Meaning of GET A MOVE ON - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say "get a move on" it means

Así que en inglés cuando decimos "get a move on" significa

get it done faster or hurry up.

hazlo más rápido o date prisa.

Today in my classroom I was teaching and there was only 10 minutes left in class, and my

Hoy en mi salón de clases estaba enseñando y solo quedaban 10 minutos en la clase, y mis

students weren't done their work so I said to them, "You guys better get a move on, because

alumnos no habían terminado su trabajo, así que les dije : "¡Será mejor que se muevan,

there's only 10 minutes left!"

porque solo quedan 10 minutos!"

When I came outside today to shoot this video I noticed that it is going to start raining

Cuando salí hoy para filmar este video , noté que pronto comenzaría a llover

soon, so I thought, "I better get a move on and get this video done quickly before it

, así que pensé: "Mejor me muevo y termino este video rápidamente antes de que

starts to rain."

comience a llover".

So when we say, "get a move on", it means exactly the same thing as "hurry up".

Entonces, cuando decimos "muévete", significa exactamente lo mismo que "date prisa".

Some of you maybe aren't learning English very quickly and maybe you need to get a move

¡Algunos de ustedes tal vez no estén aprendiendo inglés muy rápido y tal vez necesiten

on and learn a little more English every day so that you are fluent in no time!

avanzar y aprender un poco más de inglés todos los días para que lo hablen con fluidez en poco tiempo!

So, get a move on!

Entonces, ¡muévete!