Do you know the difference? LAST, LATEST, AT LEAST, LATTER, LATER, LATELY...

68,882 views ・ 2017-07-18

Benjamin’s English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
What do you do when you go to stay at someone's house?
0
760
2512
Bạn sẽ làm gì khi bạn đến ở nhà của một ai đó?
00:03
You give them a present.
1
3297
1032
Bạn tặng họ một món quà.
00:04
My friend, Charlie, gave me this egg timer when he came to stay. Today's lesson we will be looking
2
4648
6372
Bạn tôi, Charlie, đã đưa cho tôi chiếc máy đếm trứng này khi anh ấy đến ở. Bài học hôm nay chúng ta sẽ xem
00:11
at eight words associated with time and the measuring of it that will expand your vocabulary.
3
11020
7988
xét tám từ liên quan đến thời gian và cách đo lường thời gian để mở rộng vốn từ vựng của bạn.
00:19
First word today: "last". Now, this can mean final or not break. For example:
4
19552
8901
Từ đầu tiên hôm nay: "cuối cùng". Bây giờ, điều này có thể có nghĩa là cuối cùng hoặc không phá vỡ. Ví dụ:
00:28
"The last item on my shopping list this morning was a box of Weetabix."
5
28478
5662
"Mặt hàng cuối cùng trong danh sách mua sắm của tôi sáng nay là một hộp Weetabix."
00:34
That's breakfast cereal.
6
34165
1218
Đó là ngũ cốc ăn sáng.
00:35
Yum-yum. An item can be "built to last", that means it's not going to break, apart from
7
35408
9067
Yum-yum. Một món đồ có thể được "chế tạo để trường tồn", điều đó có nghĩa là nó sẽ không bị vỡ, trừ
00:44
if I throw it really hard on the floor. It will last. It will live for five years,
8
44500
9407
khi tôi ném nó thật mạnh xuống sàn. Nó sẽ kéo dài. Nó sẽ sống được năm năm,
00:53
10 years. Who knows? Maybe even 20.
9
53932
3003
10 năm. Ai biết? Thậm chí có thể là 20.
00:58
"Latest".
10
58864
1378
"Mới nhất".
01:00
"Latest" means up to date. This egg timer is the latest in technological development.
11
60517
9308
"Mới nhất" có nghĩa là cập nhật. Đồng hồ bấm giờ trứng này là sự phát triển công nghệ mới nhất.
01:09
Quite a tongue twister, that. Technological development. Really high-tech.
12
69850
6354
Khá líu lưỡi đấy. Phát triển công nghệ . Thực sự công nghệ cao.
01:16
"At least". "At least" means as a minimum. For example:
13
76665
7367
"Ít nhất". "Ít nhất" có nghĩa là tối thiểu. Ví dụ:
01:25
"At least with this handy tool I know when to take my cooking out of the oven."
14
85186
8161
"Ít nhất với công cụ tiện dụng này, tôi biết khi nào nên lấy món ăn ra khỏi lò."
01:33
And for more tips on cooking, do check out my video on cooking vocabulary.
15
93417
5485
Và để biết thêm mẹo nấu ăn, hãy xem video của tôi về từ vựng nấu ăn.
01:39
With this handy tool. "At least". So, at the very beginning
16
99108
5397
Với công cụ tiện dụng này. "Ít nhất". Vì vậy, ngay từ đầu,
01:44
my advantage is I know when to take it out of the oven, but also it's really nice and
17
104530
5600
lợi thế của tôi là tôi biết khi nào nên lấy nó ra khỏi lò, ngoài ra nó còn rất đẹp
01:50
it looks great in my kitchen.
18
110130
1880
và trông rất tuyệt trong nhà bếp của tôi.
01:52
"The latter". "The latter" means the second mentioned. I'll put this into a sentence context for you.
19
112892
10073
"Cái sau". "Cái sau" có nghĩa là cái thứ hai được đề cập. Tôi sẽ đặt điều này vào một ngữ cảnh câu cho bạn.
02:03
"Of course, you could use a mobile phone and its alarm clock to tell you when
20
123251
5478
"Tất nhiên, bạn có thể sử dụng điện thoại di động và đồng hồ báo thức của nó để cho bạn biết khi nào
02:08
to take something out of the oven, but I much prefer to use an egg timer.
21
128729
5460
nên lấy thứ gì đó ra khỏi lò, nhưng tôi thích sử dụng đồng hồ hẹn giờ trứng hơn.
02:14
The latter is so much more traditional."
22
134214
4230
Loại thứ hai truyền thống hơn nhiều."
02:19
"Later". "Later" means after more time.
23
139215
5008
"Sau". "Later" có nghĩa là sau một thời gian nữa.
02:24
"Later when I get home I will be using my egg timer to cook a stew."
24
144248
8613
"Sau này khi tôi về nhà, tôi sẽ sử dụng đồng hồ bấm giờ trứng để nấu món hầm."
02:32
Don't want to burn that stew, do we?
25
152886
2699
Chúng ta không muốn đốt món hầm đó chứ?
02:35
"Lately". "Lately" means recently.
26
155610
4808
"Gần đây". "Lately" có nghĩa là gần đây.
02:41
"Lately I have been fishing."
27
161093
3447
"Gần đây tôi đã câu cá."
02:47
Next word: "Outlast". "Outlast" means to live longer.
28
167516
6215
Từ tiếp theo: "Outlast". "Outlast" có nghĩa là sống lâu hơn.
02:54
"This egg timer will outlast all the
29
174650
3339
"Đồng hồ hẹn giờ trứng này sẽ tồn tại lâu hơn tất cả
02:57
other kitchen equipment that I have." It will live longer.
30
177989
6255
các thiết bị nhà bếp khác mà tôi có." Nó sẽ sống lâu hơn.
03:05
"Lastly" means finally.
31
185024
2703
"Lastly" có nghĩa là cuối cùng.
03:08
"Lastly, have you guys got any great tips on essential tools for your kitchen?"
32
188211
6042
"Cuối cùng, các bạn có mẹo hay nào về các dụng cụ cần thiết cho nhà bếp của mình không?"
03:14
If so, why not join the conversation below and give us your tips?
33
194278
4103
Nếu vậy, tại sao không tham gia cuộc trò chuyện bên dưới và cho chúng tôi lời khuyên của bạn?
03:18
Hope you've learned something from today's lesson using these words to do with time accurately.
34
198576
6351
Hy vọng bạn đã học được điều gì đó từ bài học hôm nay bằng cách sử dụng những từ này để làm với thời gian một cách chính xác.
03:24
Why not do the quiz now and test your understanding of today's video?
35
204952
4462
Tại sao không làm bài kiểm tra ngay bây giờ và kiểm tra sự hiểu biết của bạn về video ngày hôm nay?
03:29
Until next time, take care. Good bye.
36
209570
2008
Cho đến thời gian tiếp theo, chăm sóc. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7