Learn the English Phrases EVERY SINGLE TIME and IT'S TIME TO...

5,126 views ・ 2020-12-18

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson,
0
340
1180
Dans cette leçon d'anglais,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase
1
1520
2030
je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise à
00:03
every single time.
2
3550
1820
chaque fois.
00:05
When we use the phrase every single time,
3
5370
2100
Lorsque nous utilisons l' expression à chaque fois,
00:07
we're referring to something
4
7470
1560
nous faisons référence à quelque chose
00:09
that happens over and over again
5
9030
2110
qui se produit encore et encore
00:11
and we add the word single
6
11140
2170
et nous ajoutons le mot célibataire
00:13
when we talk about it to emphasize it.
7
13310
2360
lorsque nous en parlons pour le souligner.
00:15
So you could say things like this,
8
15670
1860
Donc on pourrait dire des choses comme ça, à
00:17
every time my brother borrows the car,
9
17530
1970
chaque fois que mon frère emprunte la voiture,
00:19
he forgets to put gas in it,
10
19500
1750
il oublie de mettre de l'essence,
00:21
or if we wanted to emphasize it,
11
21250
1690
ou si on voulait le souligner,
00:22
we could say, every single time my brother borrows my car,
12
22940
3840
on pourrait dire, à chaque fois que mon frère emprunte ma voiture,
00:26
he forgets to put gas in it.
13
26780
1820
il oublie de mettre de l'essence dedans.
00:28
You could say this, you could say,
14
28600
1290
Vous pourriez dire ceci, vous pourriez dire,
00:29
every time we go to the park, there's too many people there.
15
29890
3570
chaque fois que nous allons au parc, il y a trop de monde.
00:33
But if you really wanted to emphasize it,
16
33460
2040
Mais si vous vouliez vraiment le souligner,
00:35
you could say every single time we go to the park,
17
35500
2940
vous pourriez dire qu'à chaque fois que nous allons au parc,
00:38
there are too many people there.
18
38440
1430
il y a trop de monde.
00:39
So when you use the phrase every single time,
19
39870
2680
Ainsi, lorsque vous utilisez l' expression à chaque fois,
00:42
it's for something that happens repeatedly,
20
42550
2730
c'est pour quelque chose qui se produit à plusieurs reprises
00:45
and when you want to talk about it in a way
21
45280
1890
et lorsque vous voulez en parler d'une manière
00:47
where you emphasize it.
22
47170
1920
où vous le soulignez.
00:49
The second phrase I wanted to teach you today
23
49090
2040
La deuxième phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui
00:51
is the phrase it's time to.
24
51130
2320
est la phrase il est temps de.
00:53
This is a phrase that I often say when I'm in the house.
25
53450
2850
C'est une phrase que je dis souvent quand je suis à la maison.
00:56
I'll say, oh, it's time to go outside and make a video.
26
56300
3000
Je dirai, oh, il est temps de sortir et de faire une vidéo.
00:59
It's time to go to work.
27
59300
1500
Il est temps d'aller travailler.
01:00
We use this phrase usually to remind people of something.
28
60800
3880
Nous utilisons généralement cette expression pour rappeler aux gens quelque chose.
01:04
Parents use this phrase a lot
29
64680
2040
Les parents utilisent souvent cette expression
01:06
when they're talking to their children.
30
66720
1420
lorsqu'ils parlent à leurs enfants.
01:08
So you might say it's time to go to bed.
31
68140
2380
Donc, vous pourriez dire qu'il est temps d'aller au lit.
01:10
It's time to brush your teeth.
32
70520
1690
Il est temps de se brosser les dents.
01:12
It's time to go to school.
33
72210
2230
C'est l'heure d'aller à l'école.
01:14
It is probably one of the most common phrases
34
74440
3290
C'est probablement l'une des expressions les plus courantes
01:17
that parents use when they're talking to their children.
35
77730
2830
que les parents utilisent lorsqu'ils parlent à leurs enfants.
