Learn the English Phrase "Happy New Year!" and the word "gingerly"

2,868 views ・ 2025-01-01

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Well, in this English lesson I just
0
400
1536
Bom, nesta aula de inglês eu só
00:01
want to say Happy New Year.
1
1937
1823
quero desejar Feliz Ano Novo.
00:03
I do have another phrase or word here to teach you.
2
3761
3951
Tenho outra frase ou palavra aqui para lhe ensinar.
00:07
There's a couple couple geese flying over.
3
7713
3647
Há alguns gansos voando por aqui.
00:11
They're probably excited because of the water
4
11361
1823
Eles provavelmente estão animados por causa da água
00:13
behind me, but Happy New Year.
5
13185
1855
atrás de mim, mas Feliz Ano Novo.
00:15
This is not what it normally looks like on
6
15041
2559
Não é assim que normalmente acontece o
00:17
January 1st in my part of the world.
7
17601
2719
dia 1º de janeiro na minha parte do mundo.
00:20
Normally there's snow everywhere.
8
20321
1815
Normalmente há neve em todo lugar.
00:22
Right now it is 3 degrees
9
22137
1823
Agora está 3 graus
00:23
outside and the river is flooded.
10
23961
2031
lá fora e o rio está inundado.
00:25
I'll show you that in a moment.
11
25993
1679
Vou lhe mostrar isso em um momento.
00:27
But anyways, Happy New Year.
12
27673
2199
Mas de qualquer forma, Feliz Ano Novo.
00:29
I hope that 2025 is a great year for you.
13
29873
3391
Espero que 2025 seja um ótimo ano para você.
00:33
2025? Wow.
14
33265
1559
2025? Uau.
00:34
That's incredible.
15
34825
1103
É incrível.
00:35
It feels like time is really flying, but
16
35929
2247
Parece que o tempo está realmente voando, mas
00:38
it's already 2025, so happy new Year.
17
38177
3135
já estamos em 2025, então feliz ano novo.
00:41
The other word I wanted to teach you is the word
18
41313
2663
A outra palavra que eu queria te ensinar é a palavra "
00:43
gingerly, which I mentioned in my last non English lesson.
19
43977
5023
gingerly", que mencionei na minha última aula não inglesa.
00:49
Gingerly means to simply do something carefully.
20
49001
3711
Cuidadosamente significa simplesmente fazer algo com cuidado.
00:52
If you injure yourself, let's say you
21
52713
3127
Se você se machucar, digamos que
00:55
hurt your foot or your ankle.
22
55841
1847
machuque seu pé ou seu tornozelo.
00:57
When you start to walk again,
23
57689
1415
Quando você começar a andar novamente,
00:59
you're going to walk gingerly.
24
59105
1959
ande com cuidado.
01:01
You're going to walk kind of like very carefully
25
61065
3406
Você vai andar com muito cuidado
01:04
because you don't want to re injure yourself.
26
64472
3184
porque não quer se machucar novamente.
01:07
The other day I was on some ice
27
67657
1663
Outro dia eu estava no gelo
01:09
and so I was walking quite gingerly.
28
69321
2111
e por isso estava andando com bastante cuidado.
01:11
I was walking carefully because I didn't want to fall.
29
71433
3831
Eu estava andando com cuidado porque não queria cair.
01:15
So to review, Happy New Year.
30
75265
2415
Então, para resumir, Feliz Ano Novo.
01:17
I hope you're having a great day.
31
77681
1615
Espero que você esteja tendo um ótimo dia. O
01:19
January 1st for me is usually quite a relaxing day.
32
79297
3543
dia 1º de janeiro costuma ser um dia bem relaxante para mim.
01:22
Nothing is open in my part of the world
33
82841
2365
Nada abre na minha parte do mundo
01:25
on January 1st, so you can't go anywhere.
34
85207
2327
no dia 1º de janeiro, então você não pode ir a lugar nenhum.
01:27
So you just stay home and play games and hang out
35
87535
2471
Então você fica em casa, joga, sai
01:30
with your family and do things that are fun. And gingerly,
36
90007
4567
com sua família e faz coisas divertidas. E com cuidado,
01:34
hopefully you aren't doing things gingerly.
37
94575
2767
espero que você não esteja fazendo as coisas com cuidado.
01:37
Hopefully you are healthy and excited for the
38
97343
2903
Espero que você esteja saudável e animado para o
01:40
day and able to do things well.
39
100247
2063
dia e capaz de fazer as coisas bem.
01:42
But hey, let's look at a comment from a previous video.
40
102311
3199
Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.
01:45
This is from Ünsal.
41
105511
1559
Isto é de Ünsal.
01:47
Ünsal says it may sound cliche, but since the next video
42
107071
5469
Ünsal diz que pode parecer clichê, mas como o próximo vídeo
01:52
will be on the first day of the year, I'll ask.
43
112541
2143
será no primeiro dia do ano, vou perguntar.
01:54
I'll ask just for the sake of formality.
44
114685
2759
Vou perguntar só por uma questão de formalidade.
01:57
How was 2024 and what are your expectations from 2025?
45
117445
4295
Como foi 2024 e quais são suas expectativas para 2025?
02:01
Happy New Year to you and your family. And my response.
46
121741
2567
Feliz Ano Novo para você e sua família. E minha resposta.
02:04
I really enjoyed 2024.
47
124309
1447
Gostei muito de 2024.
02:05
It was a busy year.
48
125757
1135
Foi um ano movimentado.
02:06
But alas, that is my current era in life, the dad era.
