Do you know the difference? LAST, LATEST, AT LEAST, LATTER, LATER, LATELY...

Você sabe a diferença? LAST, o mais recente, ao menos, LATTER, DEPOIS, ultimamente ...

What do you do when you go to stay at someone's house?

O que você faz quando vai ficar na casa de alguém?

You give them a present.

Você dá um presente a eles.

My friend, Charlie, gave me this egg timer when he came to stay. Today's lesson we will be looking

Meu amigo, Charlie, me deu este cronômetro quando ele veio para ficar. Na lição de hoje

at eight words associated with time and the measuring of it that will expand your vocabulary.

veremos oito palavras associadas ao tempo e sua medição que irão expandir seu vocabulário.

First word today: "last". Now, this can mean final or not break. For example:

Primeira palavra hoje: "last". Agora, isso pode significar final ou não quebrar. Por exemplo:

"The last item on my shopping list this morning was a box of Weetabix."

"O último item da minha lista de compras esta manhã foi uma caixa de Weetabix."

That's breakfast cereal.

Isso é cereal matinal.

Yum-yum. An item can be "built to last", that means it's not going to break, apart from

Yum-yum. Um item pode ser "construído para durar", isso significa que não vai quebrar, exceto

if I throw it really hard on the floor. It will last. It will live for five years,

se eu o jogar com muita força no chão. Vai durar. Ele vai viver por cinco anos,

10 years. Who knows? Maybe even 20.

10 anos. Quem sabe? Talvez até 20.

"Latest".

"Mais recente".

"Latest" means up to date. This egg timer is the latest in technological development.

"Mais recente" significa atualizado. Este temporizador de ovo é o mais recente em desenvolvimento tecnológico.

Quite a tongue twister, that. Technological development. Really high-tech.

Um trava-língua e tanto. Desenvolvimento tecnológico. Realmente de alta tecnologia.

"At least". "At least" means as a minimum. For example:

"Pelo menos". "Pelo menos" significa no mínimo. Por exemplo:

"At least with this handy tool I know when to take my cooking out of the oven."

"Pelo menos com esta ferramenta prática eu sei quando tirar minha comida do forno."

And for more tips on cooking, do check out my video on cooking vocabulary.

E para mais dicas sobre culinária, confira meu vídeo sobre vocabulário culinário.

With this handy tool. "At least". So, at the very beginning

Com esta ferramenta útil. "Pelo menos". Então, logo no começo,

my advantage is I know when to take it out of the oven, but also it's really nice and

minha vantagem é saber quando tirar do forno, mas também é muito bom e

it looks great in my kitchen.

fica ótimo na minha cozinha.

"The latter". "The latter" means the second mentioned. I'll put this into a sentence context for you.

"Esta última". "O último" significa o segundo mencionado. Vou colocar isso em um contexto de frase para você.

"Of course, you could use a mobile phone and its alarm clock to tell you when

"Claro, você pode usar um telefone celular e seu despertador para avisar quando

to take something out of the oven, but I much prefer to use an egg timer.

tirar algo do forno, mas eu prefiro usar um cronômetro.

The latter is so much more traditional."

Este último é muito mais tradicional."

"Later". "Later" means after more time.

"Mais tarde". "Mais tarde" significa depois de mais tempo.

"Later when I get home I will be using my egg timer to cook a stew."

"Mais tarde, quando chegar em casa, usarei meu cronômetro para cozinhar um ensopado."

Don't want to burn that stew, do we?

Não queremos queimar aquele ensopado, não é?

"Lately". "Lately" means recently.

"Ultimamente". "Ultimamente" significa recentemente.

"Lately I have been fishing."

"Ultimamente tenho pescado."

Next word: "Outlast". "Outlast" means to live longer.

Próxima palavra: "Superar". "Outlast" significa viver mais.

"This egg timer will outlast all the

"Este temporizador de ovo vai durar mais que todos os

other kitchen equipment that I have." It will live longer.

outros equipamentos de cozinha que tenho." Ele vai viver mais.

"Lastly" means finally.

"Lastly" significa finalmente.

"Lastly, have you guys got any great tips on essential tools for your kitchen?"

"Por último, vocês têm ótimas dicas sobre ferramentas essenciais para sua cozinha?"

If so, why not join the conversation below and give us your tips?

Em caso afirmativo, por que não participar da conversa abaixo e nos dar suas dicas?

Hope you've learned something from today's lesson using these words to do with time accurately.

Espero que você tenha aprendido algo com a lição de hoje usando essas palavras para fazer com precisão o tempo.

Why not do the quiz now and test your understanding of today's video?

Por que não fazer o teste agora e testar sua compreensão do vídeo de hoje?

Until next time, take care. Good bye.

Até a próxima, cuidem-se. Adeus.