Learn the English Phrases EVERY SINGLE TIME and IT'S TIME TO...

5,135 views ・ 2020-12-18

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson,
0
340
1180
Nesta lição de inglês,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase
1
1520
2030
eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês
00:03
every single time.
2
3550
1820
todas as vezes.
00:05
When we use the phrase every single time,
3
5370
2100
Quando usamos a frase todas as vezes,
00:07
we're referring to something
4
7470
1560
estamos nos referindo a algo
00:09
that happens over and over again
5
9030
2110
que acontece repetidamente
00:11
and we add the word single
6
11140
2170
e adicionamos a palavra único
00:13
when we talk about it to emphasize it.
7
13310
2360
quando falamos sobre isso para enfatizá-lo.
00:15
So you could say things like this,
8
15670
1860
Então você poderia dizer coisas assim,
00:17
every time my brother borrows the car,
9
17530
1970
toda vez que meu irmão pega o carro emprestado,
00:19
he forgets to put gas in it,
10
19500
1750
ele se esquece de colocar gasolina,
00:21
or if we wanted to emphasize it,
11
21250
1690
ou se quiséssemos enfatizar,
00:22
we could say, every single time my brother borrows my car,
12
22940
3840
poderíamos dizer, toda vez que meu irmão pega meu carro emprestado,
00:26
he forgets to put gas in it.
13
26780
1820
ele se esquece de colocar gasolina iniciar.
00:28
You could say this, you could say,
14
28600
1290
Você poderia dizer isso, você poderia dizer,
00:29
every time we go to the park, there's too many people there.
15
29890
3570
toda vez que vamos ao parque, há muitas pessoas lá.
00:33
But if you really wanted to emphasize it,
16
33460
2040
Mas se você realmente quisesse enfatizar isso,
00:35
you could say every single time we go to the park,
17
35500
2940
poderia dizer que toda vez que vamos ao parque,
00:38
there are too many people there.
18
38440
1430
há muitas pessoas lá.
00:39
So when you use the phrase every single time,
19
39870
2680
Então, quando você usa a frase todas as vezes,
00:42
it's for something that happens repeatedly,
20
42550
2730
é para algo que acontece repetidamente
00:45
and when you want to talk about it in a way
21
45280
1890
e quando você quer falar sobre isso de uma forma
00:47
where you emphasize it.
22
47170
1920
que o enfatize.
00:49
The second phrase I wanted to teach you today
23
49090
2040
A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje
00:51
is the phrase it's time to.
24
51130
2320
é a frase que está na hora de.
00:53
This is a phrase that I often say when I'm in the house.
25
53450
2850
Essa é uma frase que costumo dizer quando estou em casa.
00:56
I'll say, oh, it's time to go outside and make a video.
26
56300
3000
Eu direi, oh, é hora de sair e fazer um vídeo.
00:59
It's time to go to work.
27
59300
1500
É hora de ir trabalhar.
01:00
We use this phrase usually to remind people of something.
28
60800
3880
Usamos essa frase geralmente para lembrar as pessoas de algo. Os
01:04
Parents use this phrase a lot
29
64680
2040
pais usam muito essa frase
01:06
when they're talking to their children.
30
66720
1420
quando estão conversando com seus filhos.
01:08
So you might say it's time to go to bed.
31
68140
2380
Então você pode dizer que é hora de ir para a cama.
01:10
It's time to brush your teeth.
32
70520
1690
É hora de escovar os dentes.
01:12
It's time to go to school.
33
72210
2230
É hora de ir à escola.
01:14
It is probably one of the most common phrases
34
74440
3290
É provavelmente uma das frases mais comuns
01:17
that parents use when they're talking to their children.
35
77730
2830
que os pais usam quando estão conversando com seus filhos.
01:20
It's time for you to get a job.
36
80560
1840
Está na hora de você arrumar um emprego.
01:22
I added for you in there,
37
82400
1140
Eu adicionei para você lá,
01:23
but sometimes when your kids get older,
38
83540
2190
mas às vezes, quando seus filhos ficam mais velhos,
01:25
you say, Hey, it's time to get a job.
39
85730
2510
você diz: Ei, é hora de conseguir um emprego.
01:28
It's not time to play video games.
40
88240
2660
Não é hora de jogar videogame.
01:30
It's time to get a job.
41
90900
1820
É hora de arrumar um emprego.
01:32
So to repeat, to review.
42
92720
2770
Então, para repetir, para revisar.
01:35
When you say every single time,
43
95490
2010
Quando você diz todas as vezes,
01:37
it's the same as saying every time,
44
97500
2170
é o mesmo que dizer todas as vezes,
01:39
but we add the word single
45
99670
1420
mas adicionamos a palavra única
01:41
just to emphasize what we're saying,
46
101090
2210
apenas para enfatizar o que estamos dizendo,
01:43
and when you start a phrase by saying it's time to,
47
103300
3080
e quando você começa uma frase dizendo que é hora de,
01:46
you're simply indicating that right now
48
106380
2910
você está simplesmente indicando que agora
01:49
is the right moment to do something.
49
109290
1990
é o momento certo para fazer algo.
01:51
So it's time to read a comment from a previous video.
50
111280
3690
Então é hora de ler um comentário de um vídeo anterior.
01:54
Did you see how I just used that phrase? Sorry.
51
114970
2260
Você viu como acabei de usar essa frase? Desculpe.
01:57
Sometimes I think I'm really, really funny
52
117230
2460
Às vezes acho que sou muito, muito engraçado
01:59
and I'm probably not, but it's time
53
119690
1820
e provavelmente não sou, mas é hora
02:01
to read a comment from a previous video.
54
121510
2000
de ler um comentário de um vídeo anterior.