01:20
It's time for you to get a job.
36
80560
1840
Il est temps pour vous de trouver un emploi.
01:22
I added for you in there,
37
82400
1140
J'ai ajouté pour vous là-dedans,
01:23
but sometimes when your kids get older,
38
83540
2190
mais parfois quand vos enfants grandissent,
01:25
you say, Hey, it's time to get a job.
39
85730
2510
vous dites, Hé, il est temps de trouver un emploi.
01:28
It's not time to play video games.
40
88240
2660
Ce n'est pas le moment de jouer aux jeux vidéo.
01:30
It's time to get a job.
41
90900
1820
Il est temps de trouver un emploi.
01:32
So to repeat, to review.
42
92720
2770
Donc à répéter, à revoir.
01:35
When you say every single time,
43
95490
2010
Lorsque vous dites à chaque fois,
01:37
it's the same as saying every time,
44
97500
2170
c'est la même chose que de dire à chaque fois,
01:39
but we add the word single
45
99670
1420
mais nous ajoutons le mot célibataire
01:41
just to emphasize what we're saying,
46
101090
2210
juste pour souligner ce que nous disons,
01:43
and when you start a phrase by saying it's time to,
47
103300
3080
et lorsque vous commencez une phrase en disant qu'il est temps de,
01:46
you're simply indicating that right now
48
106380
2910
vous indiquez simplement qu'en ce moment
01:49
is the right moment to do something.
49
109290
1990
est le bon moment pour faire quelque chose.
01:51
So it's time to read a comment from a previous video.
50
111280
3690
Il est donc temps de lire un commentaire d'une vidéo précédente.
01:54
Did you see how I just used that phrase? Sorry.
51
114970
2260
Avez-vous vu comment je viens d' utiliser cette phrase? Pardon.
01:57
Sometimes I think I'm really, really funny
52
117230
2460
Parfois, je pense que je suis vraiment, vraiment drôle
01:59
and I'm probably not, but it's time
53
119690
1820
et je ne le suis probablement pas, mais il est temps
02:01
to read a comment from a previous video.
54
121510
2000
de lire un commentaire d'une vidéo précédente.
02:04
Let me see if I can find it.
55
124360
1060
Laissez-moi voir si je peux le trouver.
02:05
I put it in one of these pockets.
56
125420
2110
Je l'ai mis dans une de ces poches.
02:07
I thought it was in my coat pocket.
57
127530
1370
Je pensais que c'était dans la poche de mon manteau.
02:08
Nope, it's in my back pocket.
58
128900
2250
Non, c'est dans ma poche arrière.
02:11
Here we go.
59
131150
833
02:11
This comment is from June,
60
131983
1697
Nous y voilà.
Ce commentaire date de June,
02:13
and June says, I tried to memorize the word umpteenth
61
133680
3250
et June dit, j'ai essayé de mémoriser le mot énième
02:16
for the umpteenth time,
62
136930
1520
pour la énième fois,
02:18
but for some reason, it escapes me all the time.
63
138450
2560
mais pour une raison quelconque, il m'échappe tout le temps.
02:21
And my response was,
64
141010
1530
Et ma réponse a été,
02:22
this is one of the best example sentences
65
142540
2200
c'est l'un des meilleurs exemples de phrases
02:24
based on a previous lesson that I've ever seen.
66
144740
2500
basés sur une leçon précédente que j'aie jamais vus.
02:27
Good work, June.
67
147240
1150
Bon travail, juin.
02:28
So yesterday's lesson, I taught you the word umpteenth,
68
148390
3620
Donc, la leçon d'hier, je vous ai appris le mot énième,
02:32
and June has just a great example sentence there
69
152010
3360
et June a juste un excellent exemple de phrase sur la
02:35
of how to use the word umpteenth.
70
155370
2070
façon d'utiliser le mot énième.
02:37
I do feel bad, though, yesterday,
71
157440
1900
Je me sens mal, cependant, hier,
02:39
because I didn't teach the word umpteen.
