Learn the English Phrases EVERY SINGLE TIME and IT'S TIME TO...

5,126 views ・ 2020-12-18

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson,
0
340
1180
In questa lezione di inglese,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase
1
1520
2030
volevo aiutarti a imparare la frase inglese
00:03
every single time.
2
3550
1820
ogni volta.
00:05
When we use the phrase every single time,
3
5370
2100
Quando usiamo la frase ogni singola volta,
00:07
we're referring to something
4
7470
1560
ci riferiamo a qualcosa
00:09
that happens over and over again
5
9030
2110
che accade più e più volte
00:11
and we add the word single
6
11140
2170
e aggiungiamo la parola single
00:13
when we talk about it to emphasize it.
7
13310
2360
quando ne parliamo per sottolinearlo.
00:15
So you could say things like this,
8
15670
1860
Quindi potresti dire cose del genere,
00:17
every time my brother borrows the car,
9
17530
1970
ogni volta che mio fratello prende in prestito la macchina,
00:19
he forgets to put gas in it,
10
19500
1750
si dimentica di metterci benzina,
00:21
or if we wanted to emphasize it,
11
21250
1690
o se volessimo enfatizzarlo,
00:22
we could say, every single time my brother borrows my car,
12
22940
3840
potremmo dire, ogni volta che mio fratello prende in prestito la mia macchina,
00:26
he forgets to put gas in it.
13
26780
1820
si dimentica di mettere benzina dentro.
00:28
You could say this, you could say,
14
28600
1290
Potresti dire questo, potresti dire,
00:29
every time we go to the park, there's too many people there.
15
29890
3570
ogni volta che andiamo al parco, c'è troppa gente lì.
00:33
But if you really wanted to emphasize it,
16
33460
2040
Ma se volessi davvero enfatizzarlo,
00:35
you could say every single time we go to the park,
17
35500
2940
potresti dire ogni volta che andiamo al parco,
00:38
there are too many people there.
18
38440
1430
c'è troppa gente lì.
00:39
So when you use the phrase every single time,
19
39870
2680
Quindi, quando usi la frase ogni singola volta,
00:42
it's for something that happens repeatedly,
20
42550
2730
è per qualcosa che accade ripetutamente
00:45
and when you want to talk about it in a way
21
45280
1890
e quando vuoi parlarne in un modo in
00:47
where you emphasize it.
22
47170
1920
cui lo enfatizzi.
00:49
The second phrase I wanted to teach you today
23
49090
2040
La seconda frase che volevo insegnarti oggi
00:51
is the phrase it's time to.
24
51130
2320
è la frase è ora di.
00:53
This is a phrase that I often say when I'm in the house.
25
53450
2850
Questa è una frase che dico spesso quando sono in casa.
00:56
I'll say, oh, it's time to go outside and make a video.
26
56300
3000
Dirò, oh, è ora di uscire e fare un video.
00:59
It's time to go to work.
27
59300
1500
È ora di andare a lavorare.
01:00
We use this phrase usually to remind people of something.
28
60800
3880
Usiamo questa frase di solito per ricordare qualcosa alle persone.
01:04
Parents use this phrase a lot
29
64680
2040
I genitori usano molto questa frase
01:06
when they're talking to their children.
30
66720
1420
quando parlano ai loro figli.
01:08
So you might say it's time to go to bed.
31
68140
2380
Quindi potresti dire che è ora di andare a letto.
01:10
It's time to brush your teeth.
32
70520
1690
È ora di lavarsi i denti.
01:12
It's time to go to school.
33
72210
2230
È ora di andare a scuola.
01:14
It is probably one of the most common phrases
34
74440
3290
È probabilmente una delle frasi più comuni
01:17
that parents use when they're talking to their children.
35
77730
2830
che i genitori usano quando parlano ai propri figli.
01:20
It's time for you to get a job.
36
80560
1840
È ora che ti trovi un lavoro.
01:22
I added for you in there,
37
82400
1140
Ho aggiunto per te lì dentro,
01:23
but sometimes when your kids get older,
38
83540
2190
ma a volte quando i tuoi figli crescono,
01:25
you say, Hey, it's time to get a job.
39
85730
2510
dici, Ehi, è ora di trovarsi un lavoro.
01:28
It's not time to play video games.
40
88240
2660
Non è il momento di giocare ai videogiochi.
01:30
It's time to get a job.
41
90900
1820
È ora di trovare un lavoro.
01:32
So to repeat, to review.
42
92720
2770
Quindi ripetere, rivedere.
01:35
When you say every single time,
43
95490
2010
Quando dici ogni singola volta,
01:37
it's the same as saying every time,
44
97500
2170
è come dire ogni volta,
01:39
but we add the word single
45
99670
1420
ma aggiungiamo la parola singolo
01:41
just to emphasize what we're saying,
46
101090
2210
solo per enfatizzare ciò che stiamo dicendo,
01:43
and when you start a phrase by saying it's time to,
47
103300
3080
e quando inizi una frase dicendo che è ora di, lo
01:46
you're simply indicating that right now
48
106380
2910
stai semplicemente indicando proprio ora
01:49
is the right moment to do something.
49
109290
1990
è il momento giusto per fare qualcosa.
01:51
So it's time to read a comment from a previous video.
50
111280
3690
Quindi è il momento di leggere un commento da un video precedente.
01:54
Did you see how I just used that phrase? Sorry.
51
114970
2260
Hai visto come ho appena usato quella frase? Scusa.
01:57
Sometimes I think I'm really, really funny
52
117230
2460
A volte penso di essere davvero, davvero divertente
01:59
and I'm probably not, but it's time
53
119690
1820
e probabilmente non lo sono, ma è ora
02:01
to read a comment from a previous video.
