Learn the English Phrases "on good terms" and "on bad terms"

In this English lesson, I wanted to help

En esta lección de inglés, quería

you learn the English phrase on good terms.

ayudarte a aprender la frase en inglés en buenos términos.

When you're on good terms with someone, it means that

Cuando te llevas bien con alguien, significa que

when you talk to them, they're happy to see you.

cuando hablas con él, se alegra de verte.

It means that if you see them in the street

Significa que si los ves en la calle

and they see you, they'll wave or they'll come and

y te ven, te saludarán o vendrán a

talk to you instead of walking the other way.

hablarte en lugar de caminar en sentido contrario.

When you're on good terms with someone,

Cuando te llevas bien con alguien,

it means you have a good relationship.

significa que tienes una buena relación.

Sometimes people are married and then they get divorced,

A veces las personas se casan y luego se divorcian,

but they are still on good terms with their

pero todavía se llevan bien con su

spouse or their ex spouse, I guess ex wife. Ex husband.

cónyuge o con su ex cónyuge, supongo que con su ex esposa. Ex marido.

I don't think we say ex spouse, but

No creo que digamos ex cónyuge, pero es

they might still be on good terms.

posible que aún se lleven bien.

This means that maybe they have children and

Esto significa que tal vez tienen hijos y

the husband has the children on the weekends

el marido los tiene los fines de semana

and the wife has them during the week,

y la esposa los tiene durante la semana,

and they talk amicably to each other.

y se hablan amistosamente.

They're nice to each other.

Son amables el uno con el otro.

When they talk, they're on good terms.

Cuando hablan, se llevan bien.

The other phrase I wanted to teach

La otra frase que os quería enseñar

you today is on bad terms.

hoy es en malos términos.

Sometimes when a marriage splits up, they

A veces, cuando un matrimonio se rompe,

can then be on bad terms.

pueden quedar en malos términos.

They can leave on bad terms.

Pueden irse en malos términos.

This is the opposite.

Esto es todo lo contrario.

This means that they don't like each other, they don't talk

Esto significa que no se caen bien, no se hablan

to each other, they are not nice to each other.

, no son amables el uno con el otro.

It's just kind of a mess.

Es una especie de desastre.

Maybe if you are on bad terms with someone and

Tal vez si estás en malos términos con alguien y

they see you from across the street, they just kind

te ve desde el otro lado de la calle,

of pretend that they don't see you because they don't

simplemente finge que no te ve porque no

want to talk to you because you're on bad terms.

quiere hablar contigo porque estás en malos términos.

So when you're on good terms with someone, it means you're

Entonces, cuando te llevas bien con alguien, significa que

able to talk to them and have a nice conversation.

puedes hablar con esa persona y tener una conversación agradable.

And when you're on bad terms, it means that

Y cuando están en malos términos, significa que en

you just don't really talk to each other.

realidad no se hablan.

There's probably something bigger wrong than we actually

Probablemente haya algo peor de lo que realmente nos

realize if people are on bad terms.

damos cuenta si las personas se llevan mal.

But, hey, let's look at a

Pero bueno, veamos un

comment from a previous video.

comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Meng.

Este comentario es de Meng. Me

I wonder what time you get off work.

pregunto a qué hora sales del trabajo.

The sun is still so bright by the time you get home.

El sol todavía brilla mucho cuando llegas a casa.

And my response right now, I

Y mi respuesta en este momento es que

work about 70% of full time.

trabajo aproximadamente el 70% del tiempo completo.

I work from about.

Trabajo desde aproximadamente.

I work from about 7:30 until about 2:30. But sometimes

Trabajo desde las 7:30 hasta las 2:30 aproximadamente. Pero a veces

I pop out and make a video while

salgo y hago un vídeo mientras

I'm at work just to get it done.

estoy en el trabajo sólo para hacerlo.

That's what I'm doing right now. And that's okay.

Eso es lo que estoy haciendo ahora. Y eso está bien.

I'm allowed to do that.

Se me permite hacer eso.

