Learn the English Phrases "flat out" and "flat broke"

In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase “flat out”.

En esta lección de inglés, quería ayudarte a aprender la frase en inglés "totalmente".

When you go flat out, it means you're going as fast as you can possibly go.

Cuando vas a toda velocidad, significa que vas lo más rápido posible.

When Usain Bolt runs the hundred meter, he runs flat out.

Cuando Usain Bolt corre los cien metros, corre a toda velocidad.

He can't go any faster.

No puede ir más rápido.

We also use this phrase to talk about things like work.

También usamos esta frase para hablar de cosas como el trabajo.

For the last few days, I've been working flat out.

Estos últimos días he estado trabajando a tope.

I've been working really, really hard.

He estado trabajando muy, muy duro.

Jen and I have both been working flat out.

Jen y yo hemos estado trabajando a tope.

There is no way I could have worked any faster.

No hay manera de que pudiera haber trabajado más rápido. Las

School’s starting soon,

clases comenzarán pronto,

so I have a lot of work to get done, so I'm definitely working flat out

así que tengo mucho trabajo que hacer, así que definitivamente estoy trabajando a tope

so that when I go back to school, I don't have to worry too much

para que cuando regrese a la escuela, no tenga que preocuparme demasiado

about some of the YouTube things I want to get done.

por algunas de las cosas de YouTube que quiero. completar.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase “flat broke”.

La otra frase que quería enseñarles hoy es la frase “sin dinero”.

I think I may have taught you this phrase before.

Creo que quizás te haya enseñado esta frase antes.

It means that you have no money.

Significa que no tienes dinero.

When I was a university student,

Cuando era estudiante universitario,

there were a few times when I was flat broke.

hubo algunas ocasiones en las que me quedé sin dinero.

There was even a time where I ate oatmeal for a few days

Incluso hubo una época en la que comí avena durante unos días

because I didn't have enough money to buy other food.

porque no tenía suficiente dinero para comprar otros alimentos.

But I had a big bag of oatmeal.

Pero tenía una bolsa grande de avena.

So I was flat broke, but I still had at least some food to eat.

Así que estaba arruinado, pero todavía tenía al menos algo de comida para comer.

I think I ate bananas too at the time.

Creo que yo también comí plátanos en ese momento.

I think even when I'm flat broke, I find a little bit of money to buy bananas.

Creo que incluso cuando estoy en quiebra, encuentro un poco de dinero para comprar plátanos.

So to review, when you go flat out,

Entonces, para repasar, cuando vas a toda velocidad,

it means you're going as fast as you can possibly go, even in a car.

significa que vas lo más rápido que puedes, incluso en un automóvil.

If you were to drive your car 160 kilometers an hour,

Si condujeras tu coche a 160 kilómetros por hora,

you would probably be going flat out.

probablemente irías a toda velocidad.

And then if you

Y luego, si

say that you are flat broke, it means that you don't have any money.

dices que estás arruinado, significa que no tienes dinero.

It's not a nice situation to be in.

No es una situación agradable.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from let's see here.

Este comentario es de veamos aquí.

I'll just say KS.

Sólo diré KS.

I had to look up the word gimbal in the dictionary and encyclopedia.

Tuve que buscar la palabra cardán en el diccionario y la enciclopedia.

Thanks for teaching some technology not only phrases Teacher Bob.

Gracias por enseñar algo de tecnología, no solo frases del Maestro Bob.

And my response. It certainly is an interesting device.

Y mi respuesta. Sin duda es un dispositivo interesante.

I find that the world of technology is very fascinating.

Encuentro que el mundo de la tecnología es muy fascinante.

So thank you KS for that comment.

Así que gracias KS por ese comentario.

And yes, I'm not actually using that right now

Y sí, en realidad no estoy usando eso ahora

because I have it right here because I wanted to be able

porque lo tengo aquí porque quería poder

to show you guys a little bit about how this works.

mostrarles un poco cómo funciona.

It's it's kind of wild.

Es un poco salvaje.

Like, I don't remember what all the buttons do, but I can spin it

No recuerdo qué hacen todos los botones, pero puedo girarlo

so that the camera’s sideways and what it does...

para que la cámara esté de lado y qué hace...

here...

aquí...

let's let's actually turn this on

encendamos esto

and then maybe I'll show you the footage from this when it’s ah...

y luego tal vez les muestre el metraje. de esto cuando es ah...

let's see here.

veamos aquí.

I have to go here.

Tengo que ir aquí.

I shouldn't be using technology while I'm trying to make an English lesson.

No debería usar tecnología mientras intento dar una lección de inglés.

I might run overtime here, but let's see if we go to there and then it connects.

Podría hacer horas extras aquí, pero veamos si vamos allí y luego se conecta.

There's a it's a little more complicated than you might expect.

Hay un poco más complicado de lo que cabría esperar.

Let's see here.

Veamos aquí.

So we're going to flip the camera and we are going to

Así que vamos a girar la cámara y vamos a

flip it this way How do I do this now...

girarla de esta manera. ¿Cómo hago esto ahora?

there we go.

Ahí vamos. ¿

Are you enjoying watching Bob struggle with technology?

Estás disfrutando viendo a Bob luchar con la tecnología?

So now you'll see, no matter how I tilt this,

Así que ahora verás, no importa cómo incline esto,

the phone is always pointing at me.

el teléfono siempre está apuntando hacia mí.

It's pretty wild.

Es bastante salvaje.

I will see if I can get this clip and I'll mix it in or edit it in with this video.

Veré si puedo conseguir este clip y lo mezclaré o editaré con este vídeo.

But yeah, it's been fun.

Pero sí, ha sido divertido.

I'm not sure 100% yet how I'm going to use this.

Todavía no estoy seguro al 100% de cómo voy a utilizar esto.

I mentioned that in my last video, but I just have my phone on it.

Lo mencioné en mi último video, pero solo tengo mi teléfono ahí. ¿

And which way does this go? There we go.

Y esto hacia dónde va? Aquí vamos.

Let me put this back.

Déjame devolver esto.

So there you go.

Ahí vas.

A little bit of new technology.

Un poco de nueva tecnología.

I don't think I actually hit the record button while I was doing that.

No creo que haya presionado el botón de grabar mientras estaba haciendo eso.

So you won't see that footage.

Entonces no verás ese metraje.

But hey, I'm forgetting to walk around.

Pero bueno, me estoy olvidando de caminar.

I'm over here

Estoy aquí

at the local

en lo

what we call a strip mall because it's all in one long row.

que llamamos un centro comercial porque está todo en una larga fila.

I'm back in town because I need to stop by at school today.

Estoy de vuelta en la ciudad porque necesito pasar por la escuela hoy.

As I mentioned, school starts in two weeks,

Como mencioné, la escuela comienza en dos semanas,

but I have meetings starting in one week, so I need to start to think about that.

pero tengo reuniones que comienzan en una semana, así que necesito empezar a pensar en eso.

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

See you a couple of days with another short English lesson. Bye.

Nos vemos en un par de días con otra breve lección de inglés. Adiós.