte.
00:07
There's a couple couple geese flying over.
3
7713
3647
Hay un par de gansos volando por encima.
00:11
They're probably excited because of the water
4
11361
1823
Probablemente estén emocionados por el agua
00:13
behind me, but Happy New Year.
5
13185
1855
detrás de mí, pero Feliz Año Nuevo.
00:15
This is not what it normally looks like on
6
15041
2559
Esto no es lo que normalmente parece el
00:17
January 1st in my part of the world.
7
17601
2719
1 de enero en mi parte del mundo.
00:20
Normally there's snow everywhere.
8
20321
1815
Normalmente hay nieve por todas partes.
00:22
Right now it is 3 degrees
9
22137
1823
Ahora mismo hace 3 grados
00:23
outside and the river is flooded.
10
23961
2031
fuera y el río está desbordado.
00:25
I'll show you that in a moment.
11
25993
1679
Te lo mostraré en un momento.
00:27
But anyways, Happy New Year.
12
27673
2199
Pero de todos modos, feliz año nuevo.
00:29
I hope that 2025 is a great year for you.
13
29873
3391
Espero que 2025 sea un gran año para ti. ¿
00:33
2025? Wow.
14
33265
1559
2025? Guau.
00:34
That's incredible.
15
34825
1103
Eso es increíble.
00:35
It feels like time is really flying, but
16
35929
2247
Parece que el tiempo realmente vuela, pero
00:38
it's already 2025, so happy new Year.
17
38177
3135
ya estamos en 2025, así que feliz año nuevo.
00:41
The other word I wanted to teach you is the word
18
41313
2663
La otra palabra que quería enseñarles es la palabra "
00:43
gingerly, which I mentioned in my last non English lesson.
19
43977
5023
gently", que mencioné en mi última lección que no era inglés. Hacer algo
00:49
Gingerly means to simply do something carefully.
20
49001
3711
con cautela significa simplemente hacer algo con cuidado.
00:52
If you injure yourself, let's say you
21
52713
3127
Si te lesionas, digamos que te
00:55
hurt your foot or your ankle.
22
55841
1847
lastimas el pie o el tobillo.
00:57
When you start to walk again,
23
57689
1415
Cuando empieces a caminar de nuevo, lo
00:59
you're going to walk gingerly.
24
59105
1959
harás con cautela.
01:01
You're going to walk kind of like very carefully
25
61065
3406
Vas a caminar con mucho cuidado
01:04
because you don't want to re injure yourself.
26
64472
3184
porque no quieres volver a lesionarte.
01:07
The other day I was on some ice
27
67657
1663
El otro día estaba sobre hielo
01:09
and so I was walking quite gingerly.
28
69321
2111
y por eso caminaba con mucho cuidado.
01:11
I was walking carefully because I didn't want to fall.
29
71433
3831
Caminaba con cuidado porque no quería caerme.
01:15
So to review, Happy New Year.
30
75265
2415
Así que, para resumir, feliz año nuevo.
01:17
I hope you're having a great day.
31
77681
1615
Espero que estés teniendo un gran día.
01:19
January 1st for me is usually quite a relaxing day.
32
79297
3543
El 1 de enero para mí suele ser un día bastante relajante.
01:22
Nothing is open in my part of the world
33
82841
2365
En mi parte del mundo no hay nada abierto
01:25
on January 1st, so you can't go anywhere.
34
85207
2327
el 1 de enero, así que no puedes ir a ningún lado.
01:27
So you just stay home and play games and hang out
35
87535
2471
Así que simplemente quédate en casa y juegas y pasas el rato
01:30
with your family and do things that are fun. And gingerly,
36
90007
4567
con tu familia y haces cosas divertidas. Y con cautela,
01:34
hopefully you aren't doing things gingerly.
37
94575
2767
ojalá no estés haciendo las cosas con cautela.
01:37
Hopefully you are healthy and excited for the
38
97343
2903
Ojalá estés sano y entusiasmado por el
01:40
day and able to do things well.
39
100247
2063
día y puedas hacer las cosas bien.
01:42
But hey, let's look at a comment from a previous video.
40
102311
3199
Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.
01:45
This is from Ünsal.
41
105511
1559
Esto es de Ünsal.
01:47
Ünsal says it may sound cliche, but since the next video
42
107071
5469
Ünsal dice que puede sonar a cliché, pero como el próximo vídeo
01:52
will be on the first day of the year, I'll ask.
43
112541
2143
será el primer día del año, preguntaré. Lo
01:54
I'll ask just for the sake of formality.
44
114685
2759
preguntaré sólo por formalidad. ¿
01:57
How was 2024 and what are your expectations from 2025?
45
117445
4295
Cómo fue el 2024 y cuáles son tus expectativas para el 2025?
02:01
Happy New Year to you and your family. And my response.
46
121741
2567
Feliz año nuevo para ti y tu familia. Y mi respuesta.
02:04
I really enjoyed 2024.
47
124309
1447
Disfruté mucho el 2024.
02:05
It was a busy year.
48
125757
1135
Fue un año muy ocupado.
02:06
But alas, that is my current era in life, the dad era.
49
126893
4535
Pero, por desgracia, esa es mi época actual en la vida: la era del papá.
02:11
It's fun for Jen and I to see our kids growing up.
