Learn the English Phrases EVERY SINGLE TIME and IT'S TIME TO...

In this English lesson,

در این درس انگلیسی،

I wanted to help you learn the English phrase

من می خواستم به شما کمک کنم که هر بار عبارت انگلیسی را یاد بگیرید

every single time.

.

When we use the phrase every single time,

وقتی از این عبارت هر بار استفاده می‌کنیم، به

we're referring to something

چیزی اشاره

that happens over and over again

می‌کنیم که بارها و بارها اتفاق می‌افتد و

and we add the word single

when we talk about it to emphasize it.

زمانی که درباره آن صحبت می‌کنیم برای تاکید بر آن کلمه تک را اضافه می‌کنیم.

So you could say things like this,

اینجوری میشه گفت

every time my brother borrows the car,

برادرم هر بار که ماشین رو قرض

he forgets to put gas in it,

میگیره یادش میره بنزین بزنه

or if we wanted to emphasize it,

یا اگه بخوایم تاکید

we could say, every single time my brother borrows my car,

کنیم می تونیم بگیم برادرم هر وقت ماشینم رو قرض می کنه

he forgets to put gas in it.

فراموش می کنه بنزین بزنه. در آن

You could say this, you could say,

شما می توانید این را بگویید، می توانید بگویید،

every time we go to the park, there's too many people there.

هر بار که به پارک می رویم، افراد زیادی آنجا هستند.

But if you really wanted to emphasize it,

اما اگر واقعاً می خواستید روی آن تأکید کنید،

you could say every single time we go to the park,

می توانید بگویید هر بار که به پارک می رویم،

there are too many people there.

جمعیت زیادی آنجا هستند.

So when you use the phrase every single time,

بنابراین وقتی هر بار از این عبارت استفاده می‌کنید

it's for something that happens repeatedly,

، برای چیزی است که به طور مکرر اتفاق می‌افتد،

and when you want to talk about it in a way

و زمانی که می‌خواهید در مورد آن به گونه‌ای صحبت کنید که

where you emphasize it.

بر آن تأکید کنید.

The second phrase I wanted to teach you today

دومین عبارتی که امروز می خواستم به شما یاد

is the phrase it's time to.

بدهم عبارت زمان آن است.

This is a phrase that I often say when I'm in the house.

این جمله ای است که اغلب وقتی در خانه هستم می گویم.

I'll say, oh, it's time to go outside and make a video.

من می گویم، اوه، وقت آن است که برویم بیرون و ویدیو بسازیم.

It's time to go to work.

وقت رفتن به سر کار است.

We use this phrase usually to remind people of something.

ما معمولاً از این عبارت برای یادآوری چیزی به مردم استفاده می کنیم.

Parents use this phrase a lot

والدین

when they're talking to their children.

زمانی که با فرزندان خود صحبت می کنند از این عبارت استفاده می کنند.

So you might say it's time to go to bed.

بنابراین ممکن است بگویید وقت رفتن به رختخواب است.

It's time to brush your teeth.

زمان مسواک زدن است.

It's time to go to school.

وقت رفتن به مدرسه است.

It is probably one of the most common phrases

این احتمالاً یکی از رایج ترین عباراتی است

that parents use when they're talking to their children.

که والدین هنگام صحبت با فرزندان خود استفاده می کنند.

It's time for you to get a job.

وقت آن رسیده که شما شغلی پیدا کنید.

I added for you in there,

من برای شما در آنجا اضافه کردم،

but sometimes when your kids get older,

اما گاهی اوقات که بچه های شما بزرگتر می شوند،

you say, Hey, it's time to get a job.

می گویید: هی، وقت آن است که کار پیدا کنید.

It's not time to play video games.

وقت بازی های ویدیویی نیست.

It's time to get a job.

وقت آن است که کار پیدا کنید.

So to repeat, to review.

بنابراین برای تکرار، برای مرور.

When you say every single time,

وقتی هر بار می گویید

it's the same as saying every time,

، مانند هر بار گفتن است،

but we add the word single

اما ما کلمه تک را

just to emphasize what we're saying,

فقط برای تاکید بر آنچه می گوییم اضافه می کنیم،

and when you start a phrase by saying it's time to,

و وقتی عبارتی را با گفتن زمان آن شروع می کنید

you're simply indicating that right now

، به سادگی نشان می دهید که همین الان

is the right moment to do something.

لحظه مناسب برای انجام کاری است

So it's time to read a comment from a previous video.

پس وقت آن است که نظری را از ویدیوی قبلی بخوانید.

Did you see how I just used that phrase? Sorry.

دیدی چطوری از این جمله استفاده کردم؟ متاسف.

Sometimes I think I'm really, really funny

گاهی اوقات فکر می کنم واقعاً خنده

and I'm probably not, but it's time

دار هستم و احتمالاً اینطور نیستم، اما وقت

to read a comment from a previous video.