49
126893
4535
Mas, infelizmente, essa é a minha fase atual na vida, a fase de pai.
02:11
It's fun for Jen and I to see our kids growing up.
50
131429
2439
É divertido para Jen e eu ver nossos filhos crescendo.
02:13
I'm still enjoying work and YouTube and I'm still
51
133869
2767
Ainda estou gostando do trabalho e do YouTube e ainda estou
02:16
quite excited about archery, which I started in August.
52
136637
3183
muito animado com o arco e flecha, que comecei em agosto.
02:19
My plans for 2025 are quite
53
139821
1897
Meus planos para 2025 são bem
02:21
boring, simply more of the same. So thanks for asking,
54
141719
3583
chatos, simplesmente mais do mesmo. Então, obrigado por perguntar,
02:25
Ünsal.
55
145303
735
Ünsal.
02:26
Yes, those are my plans for 2025.
56
146039
3991
Sim, esses são meus planos para 2025.
02:30
I am not an exciting person. Year to
57
150031
3423
Não sou uma pessoa empolgante. Ano após
02:33
year I'm pretty much doing the same things.
58
153455
4479
ano, estou fazendo praticamente as mesmas coisas.
02:37
So my plans for 2025 are to keep working.
59
157935
4015
Então meus planos para 2025 são continuar trabalhando.
02:41
My plan for 2025 is to keep doing YouTube.
60
161951
3111
Meu plano para 2025 é continuar no YouTube.
02:45
So I'm going to keep teaching
61
165063
1119
Então vou continuar ensinando
02:46
at the school where I'm at.
62
166183
1447
na escola onde estou.
02:47
I'm going to keep making YouTube English lessons.
63
167631
2807
Vou continuar fazendo aulas de inglês no YouTube.
02:50
I think I'm going to try and be
64
170439
1747
Acho que vou tentar ser
02:52
a little more consistent this year.
65
172187
2223
um pouco mais consistente este ano.
02:54
When I looked back on 2024 and looked at my...
66
174411
3619
Quando olhei para 2024 e analisei minha...
02:58
my output, I was a little lacking,
67
178650
2936
minha produção, eu estava um pouco aquém,
03:01
I think, in my own estimation.
68
181587
2591
eu acho, da minha própria autoestima.
03:04
So I'm going to try and be
69
184179
967
Então vou tentar ser
03:05
a little more consistent. And we'll see,
70
185147
2527
um pouco mais consistente. E veremos,
03:07
I think it'll be a fun year.
71
187675
1551
acho que será um ano divertido.
03:09
I'm looking forward to already making the
72
189227
1919
Já estou ansioso para fazer o
03:11
next video for my next for my
73
191147
1823
próximo vídeo para meu
03:12
bigger channel and doing a live stream.
74
192971
2439
canal maior e fazer uma transmissão ao vivo.
03:15
So anyways, if you look behind me, you can see
75
195411
3889
De qualquer forma, se você olhar para trás, verá que
03:19
this is not typical for this time of year.
76
199301
3219
isso não é típico desta época do ano.
03:23
There are geese all over the
77
203460
1920
Há gansos por todo o
03:25
place because the river is flooded.
78
205381
3679
lugar porque o rio está inundado.
03:29
As I mentioned yesterday on my other
79
209061
2399
Como mencionei ontem no meu outro
03:31
channel, I did a live stream.
80
211461
1655
canal, fiz uma transmissão ao vivo.
03:33
The power was out yesterday because
81
213117
2167
Ontem faltou energia porque
03:35
we had a wind storm.
82
215285
1735
tivemos uma tempestade de vento.
03:37
And that wind storm also brought with it a lot of rain.
83
217021
5135
E essa tempestade de vento também trouxe muita chuva.
03:42
And right now the ground is
84
222157
1943
E agora o chão está
03:44
actually a little bit frozen.
85
224101
1351
um pouco congelado.
03:45
Even though it's nice and warm out here,
86
225453
1447
Embora esteja agradável e quente aqui,
03:46
the ground is a little bit frozen, so
87
226901
1951
o solo está um pouco congelado, então
03:48
the water can't penetrate into the ground.
88
228853
3487
a água não consegue penetrar.
03:52
And so what it does is it just flows into
89
232341
4223
E então o que acontece é que ele flui para
03:56
ditches and creeks and streams and eventually into the river.
90
236565
3207
valas, riachos e córregos e, eventualmente, para o rio.
03:59
Anyways, Happy New Year.
91
239773
1415
De qualquer forma, Feliz Ano Novo.
04:01
I hope you're having a good day.
92
241189
1423
Espero que você esteja tendo um bom dia.
04:02
I'll see you in a few days
93
242613
1247
Vejo vocês em alguns dias
04:03
with another short English lesson in 2025. Very cool.
94
243861
4599
com outra curta aula de inglês em 2025. Muito legal.
04:08
Bye.
95
248461
799
Tchau.
04:09
It's actually 2024 right now while I'm filming this.
96
249261
2807
Na verdade, estamos em 2024 enquanto estou filmando isso.
04:12
If that sounded a little strange,
97
252069
1863
Se isso pareceu um pouco estranho,
04:13
it's December 31st, but you're...
98
253933
2567
é 31 de dezembro, mas você...
04:16
you'll be watching this on January 1st.
99
256501
2023
você estará assistindo isso no dia 1º de janeiro.
04:18
So anyways, happy New Year. Bye.
100
258525
1655
De qualquer forma, feliz Ano Novo. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7