50
131429
2439
Es divertido para Jen y para mí ver crecer a nuestros hijos.
02:13
I'm still enjoying work and YouTube and I'm still
51
133869
2767
Todavía disfruto del trabajo y de YouTube y todavía estoy
02:16
quite excited about archery, which I started in August.
52
136637
3183
muy entusiasmado con el tiro con arco, que comencé en agosto.
02:19
My plans for 2025 are quite
53
139821
1897
Mis planes para 2025 son bastante
02:21
boring, simply more of the same. So thanks for asking,
54
141719
3583
aburridos, simplemente más de lo mismo. Así que gracias por preguntar,
02:25
Ünsal.
55
145303
735
Ünsal.
02:26
Yes, those are my plans for 2025.
56
146039
3991
Sí, esos son mis planes para 2025.
02:30
I am not an exciting person. Year to
57
150031
3423
No soy una persona emocionante. Año tras
02:33
year I'm pretty much doing the same things.
58
153455
4479
año hago prácticamente las mismas cosas.
02:37
So my plans for 2025 are to keep working.
59
157935
4015
Así que mis planes para 2025 son seguir trabajando.
02:41
My plan for 2025 is to keep doing YouTube.
60
161951
3111
Mi plan para 2025 es seguir haciendo YouTube.
02:45
So I'm going to keep teaching
61
165063
1119
Así que voy a seguir enseñando
02:46
at the school where I'm at.
62
166183
1447
en la escuela donde estoy.
02:47
I'm going to keep making YouTube English lessons.
63
167631
2807
Voy a seguir haciendo lecciones de inglés en YouTube.
02:50
I think I'm going to try and be
64
170439
1747
Creo que voy a intentar ser
02:52
a little more consistent this year.
65
172187
2223
un poco más constante este año.
02:54
When I looked back on 2024 and looked at my...
66
174411
3619
Cuando miré hacia 2024 y miré mi...
02:58
my output, I was a little lacking,
67
178650
2936
mi producción, creo que estaba un poco por debajo
03:01
I think, in my own estimation.
68
181587
2591
de mi propia estimación.
03:04
So I'm going to try and be
69
184179
967
Así que intentaré ser
03:05
a little more consistent. And we'll see,
70
185147
2527
un poco más consistente. Y ya veremos,
03:07
I think it'll be a fun year.
71
187675
1551
creo que será un año divertido.
03:09
I'm looking forward to already making the
72
189227
1919
Ya tengo muchas ganas de hacer el
03:11
next video for my next for my
73
191147
1823
próximo vídeo para mi próximo
03:12
bigger channel and doing a live stream.
74
192971
2439
canal más grande y hacer una transmisión en vivo.
03:15
So anyways, if you look behind me, you can see
75
195411
3889
De todos modos, si miras detrás de mí, puedes ver que
03:19
this is not typical for this time of year.
76
199301
3219
esto no es típico para esta época del año.
03:23
There are geese all over the
77
203460
1920
Hay gansos por todas
03:25
place because the river is flooded.
78
205381
3679
partes porque el río está inundado.
03:29
As I mentioned yesterday on my other
79
209061
2399
Como mencioné ayer en mi otro
03:31
channel, I did a live stream.
80
211461
1655
canal, hice una transmisión en vivo.
03:33
The power was out yesterday because
81
213117
2167
Ayer se fue la luz porque
03:35
we had a wind storm.
82
215285
1735
tuvimos una tormenta de viento.
03:37
And that wind storm also brought with it a lot of rain.
83
217021
5135
Y esa tormenta de viento también trajo consigo mucha lluvia.
03:42
And right now the ground is
84
222157
1943
Y ahora mismo el suelo está
03:44
actually a little bit frozen.
85
224101
1351
realmente un poco congelado.
03:45
Even though it's nice and warm out here,
86
225453
1447
Aunque hace calor aquí afuera,
03:46
the ground is a little bit frozen, so
87
226901
1951
el suelo está un poco congelado, por lo que
03:48
the water can't penetrate into the ground.
88
228853
3487
el agua no puede penetrar.
03:52
And so what it does is it just flows into
89
232341
4223
Y lo que hace es fluir hacia
03:56
ditches and creeks and streams and eventually into the river.
90
236565
3207
zanjas, arroyos y riachuelos y, finalmente, hacia el río.
03:59
Anyways, Happy New Year.
91
239773
1415
De todos modos, feliz año nuevo.
04:01
I hope you're having a good day.
92
241189
1423
Espero que estés teniendo un buen día.
04:02
I'll see you in a few days
93
242613
1247
Nos vemos en unos días
04:03
with another short English lesson in 2025. Very cool.
94
243861
4599
con otra breve lección de inglés en 2025. Muy genial.
04:08
Bye.
95
248461
799
Adiós.
04:09
It's actually 2024 right now while I'm filming this.
96
249261
2807
En realidad, ahora mismo estamos en 2024 mientras estoy filmando esto.
04:12
If that sounded a little strange,
97
252069
1863
Si eso te sonó un poco extraño,
04:13
it's December 31st, but you're...
98
253933
2567
es 31 de diciembre, pero...
04:16
you'll be watching this on January 1st.
99
256501
2023
verás esto el 1 de enero.
04:18
So anyways, happy New Year. Bye.
100
258525
1655
De todos modos, feliz año nuevo. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7