Also on Thursdays, I'm allowed to leave

También los jueves me permiten salir

a bit earlier during the market season.

un poco antes durante la temporada de mercado.

So, yeah, it's kind of hard to describe.

Entonces, sí, es un poco difícil de describir.

Thanks, Meng, for that comment.

Gracias Meng por ese comentario.

It's kind of hard to describe all the ins and

Es un poco difícil describir todos los

outs of how my job works as a teacher.

entresijos de cómo funciona mi trabajo como profesora.

I'm a salaried employee.

Soy un empleado asalariado.

I'm not paid by the hour.

No me pagan por hora. Se me

I am allowed to come and go as I please as

permite ir y venir cuando quiera

long as I'm getting my work done and doing things properly

siempre y cuando haga mi trabajo, haga las cosas correctamente

and spending a good amount of time at school.

y pase una buena cantidad de tiempo en la escuela.

About 70% of a normal workday.

Aproximadamente el 70% de una jornada laboral normal.

So yes, and on Thursday, when I made

Entonces sí, y el jueves, cuando hice

that video last week, I was home a

ese video la semana pasada, llegué a casa un

bit earlier, so it was nice and bright.

poco más temprano, así que fue agradable y brillante.

But I did want to show you these.

Pero sí quería mostrarles estos.

This, us, Know That asked about these in a previous

Esto, nosotros, lo sabemos, preguntamos sobre estos en un

video and a few of you have commented on them.

video anterior y algunos de ustedes han comentado sobre ellos.

These are hanging baskets.

Son cestas colgantes.

So my town has hanging baskets.

Entonces mi ciudad tiene cestas colgantes.

They look better from far away.

Se ven mejor desde lejos.

Actually, if you get close up, they're kind

En realidad, si te acercas,

of starting to look a bit brown inside.

empiezan a verse un poco marrones por dentro.

But if you walk through my

Pero si paseas por mi

town, you will see hanging baskets.

pueblo, verás cestas colgantes.

There's one there, obviously, and then way

Hay uno allí, obviamente, y luego, muy

over there, there's one as well.

por allá, también hay uno.

You will see these hanging baskets.

Verás estas cestas colgantes.

The town puts them up and then someone comes and

El pueblo los planta y luego viene alguien y

waters them, probably every other day or something like that.

los riega, probablemente cada dos días o algo así.

In Canada and in most parts of the world,

En Canadá y en la mayor parte del mundo,

we want our town to look kind of nice.

queremos que nuestra ciudad se vea bonita.

So we have things like hanging baskets.

Entonces tenemos cosas como cestas colgantes.

We have things like this flower bed here.

Tenemos cosas como este macizo de flores aquí.

Now this doesn't look amazing, but

Ahora bien, esto no se ve increíble, pero

there is some wood chips.

hay algunas astillas de madera.

You can see that the leaves are

Puedes ver que las hojas

starting to fall off the trees.

comienzan a caer de los árboles.

I'm sure this is a newer flower bed.

Estoy seguro de que este es un macizo de flores más nuevo.

I'm sure in a year or two it will look a lot nicer.

Estoy seguro de que en uno o dos años se verá mucho mejor.

But generally.

Pero en general.

Yeah, I was just going to show you.

Sí, justo te lo iba a mostrar.

It's definitely starting to look like fall, isn't it?

Definitivamente está empezando a parecer otoño, ¿no?

Generally we try to have as many

Generalmente intentamos tener la mayor cantidad de

things as possible possible in our towns.

cosas posibles en nuestros pueblos.

You can see across the street there, there's a

Puedes ver al otro lado de la calle, hay

few hanging baskets by that clock as well.

algunas cestas colgantes junto a ese reloj también.

We try to have a few living things, a few

Intentamos tener algunos seres vivos, algunas

plants around to make things just look a bit nicer.

plantas alrededor para que las cosas se vean un poco mejor.

Anyways, thanks for watching. I'll see you in a couple

De todos modos, gracias por mirar. Te veré en un par de

days with another short English lesson. Bye.

días con otra breve lección de inglés. Adiós.