How to Remember Names: The F.R.L.R. Method

Welcome back. In today's lesson I'm going to teach

Chào mừng trở lại. Trong bài học hôm nay, tôi sẽ dạy

you all sorts of things that are generally going

bạn tất cả những điều thường

to make you more awesome. Should we find a better

sẽ giúp bạn trở nên tuyệt vời hơn. Chúng ta có nên tìm một

word than awesome? Fantastic, admirable, inspired.

từ nào hay hơn từ tuyệt vời không? Thật tuyệt vời, đáng ngưỡng mộ và đầy cảm hứng.

Okay, what are you talking about Benjamin? Have

Được rồi, Benjamin, anh đang nói gì thế ?

you ever had the experience of being in a social

Bạn đã bao giờ có kinh nghiệm ở trong một

or work situation and not being able to talk

tình huống xã hội hoặc công việc và không thể nói chuyện

because you can't remember someone's name,

vì bạn không thể nhớ tên của ai đó,

you know that they've told you it before, or that

bạn biết rằng họ đã nói với bạn điều đó trước đây, hoặc

embarrassing situation where you've got to know

tình huống xấu hổ mà bạn phải quen biết

someone for a couple of weeks and it's gone past

ai đó trong vài tuần và đã qua

the stage where it would be polite to say "Sorry,

giai đoạn phải lịch sự nói "Xin lỗi,

what was your name?" I'm sure we all have. Now,

tên bạn là gì?" Tôi chắc chắn là tất cả chúng ta đều đã từng.

the thing is that this is a totally avoidable

Vấn đề là đây là tình huống hoàn toàn có thể tránh được

situation because by using some of these tips for

vì khi sử dụng một số mẹo sau để

remembering someone's name, the moment you hear

nhớ tên ai đó , ngay khi bạn nghe thấy

that name you're going to be remembering it and

cái tên đó, bạn sẽ nhớ nó và

then you'll cement that name in your brain later

sau đó bạn sẽ ghi nhớ cái tên đó trong não mình.

on that day. Not only are we going to be looking

vào ngày hôm đó. Chúng ta không chỉ tìm hiểu

at how to remember names, we're then going to

cách ghi nhớ tên mà còn

apply some of these strategies to remembering

áp dụng một số chiến lược này để ghi nhớ bảng chữ cái

the international spelling alphabet. That's the

chính tả quốc tế . Đó là hệ thống

Alpha, Bravo, Charlie system where instead of

Alpha, Bravo, Charlie trong đó thay vì

saying the letter to make sure the other person

đọc chữ cái để đảm bảo người kia

has absolutely understood what letter you are

hiểu rõ bạn đang nói đến chữ cái nào

talking about, you say a word. That system was

, bạn chỉ cần nói một từ. Hệ thống đó được

developed by people working on aeroplanes, ground

phát triển bởi những người làm việc trên máy bay, từ

control to the pilots to make sure the information

kiểm soát mặt đất đến phi công để đảm bảo thông tin

was absolutely correct. It's the NATO spelling

là hoàn toàn chính xác.

alphabet that we will be looking at, which is the

Chúng ta sẽ xem xét bảng chữ cái chính tả của NATO , đây là

internationally accepted one, but more of that a little bit later.

bảng chữ cái được chấp nhận rộng rãi trên toàn thế giới, nhưng chúng ta sẽ nói thêm về điều này sau.

Okay, so how do we remember people's names? Well, the trick here is to focus

Được rồi, vậy làm sao chúng ta nhớ tên mọi người ? Vâng, mẹo ở đây là phải tập trung

because most of the time when we say "Hello",

vì hầu hết thời gian khi chúng ta nói "Xin chào",

your whole perception is taking in that person.

toàn bộ nhận thức của chúng ta đều hướng đến người đó.

You're thinking, "Okay, what kind of clothes

Bạn đang nghĩ, "Được rồi, họ đang mặc loại quần áo nào

are they wearing? What kind of mood are they in?

? Họ đang trong tâm trạng như thế nào?

