Meaning of SPUR OF THE MOMENT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we do something on the spur of the moment, or when we make a spur

Entonces, en inglés, cuando hacemos algo de improviso, o cuando tomamos una

of the moment decision it means that we decide to do something without really thinking about

decisión de improviso, significa que decidimos hacer algo sin

it a lot.

pensarlo mucho.

A good example would be maybe you are shopping at a shopping mall and that shopping mall

Un buen ejemplo sería tal vez usted está comprando en un centro comercial y ese centro comercial

has a movie theater and you weren't planning to go see a movie but on the spur of the moment

tiene una sala de cine y no estaba planeando ir a ver una película, pero en el

you decide, hey maybe it would be fun to go and see a movie.

momento decide, oye, tal vez sería divertido ir. y ver una película.

So we would call that a spur of the moment decision.

Así que lo llamaríamos una decisión espontánea .

Another good example would be maybe you're in the checkout aisle of the grocery store

Otro buen ejemplo sería tal vez usted está en el pasillo de pago de la tienda de comestibles

and you see a chocolate bar or a candy you like.

y ve una barra de chocolate o un dulce que le gusta.

You might buy it on the spur of the moment.

Puede comprarlo en el calor del momento.

So when you do something spur of the moment it means that you do it quickly without thinking

Entonces, cuando haces algo de improviso, significa que lo haces rápidamente sin

a whole lot about it.

pensar mucho en ello.