Meaning of SPUR OF THE MOMENT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we do something on the spur of the moment, or when we make a spur

Więc po angielsku, kiedy robimy coś pod wpływem chwili lub kiedy podejmujemy

of the moment decision it means that we decide to do something without really thinking about

decyzję pod wpływem chwili, oznacza to, że decydujemy się coś zrobić, tak naprawdę nie myśląc o

it a lot.

tym zbyt wiele.

A good example would be maybe you are shopping at a shopping mall and that shopping mall

Dobrym przykładem może być sytuacja, w której robisz zakupy w centrum handlowym, a w tym centrum handlowym

has a movie theater and you weren't planning to go see a movie but on the spur of the moment

znajduje się kino i nie planowałeś iść do kina, ale pod wpływem chwili

you decide, hey maybe it would be fun to go and see a movie.

zdecydowałeś, hej, może byłoby fajnie pójść i zobaczyć film.

So we would call that a spur of the moment decision.

Więc nazwalibyśmy to decyzją pod wpływem chwili .

Another good example would be maybe you're in the checkout aisle of the grocery store

Innym dobrym przykładem może być sytuacja, w której stoisz przy kasie w sklepie spożywczym

and you see a chocolate bar or a candy you like.

i widzisz tabliczkę czekolady lub cukierka, który lubisz.

You might buy it on the spur of the moment.

Możesz go kupić pod wpływem chwili.

So when you do something spur of the moment it means that you do it quickly without thinking

Więc kiedy robisz coś pod wpływem chwili, oznacza to, że robisz to szybko, bez

a whole lot about it.

zbytniego myślenia o tym.