Learn the English Phrase "Happy New Year!" and the word "gingerly"

Well, in this English lesson I just

No cóż, w tej lekcji angielskiego chcę po prostu

want to say Happy New Year.

życzyć Szczęśliwego Nowego Roku.

I do have another phrase or word here to teach you.

Mam dla ciebie jeszcze jedną frazę lub słowo, którego mogę cię nauczyć.

There's a couple couple geese flying over.

Nad nami przelatuje kilka gęsi.

They're probably excited because of the water

Pewnie są podekscytowani widokiem wody

behind me, but Happy New Year.

za mną, ale życzę szczęśliwego Nowego Roku.

This is not what it normally looks like on

To nie tak zazwyczaj wygląda

January 1st in my part of the world.

1 stycznia w mojej części świata.

Normally there's snow everywhere.

Zazwyczaj śnieg leży wszędzie. W

Right now it is 3 degrees

tej chwili na zewnątrz jest 3 stopnie,

outside and the river is flooded.

a rzeka jest zalana.

I'll show you that in a moment.

Pokażę ci to za chwilę.

But anyways, Happy New Year.

Tak czy inaczej, Szczęśliwego Nowego Roku.

I hope that 2025 is a great year for you.

Mam nadzieję, że rok 2025 będzie dla Ciebie wspaniały.

2025? Wow.

2025? Wow.

That's incredible.

To niesamowite.

It feels like time is really flying, but

Wydaje się, że czas tak szybko leci, ale

it's already 2025, so happy new Year.

jest już rok 2025, więc szczęśliwego Nowego Roku.

The other word I wanted to teach you is the word

Drugim słowem, którego chciałbym was nauczyć jest słowo „

gingerly, which I mentioned in my last non English lesson.

gingerly”, o którym wspomniałem na ostatniej lekcji nieanglojęzycznej.

Gingerly means to simply do something carefully.

Ostrożnie oznacza po prostu robienie czegoś ostrożnie.

If you injure yourself, let's say you

Jeśli doznasz urazu, powiedzmy, że

hurt your foot or your ankle.

uszkodzisz sobie stopę lub kostkę.

When you start to walk again,

Kiedy zaczniesz znowu chodzić,

you're going to walk gingerly.

będziesz chodził ostrożnie.

You're going to walk kind of like very carefully

Musisz chodzić bardzo ostrożnie,

because you don't want to re injure yourself.

bo nie chcesz znowu zrobić sobie krzywdy.

The other day I was on some ice

Pewnego dnia leżałem na lodzie,

and so I was walking quite gingerly.

więc chodziłem bardzo ostrożnie.

I was walking carefully because I didn't want to fall.

Szedłem ostrożnie, bo nie chciałem upaść.

So to review, Happy New Year.

Podsumowując, szczęśliwego Nowego Roku.

I hope you're having a great day.

Mam nadzieję, że masz wspaniały dzień.

January 1st for me is usually quite a relaxing day.

Pierwszy stycznia jest dla mnie zazwyczaj dniem relaksu.

Nothing is open in my part of the world

W mojej części świata 1 stycznia nic nie jest otwarte

on January 1st, so you can't go anywhere.

, więc nie możesz nigdzie pójść.

So you just stay home and play games and hang out

Więc po prostu zostań w domu, graj w gry, spotykaj się

with your family and do things that are fun. And gingerly,

z rodziną i rób rzeczy, które sprawiają ci przyjemność. I ostrożnie,

hopefully you aren't doing things gingerly.

mam nadzieję, że nie robisz tego ostrożnie.

Hopefully you are healthy and excited for the

Mam nadzieję, że jesteś zdrowy, pełen entuzjazmu

day and able to do things well.

i gotowy na każdy dzień.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, przyjrzyjmy się komentarzowi z poprzedniego filmu.

This is from Ünsal.

To jest z Ünsala.

Ünsal says it may sound cliche, but since the next video

Ünsal mówi, że może to brzmieć jak banał, ale skoro kolejny film

will be on the first day of the year, I'll ask.

będzie w pierwszym dniu roku, to zapytam.

I'll ask just for the sake of formality.

Zapytam tylko dla formalności.

How was 2024 and what are your expectations from 2025?

Jaki był rok 2024 i jakie są Twoje oczekiwania względem roku 2025?

Happy New Year to you and your family. And my response.

Szczęśliwego Nowego Roku dla Ciebie i Twojej rodziny. I moja odpowiedź. Rok

I really enjoyed 2024.

2024 naprawdę mi się podobał.

