Learn the English Phrases "to breeze through" and "to shoot the breeze"

In this English lesson, I wanted to help

En esta lección de inglés, quería ayudarte

you learn the English phrase to breeze through.

a aprender la frase en inglés para que puedas leerla rápidamente.

When you breeze through something, it means

Cuando haces algo rápidamente, significa que

you do it quickly and easily.

lo haces rápida y fácilmente.

At school, I had a whole stack of

En la escuela, tenía una gran cantidad de

student work that I needed to look at.

trabajos de los estudiantes que necesitaba revisar.

Well, that truck's pretty loud.

Bueno, ese camión hace bastante ruido.

I'm not sure if you can hear it.

No estoy seguro si puedes oírlo.

I had a whole stack of student work that I needed

Tenía una gran cantidad de trabajos de estudiantes que necesitaba

to look at and I thought it was going to be

revisar y pensé que iba a ser

hard, but I was able to breeze through it.

difícil, pero pude superarlos rápidamente.

It actually was really easy to look at all the

De hecho, fue muy fácil ver todo el

work and give them each a grade out of ten.

trabajo y darles a cada uno una calificación sobre diez.

So when you breeze through something, it

Entonces, cuando haces algo rápidamente,

means you do it quickly and easily

significa que lo haces rápida y fácilmente

and it's not very difficult at all.

y no es nada difícil.

The other phrase I wanted to teach

La otra frase que quería

you today is to shoot the breeze.

enseñaros hoy es disparar la brisa.

So when you shoot the breeze,

Entonces, cuando disparas la brisa,

it means you talk with someone.

significa que hablas con alguien. A

Sometimes after work, as I'm walking out, another

veces, después del trabajo, cuando salgo,

teacher will be walking out and we might

sale otro profesor y podemos

shoot the breeze for a few minutes.

charlar unos minutos.

We might just stand and talk about our day.

Podríamos simplemente pararnos y hablar sobre nuestro día.

We might stand and talk about

Podríamos pararnos y hablar de

a student who wasn't behaving. I don't know. Do we?

un estudiante que no se estaba portando bien. No sé. ¿Lo hacemos? ¿

Do teachers do that?

Los profesores hacen eso?

Sometimes, but we sometimes just shoot the breeze.

A veces, pero a veces simplemente dejamos pasar la brisa.

We also sometimes say shoot the bull.

A veces también decimos disparar al toro.

It means to just talk about everyday things.

Significa simplemente hablar de cosas cotidianas.

So to review to breeze through something means to

Entonces, revisar algo rápidamente significa

do it easily or to do it without difficulty.

hacerlo fácilmente o hacerlo sin dificultad.

That would maybe be a better description.

Quizás esa sería una mejor descripción.

To do it quickly and with very little difficulty.

Para hacerlo rápidamente y con muy poca dificultad.

And to shoot the breeze or to shoot

Y disparar a la brisa o disparar

the bull means simply to talk to someone.

al toro significa simplemente hablar con alguien.

So even though it has the verb to shoot

Entonces, aunque tiene el verbo

in it, it doesn't mean that at all.

disparar, no significa eso en absoluto.

It means to just have a conversation.

Significa simplemente tener una conversación.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from keen student.

Este comentario es de un estudiante entusiasta.

I am the first to leave a comment.

Soy el primero en dejar un comentario.

You were actually, I've almost got my

De hecho, casi obtuve mi

teacher's degree, but I am still learning.

título de maestro, pero todavía estoy aprendiendo.

Thank you for the lessons.

Gracias por las lecciones.

They are very helpful and needed.

Son muy útiles y necesarios.

And my response, that's awesome that

Y mi respuesta, es fantástico que

you almost have your degree.

casi tengas tu título.

I hope the rest of your studies go well.

Espero que el resto de tus estudios vayan bien.

So thank you keen student.

Así que gracias estudiante entusiasta.

I do hope things go well for you. It's cool.

Espero que las cosas te vayan bien. Es genial.

When I hear about people who are becoming

Cuando oigo hablar de personas que se están convirtiendo en

teachers, I just think it is awesome.

profesores, pienso que es fantástico.

By the way, it's really windy out here.

Por cierto, hace mucho viento aquí afuera.

I'm not sure if you can see that with my

No estoy seguro de si puedes verlo con mi

paper flapping around a little bit or if you can

papel ondeando un poco o si puedes

see it in the trees above me, but it's definitely

verlo en los árboles encima de mí, pero definitivamente es

a windier day than I was expecting.

un día con más viento de lo que esperaba.

But that's okay.

Pero está bien.

Got my jacket on, I'm dressed for the weather and

Me puse la chaqueta, estoy vestida para el clima y,

like I mentioned earlier this week, it feels like we

como mencioné a principios de esta semana, parece que

are shifting into fall 100% sure that's what is happening.

estamos entrando al otoño, 100% seguro de que eso es lo que está sucediendo.

I'm not sure if you can see Walter behind me here.

No estoy seguro de que puedas ver a Walter detrás de mí aquí. Se

He's feeling a lot better.

siente mucho mejor.

I don't know if you watch Jen's videos. Hi, Walter.

No sé si ves los videos de Jen. Hola Walter.

Hey, Pup.

Hola, cachorro.

Oh, he's very interested in something.

Oh, está muy interesado en algo.

I'm not sure if you watch Jen's videos, but Walter had

No estoy seguro de si miras los videos de Jen, pero a Walter le

a sore paw, and we ended up taking him to the

dolía la pata y terminamos llevándolo al

vet, and he was on antibiotics for two weeks.

veterinario y estuvo tomando antibióticos durante dos semanas.

He hurt like, the little nail on his paw,

Le dolía como la pequeña uña de su pata

and he's definitely doing a lot better now.

y definitivamente está mucho mejor ahora.

As you can see.

Como se puede ver.

He must have gotten a scent of something.

Debe haber olido algo.

He must smell a squirrel or maybe some other small

Debe oler una ardilla o tal vez algún otro pequeño

rodent or animal, and he's off hunting away, so.

roedor o animal, y se fue a cazar, entonces.

But anyways, the bad part about that is

Pero de todos modos, lo malo es que

it's really expensive to go to the vet.

es muy caro ir al veterinario.

For us to go to the vet

Para nosotros ir al veterinario

for a 20 minute visit was $375.

para una visita de 20 minutos nos costó $375.

That was a little shocking.

Eso fue un poco impactante.

When Jen came out, I stayed in the van.

Cuando Jen salió, me quedé en la camioneta.

Jen went in, and it was like,

Jen entró y dijo: "

oh, that's a lot of money.

Oh, eso es mucho dinero".

But, hey, when you have a dog and

Pero bueno, cuando tienes un perro y

you love your dog, you pay whatever you

lo amas, pagas lo que

have to pay to keep your dog healthy.

tienes que pagar para mantenerlo sano.

And by the way, Oscar, you probably can't see him.

Y por cierto, Oscar, probablemente no puedas verlo.

He's just having a nap over there.

Sólo está durmiendo una siesta allí.

If you see a little orange

Si ves una pequeña

spot, brown spot, that's Oscar.

mancha naranja, una mancha marrón, ese es Oscar.

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

I'm standing here in this grove of

Estoy parado aquí en esta

trees, and it's getting super windy now.

arboleda y ahora hace mucho viento.

I'll see you in a few

Nos vemos en unos

days with another short English lesson. Bye.

días con otra breve lección de inglés. Adiós.