54
121510
2000
di leggere un commento da un video precedente.
02:04
Let me see if I can find it.
55
124360
1060
Fammi vedere se riesco a trovarlo.
02:05
I put it in one of these pockets.
56
125420
2110
L'ho messo in una di queste tasche.
02:07
I thought it was in my coat pocket.
57
127530
1370
Pensavo fosse nella tasca del mio cappotto.
02:08
Nope, it's in my back pocket.
58
128900
2250
No, è nella mia tasca posteriore.
02:11
Here we go.
59
131150
833
02:11
This comment is from June,
60
131983
1697
Eccoci qui.
Questo commento è di June,
02:13
and June says, I tried to memorize the word umpteenth
61
133680
3250
e June dice, ho provato a memorizzare la parola ennesima
02:16
for the umpteenth time,
62
136930
1520
per l'ennesima volta,
02:18
but for some reason, it escapes me all the time.
63
138450
2560
ma per qualche motivo mi sfugge sempre.
02:21
And my response was,
64
141010
1530
E la mia risposta è stata,
02:22
this is one of the best example sentences
65
142540
2200
questa è una delle migliori frasi di esempio
02:24
based on a previous lesson that I've ever seen.
66
144740
2500
basate su una lezione precedente che abbia mai visto.
02:27
Good work, June.
67
147240
1150
Buon lavoro, giugno.
02:28
So yesterday's lesson, I taught you the word umpteenth,
68
148390
3620
Quindi, nella lezione di ieri, ti ho insegnato la parola ennesima,
02:32
and June has just a great example sentence there
69
152010
3360
e June ha solo un ottimo esempio di frase
02:35
of how to use the word umpteenth.
70
155370
2070
su come usare la parola ennesima.
02:37
I do feel bad, though, yesterday,
71
157440
1900
Mi sento male, però, ieri,
02:39
because I didn't teach the word umpteen.
72
159340
2930
perché non ho insegnato la parola mille.
02:42
So we have the word umpteen and the word umpteenth,
73
162270
3123
Quindi abbiamo la parola ennesima e la parola ennesima,
02:46
and here's the difference between the two.
74
166520
1690
ed ecco la differenza tra le due.
02:48
I could say that I've done this umpteen times, okay,
75
168210
4380
Potrei dire che l'ho fatto mille volte, okay,
02:52
or I feel like I'm doing this for the umpteenth time.
76
172590
3490
o mi sembra di farlo per l'ennesima volta.
02:56
Do you see the difference there?
77
176080
1470
Vedi la differenza lì?
02:57
I can say things like it feels like
78
177550
3030
Posso dire cose come se mi sembra di averlo
03:00
I've done this for the umpteenth time.
79
180580
2020
fatto per l'ennesima volta.
03:02
That's the word from yesterday.
80
182600
1250
Questa è la parola di ieri.
03:03
Or I've done this umpteen times,
81
183850
2680
Oppure l'ho fatto mille volte,
03:06
so there are two different words,
82
186530
1510
quindi ci sono due parole diverse,
03:08
I should have taught both of them.
83
188040
1660
avrei dovuto insegnarle entrambe.
03:09
That would have been a good page flip yesterday
84
189700
2120
Sarebbe stato un bel capovolgimento di pagina ieri
03:11
if I had taught umpteen and umpteenth, but anyways,
85
191820
4400
se avessi insegnato l'ennesimo e l'ennesimo, ma comunque,
03:16
at least I had a small chance to explain it to you today.
86
196220
3590
almeno oggi ho avuto una piccola possibilità di spiegartelo.
03:19
Anyways, thank you so much
87
199810
1420
Comunque, grazie mille
03:21
for watching this little English lesson.
88
201230
1830
per aver guardato questa piccola lezione di inglese.
03:23
I should think of something to talk about
89
203060
1970
Dovrei pensare a qualcosa di cui parlare
03:25
for the last 30 seconds.
90
205030
1350
negli ultimi 30 secondi.
03:26
What should I talk about?
91
206380
1270
Di cosa dovrei parlare?
03:27
I'm home.
92
207650
1070
Sono a casa.
03:28
It's time to go to work.
93
208720
1303
È ora di andare a lavorare.
03:31
It's almost time to go to work.
94
211040
1350
È quasi ora di andare al lavoro.
03:32
I'm just trying to use the phrase from earlier.
95
212390
2180
Sto solo cercando di usare la frase di prima.
03:34
Oh yes, I do need to leave for work in about 10 minutes.
96
214570
2390
Oh sì, devo andare al lavoro tra circa 10 minuti.
03:36
So it's time to go to work.
97
216960
1730
Quindi è ora di andare a lavorare.
03:38
I hope you're having a good day.
98
218690
1050
Spero che tu stia passando una buona giornata.
03:39
I hope you're still enjoying these small lessons.
99
219740
1840
Spero che ti piacciano ancora queste piccole lezioni.
03:41
I really like making them.
100
221580
1580
Mi piace molto farli.
03:43
I do want to mention a little clarification
101
223160
4830
Voglio fare un piccolo chiarimento
03:47
about what I said in yesterday's lesson.
102
227990
1760
su ciò che ho detto nella lezione di ieri.
03:49
I am going to be making four lessons a week,
103
229750
2620
Farò quattro lezioni a settimana,
03:52
starting in January again.
104
232370
1690
a partire di nuovo da gennaio.
03:54
Just next week, I'm doing three,
105
234060
1460
Proprio la prossima settimana, ne farò tre,
03:55
and the week after, I'm doing three.
106
235520
1420
e la settimana dopo ne farò tre.
03:56
Anyways, have a great weekend, see you on Monday.
107
236940
2450
Comunque, buon fine settimana, ci vediamo lunedì.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7