It was a busy year.

Był to pracowity rok.

But alas, that is my current era in life, the dad era.

Ale niestety, taka jest moja obecna epoka w życiu, era ojców.

It's fun for Jen and I to see our kids growing up.

Dla Jen i mnie jest przyjemnością obserwować, jak dorastają nasze dzieci.

I'm still enjoying work and YouTube and I'm still

Nadal czerpię przyjemność z pracy i oglądania YouTube'a, a także z

quite excited about archery, which I started in August.

entuzjazmu nastawiony jestem na łucznictwo, którym zacząłem się interesować w sierpniu.

My plans for 2025 are quite

Moje plany na rok 2025 są dość

boring, simply more of the same. So thanks for asking,

nudne, po prostu więcej tego samego. Dziękuję, że pytasz,

Ünsal.

Ünsal.

Yes, those are my plans for 2025.

Tak, takie są moje plany na rok 2025.

I am not an exciting person. Year to

Nie jestem osobą zbyt ekscytującą. Z roku na

year I'm pretty much doing the same things.

rok robię mniej więcej to samo.

So my plans for 2025 are to keep working.

Więc moje plany na rok 2025 to dalsza praca.

My plan for 2025 is to keep doing YouTube.

Mój plan na rok 2025 zakłada kontynuację działalności na YouTube.

So I'm going to keep teaching

Więc zamierzam nadal uczyć

at the school where I'm at.

w szkole, w której obecnie pracuję.

I'm going to keep making YouTube English lessons.

Zamierzam nadal tworzyć lekcje języka angielskiego na YouTube.

I think I'm going to try and be

Myślę, że w tym roku postaram się być

a little more consistent this year.

trochę bardziej regularny.

When I looked back on 2024 and looked at my...

Kiedy spojrzałem wstecz na rok 2024 i oceniłem swoje...

my output, I was a little lacking,

swoje osiągnięcia, myślę, że trochę mi zabrakło

I think, in my own estimation.

w ocenie własnej osoby.

So I'm going to try and be

Więc postaram się być

a little more consistent. And we'll see,

nieco bardziej konsekwentny. Zobaczymy,

I think it'll be a fun year.

myślę, że to będzie fajny rok. Nie mogę się

I'm looking forward to already making the

już doczekać, kiedy nakręcę

next video for my next for my

kolejny film na moim

bigger channel and doing a live stream.

większym kanale i przeprowadzę transmisję na żywo.

So anyways, if you look behind me, you can see

Tak czy inaczej, jeśli spojrzysz za mnie, zobaczysz, że

this is not typical for this time of year.

nie jest to typowe dla tej pory roku.

There are geese all over the

Wszędzie jest pełno gęsi,

place because the river is flooded.

bo rzeka jest wylana.

As I mentioned yesterday on my other

Jak wspomniałem wczoraj na moim drugim

channel, I did a live stream.

kanale, przeprowadziłem transmisję na żywo.

The power was out yesterday because

Wczoraj nie było prądu, bo

we had a wind storm.

przeszła burza wiatrowa.

And that wind storm also brought with it a lot of rain.

A ta burza przyniosła ze sobą także dużo deszczu.

And right now the ground is

A teraz ziemia jest

actually a little bit frozen.

delikatnie zamarznięta.

Even though it's nice and warm out here,

Mimo że na zewnątrz jest przyjemnie i ciepło,

the ground is a little bit frozen, so

ziemia jest lekko zamarznięta, co

the water can't penetrate into the ground.

utrudnia wsiąkanie wody w jej głąb. Woda po

And so what it does is it just flows into

prostu spływa do

ditches and creeks and streams and eventually into the river.

rowów, strumieni i potoków, a ostatecznie do rzeki.

Anyways, Happy New Year.

Tak czy inaczej, szczęśliwego Nowego Roku.

I hope you're having a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień. Do

I'll see you in a few days

zobaczenia za kilka dni

with another short English lesson in 2025. Very cool.

z kolejną krótką lekcją angielskiego w 2025 roku. Bardzo fajnie.

Bye.

Do widzenia.

It's actually 2024 right now while I'm filming this.

Tak naprawdę, kiedy to nagrywam, jest rok 2024.

If that sounded a little strange,

Jeśli to brzmi dziwnie,

it's December 31st, but you're...

jest 31 grudnia, ale...

you'll be watching this on January 1st.

będziesz to oglądać 1 stycznia.

So anyways, happy New Year. Bye.

Tak czy inaczej, szczęśliwego Nowego Roku. Do widzenia.