آن است که نظری از یک ویدیوی قبلی را بخوانم.

Let me see if I can find it.

ببینم میتونم پیداش کنم

I put it in one of these pockets.

من آن را در یکی از این جیب ها گذاشتم.

I thought it was in my coat pocket.

فکر کردم توی جیب کتم هست.

Nope, it's in my back pocket.

نه، در جیب عقب من است.

Here we go.

This comment is from June,

در اینجا ما می رویم.

این کامنت مال

and June says, I tried to memorize the word umpteenth

جون هستش و جون میگه من برای چندمین بار سعی کردم کلمه ی بیکران رو حفظ کنم

for the umpteenth time,

but for some reason, it escapes me all the time.

ولی به دلایلی مدام از دستم فرار میکنه.

And my response was,

و پاسخ من این بود که

this is one of the best example sentences

این یکی از بهترین جملات نمونه

based on a previous lesson that I've ever seen.

بر اساس درس قبلی است که تا به حال دیده ام.

Good work, June.

کار خوب، ژوئن.

So yesterday's lesson, I taught you the word umpteenth,

بنابراین درس دیروز، من کلمه umpteenth را به شما آموزش دادم،

and June has just a great example sentence there

و ژوئن فقط یک جمله مثال

of how to use the word umpteenth.

عالی در مورد نحوه استفاده از کلمه umpteenth دارد.

I do feel bad, though, yesterday,

با این حال، دیروز احساس بدی دارم،

because I didn't teach the word umpteen.

زیرا من کلمه بی شمار را آموزش ندادم.

So we have the word umpteen and the word umpteenth,

بنابراین ما کلمه umpteen و کلمه umpteenth را

and here's the difference between the two.

داریم و تفاوت بین این دو اینجاست.

I could say that I've done this umpteen times, okay,

می توانم بگویم که چندین بار این کار را انجام داده ام ، خوب،

or I feel like I'm doing this for the umpteenth time.

یا احساس می کنم برای چندمین بار این کار را انجام می دهم .

Do you see the difference there?

آیا تفاوت را در آنجا می بینید؟

I can say things like it feels like

می توانم چیزهایی بگویم که انگار

I've done this for the umpteenth time.

این کار را برای چندمین بار انجام داده ام.

That's the word from yesterday.

این حرف دیروز است.

Or I've done this umpteen times,

یا من بارها این کار را انجام داده ام،

so there are two different words,

بنابراین دو کلمه متفاوت وجود دارد

I should have taught both of them.

، باید به هر دوی آنها آموزش می دادم.

That would have been a good page flip yesterday

if I had taught umpteen and umpteenth, but anyways,

اگر چندین و چند بار تدریس می کردم، دیروز ورق زدن خوبی بود ، اما به هر حال،

at least I had a small chance to explain it to you today.

حداقل امروز فرصت کمی داشتم تا آن را برای شما توضیح دهم.

Anyways, thank you so much

به هر حال، از

for watching this little English lesson.

تماشای این درس کوچک انگلیسی بسیار سپاسگزارم.

I should think of something to talk about

باید به چیزی فکر کنم که در

for the last 30 seconds.

30 ثانیه آخر درباره آن صحبت کنم.

What should I talk about?

در مورد چه چیزی صحبت کنم؟

I'm home.

من خونه ام.

It's time to go to work.

وقت رفتن به سر کار است.

It's almost time to go to work.

تقریباً زمان رفتن به سر کار است.

I'm just trying to use the phrase from earlier.

من فقط سعی می کنم از عبارت قبلی استفاده کنم.

Oh yes, I do need to leave for work in about 10 minutes.

اوه بله، من باید حدود 10 دقیقه دیگر به محل کار بروم.

So it's time to go to work.

پس وقت رفتن به سر کار است.

I hope you're having a good day.

امیدوارم روز خوبی رو سپری کرده باشید

I hope you're still enjoying these small lessons.

امیدوارم هنوز از این درس های کوچک لذت ببرید.

I really like making them.

من واقعاً دوست دارم آنها را درست کنم.

I do want to mention a little clarification

من می خواهم

about what I said in yesterday's lesson.

در مورد آنچه در درس دیروز گفتم کمی توضیح دهم.

I am going to be making four lessons a week,

من قرار است چهار درس در هفته بسازم،

starting in January again.

از ژانویه دوباره شروع می شود.

Just next week, I'm doing three,

همین هفته بعد، سه کار را انجام می دهم

and the week after, I'm doing three.

و هفته بعد، سه کار را انجام می دهم.

Anyways, have a great weekend, see you on Monday.

به هر حال آخر هفته خوبی داشته باشید، دوشنبه می بینمت.