72
159340
2930
parce que je n'ai pas enseigné le mot infini.
02:42
So we have the word umpteen and the word umpteenth,
73
162270
3123
Nous avons donc le mot énième et le mot énième,
02:46
and here's the difference between the two.
74
166520
1690
et voici la différence entre les deux.
02:48
I could say that I've done this umpteen times, okay,
75
168210
4380
Je pourrais dire que j'ai fait ça une énième fois, d'accord,
02:52
or I feel like I'm doing this for the umpteenth time.
76
172590
3490
ou j'ai l'impression de le faire pour la énième fois.
02:56
Do you see the difference there?
77
176080
1470
Voyez-vous la différence là-bas?
02:57
I can say things like it feels like
78
177550
3030
Je peux dire des choses comme si j'avais l'impression de l'
03:00
I've done this for the umpteenth time.
79
180580
2020
avoir fait pour la énième fois.
03:02
That's the word from yesterday.
80
182600
1250
C'est le mot d'hier.
03:03
Or I've done this umpteen times,
81
183850
2680
Ou j'ai fait ça une infinité de fois,
03:06
so there are two different words,
82
186530
1510
donc il y a deux mots différents,
03:08
I should have taught both of them.
83
188040
1660
j'aurais dû les enseigner tous les deux.
03:09
That would have been a good page flip yesterday
84
189700
2120
Ça aurait été une bonne page à tourner hier
03:11
if I had taught umpteen and umpteenth, but anyways,
85
191820
4400
si j'avais enseigné une énième et une énième, mais de toute façon,
03:16
at least I had a small chance to explain it to you today.
86
196220
3590
j'ai eu au moins une petite chance de vous l'expliquer aujourd'hui.
03:19
Anyways, thank you so much
87
199810
1420
Quoi qu'il en soit, merci beaucoup
03:21
for watching this little English lesson.
88
201230
1830
d'avoir regardé cette petite leçon d'anglais.
03:23
I should think of something to talk about
89
203060
1970
Je devrais penser à quelque chose dont parler
03:25
for the last 30 seconds.
90
205030
1350
pendant les 30 dernières secondes.
03:26
What should I talk about?
91
206380
1270
De quoi dois-je parler ?
03:27
I'm home.
92
207650
1070
Je suis à la maison.
03:28
It's time to go to work.
93
208720
1303
Il est temps d'aller travailler.
03:31
It's almost time to go to work.
94
211040
1350
Il est presque l'heure d'aller travailler.
03:32
I'm just trying to use the phrase from earlier.
95
212390
2180
J'essaie juste d'utiliser l'expression de tout à l'heure.
03:34
Oh yes, I do need to leave for work in about 10 minutes.
96
214570
2390
Oh oui, je dois partir travailler dans environ 10 minutes.
03:36
So it's time to go to work.
97
216960
1730
Il est donc temps d'aller travailler.
03:38
I hope you're having a good day.
98
218690
1050
J'espère que tu passes une bonne journée.
03:39
I hope you're still enjoying these small lessons.
99
219740
1840
J'espère que vous appréciez toujours ces petites leçons.
03:41
I really like making them.
100
221580
1580
J'aime beaucoup les faire.
03:43
I do want to mention a little clarification
101
223160
4830
Je tiens à mentionner une petite clarification
03:47
about what I said in yesterday's lesson.
102
227990
1760
sur ce que j'ai dit dans la leçon d'hier.
03:49
I am going to be making four lessons a week,
103
229750
2620
Je vais faire quatre cours par semaine, à
03:52
starting in January again.
104
232370
1690
partir de janvier.
03:54
Just next week, I'm doing three,
105
234060
1460
Juste la semaine prochaine, j'en fais trois,
03:55
and the week after, I'm doing three.
106
235520
1420
et la semaine d'après, j'en fais trois.
03:56
Anyways, have a great weekend, see you on Monday.
107
236940
2450
Quoi qu'il en soit, bon week-end, à lundi.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7