02:04
Let me see if I can find it.
55
124360
1060
Deixe-me ver se consigo encontrá-lo.
02:05
I put it in one of these pockets.
56
125420
2110
Eu coloquei em um desses bolsos.
02:07
I thought it was in my coat pocket.
57
127530
1370
Achei que estava no bolso do meu casaco.
02:08
Nope, it's in my back pocket.
58
128900
2250
Não, está no meu bolso de trás.
02:11
Here we go.
59
131150
833
02:11
This comment is from June,
60
131983
1697
Aqui vamos nós.
Este comentário é de June,
02:13
and June says, I tried to memorize the word umpteenth
61
133680
3250
e June diz, tentei memorizar a palavra enésima
02:16
for the umpteenth time,
62
136930
1520
pela enésima vez,
02:18
but for some reason, it escapes me all the time.
63
138450
2560
mas por algum motivo, ela me escapa o tempo todo.
02:21
And my response was,
64
141010
1530
E minha resposta foi,
02:22
this is one of the best example sentences
65
142540
2200
esta é uma das melhores sentenças de exemplo
02:24
based on a previous lesson that I've ever seen.
66
144740
2500
baseadas em uma lição anterior que eu já vi.
02:27
Good work, June.
67
147240
1150
Bom trabalho, junho.
02:28
So yesterday's lesson, I taught you the word umpteenth,
68
148390
3620
Então, na lição de ontem, eu ensinei a palavra umpteenth,
02:32
and June has just a great example sentence there
69
152010
3360
e June tem apenas uma ótima frase de exemplo
02:35
of how to use the word umpteenth.
70
155370
2070
de como usar a palavra umpteenth.
02:37
I do feel bad, though, yesterday,
71
157440
1900
Eu me sinto mal, porém, ontem,
02:39
because I didn't teach the word umpteen.
72
159340
2930
porque não ensinei a palavra muitos.
02:42
So we have the word umpteen and the word umpteenth,
73
162270
3123
Portanto, temos a palavra umpteen e a palavra umpteenth,
02:46
and here's the difference between the two.
74
166520
1690
e aqui está a diferença entre as duas.
02:48
I could say that I've done this umpteen times, okay,
75
168210
4380
Eu poderia dizer que já fiz isso inúmeras vezes, ok,
02:52
or I feel like I'm doing this for the umpteenth time.
76
172590
3490
ou sinto que estou fazendo isso pela enésima vez.
02:56
Do you see the difference there?
77
176080
1470
Você vê a diferença aí?
02:57
I can say things like it feels like
78
177550
3030
Posso dizer coisas como se
03:00
I've done this for the umpteenth time.
79
180580
2020
tivesse feito isso pela enésima vez.
03:02
That's the word from yesterday.
80
182600
1250
Essa é a palavra de ontem.
03:03
Or I've done this umpteen times,
81
183850
2680
Ou já fiz isso inúmeras vezes,
03:06
so there are two different words,
82
186530
1510
então existem duas palavras diferentes,
03:08
I should have taught both of them.
83
188040
1660
eu deveria ter ensinado as duas.
03:09
That would have been a good page flip yesterday
84
189700
2120
Isso teria sido uma boa virada de página ontem
03:11
if I had taught umpteen and umpteenth, but anyways,
85
191820
4400
se eu tivesse ensinado mil e um mil, mas de qualquer forma,
03:16
at least I had a small chance to explain it to you today.
86
196220
3590
pelo menos eu tive uma pequena chance de explicar isso para você hoje.
03:19
Anyways, thank you so much
87
199810
1420
De qualquer forma, muito obrigado
03:21
for watching this little English lesson.
88
201230
1830
por assistir a esta pequena aula de inglês.
03:23
I should think of something to talk about
89
203060
1970
Eu deveria pensar em algo para falar
03:25
for the last 30 seconds.
90
205030
1350
nos últimos 30 segundos.
03:26
What should I talk about?
91
206380
1270
O que devo falar?
03:27
I'm home.
92
207650
1070
Estou em casa.
03:28
It's time to go to work.
93
208720
1303
É hora de ir trabalhar.
03:31
It's almost time to go to work.
94
211040
1350
Está quase na hora de ir trabalhar.
03:32
I'm just trying to use the phrase from earlier.
95
212390
2180
Estou apenas tentando usar a frase anterior.
03:34
Oh yes, I do need to leave for work in about 10 minutes.
96
214570
2390
Oh sim, eu preciso sair para o trabalho em cerca de 10 minutos.
03:36
So it's time to go to work.
97
216960
1730
Então é hora de ir trabalhar.
03:38
I hope you're having a good day.
98
218690
1050
Espero que você esteja tendo um bom dia.
03:39
I hope you're still enjoying these small lessons.
99
219740
1840
Espero que você ainda esteja gostando dessas pequenas lições.
03:41
I really like making them.
100
221580
1580
Eu realmente gosto de fazê-los.
03:43
I do want to mention a little clarification
101
223160
4830
Eu quero mencionar um pequeno esclarecimento
03:47
about what I said in yesterday's lesson.
102
227990
1760
sobre o que eu disse na lição de ontem.
03:49
I am going to be making four lessons a week,
103
229750
2620
Vou fazer quatro aulas por semana,
03:52
starting in January again.
104
232370
1690
começando em janeiro novamente. Na
03:54
Just next week, I'm doing three,
105
234060
1460
semana que vem, estou fazendo três,
03:55
and the week after, I'm doing three.
106
235520
1420
e na semana seguinte, estou fazendo três.
03:56
Anyways, have a great weekend, see you on Monday.
107
236940
2450
De qualquer forma, tenha um ótimo final de semana, até segunda.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7