Do they look nice? Is this person going to be

Họ trông có đẹp không? Người này sẽ là

a friend, an enemy?" So it's an instinctive

bạn hay là kẻ thù?" Vì vậy, đây là

reaction from us to be almost like assessing that person. When actually,

phản ứng bản năng của chúng ta khi muốn đánh giá người đó. Trên thực tế,

if we value learning people's names, the focus

nếu chúng ta coi trọng việc nhớ tên mọi người, thì trọng tâm

needs to be on the name, okay? And then the

cần phải là tên, được chứ? Và sau đó

impression has to come later once we have got

ấn tượng đó phải đến sau khi chúng ta có được

that name because normally you only get that

cái tên đó vì thông thường bạn chỉ biết

person's name once when you're introduced. If

tên của người đó một lần khi bạn được giới thiệu. Nếu

we miss that moment, we don't get the name.

chúng ta bỏ lỡ khoảnh khắc đó, chúng ta sẽ không có được cái tên đó.

Have a reason, yeah? Remind yourself why it's

Có lý do phải không? Nhắc nhở bản thân về lý do tại sao việc

useful to know people's names. If you're starting

biết tên mọi người lại có ích . Nếu bạn bắt đầu

a new job somewhere and you forget everyone's

một công việc mới ở đâu đó và quên mất tên của mọi người

names, that's going to be really - make life

, điều đó thực sự sẽ khiến cuộc sống của bạn trở nên

difficult. As a teacher, for example, you want to know all of your students' names.

khó khăn. Ví dụ, với tư cách là một giáo viên, bạn muốn biết tên của tất cả học sinh của mình.

You want to be able to go into a staff room as

Bạn muốn có thể vào phòng nhân viên như

any kind of worker and be able to ask questions

bất kỳ nhân viên nào và có thể đặt câu hỏi

without waiting for that person to look at you.

mà không cần phải đợi người đó nhìn bạn.

So, remind yourself when you're in a situation

Vì vậy, hãy nhắc nhở bản thân rằng khi bạn ở trong tình huống

where you're meeting people that names are really, really important. As I said, focus,

gặp gỡ mọi người, tên gọi thực sự rất quan trọng. Như tôi đã nói, hãy tập trung và

pay attention. What's your name? If you're going to ask them what their name is,

chú ý. Bạn tên là gì? Nếu bạn định hỏi tên họ là gì,

ask them that question because you want to know

hãy hỏi họ câu hỏi đó vì bạn muốn biết

the answer, not as a piece of small talk, yeah?

câu trả lời, chứ không phải hỏi như một câu chuyện phiếm, được chứ?

What's your name? Am I actually asking that

Bạn tên là gì? Tôi có thực sự hỏi

question or am I just doing it out of, like,

câu hỏi đó không hay tôi chỉ làm vậy một cách

autopilot? Repeat it quickly. Now, you don't

máy móc? Lặp lại nhanh chóng. Bây giờ, bạn không cần phải

say - you don't have to say, "Oh, Harry,

nói - bạn không cần phải nói, "Ồ, Harry,

nice to meet you." You could say - you could use their name in a question. So,

rất vui được gặp bạn." Bạn có thể nói - bạn có thể sử dụng tên của họ trong câu hỏi. Vậy,

"How long have you lived here, Harry?" Yeah?

" Harry, anh sống ở đây bao lâu rồi?" Vâng?

Putting their name at the end of a question.

Đặt tên của họ vào cuối câu hỏi.

Focus, focus, focus. Yeah? Those first moments,

Tập trung, tập trung, tập trung. Vâng? Những khoảnh khắc đầu tiên,

you're just trying to remember the name.

bạn chỉ cố gắng nhớ lại cái tên.

Now, we can use various mind techniques to do

Bây giờ, chúng ta có thể sử dụng nhiều kỹ thuật tâm lý khác nhau để thực

that towards - it's all about making connections

hiện điều đó - tất cả đều là về việc tạo ra các kết nối

in your brain so that that one piece of information is linked to different

trong não của bạn để thông tin đó được liên kết với

pathways in your brain to make it more

các con đường khác nhau trong não để giúp bạn

memorable. Maybe you could think of an adjective

ghi nhớ thông tin đó dễ hơn. Có lẽ bạn có thể nghĩ ra một tính từ

beginning with that same letter. So, we're doing

bắt đầu bằng chữ cái đó. Vậy là chúng ta đang làm

"Harry", yeah? Can we think of an adjective,

"Harry" phải không? Chúng ta có thể nghĩ ra một tính từ,

quite a visual adjective or a kind of motion adjective to describe Harry?

một tính từ trực quan hay một loại tính từ chuyển động để miêu tả Harry không?

You could have "Humongous Harry" and we have this

Bạn có thể có "Harry khổng lồ " và chúng ta có

picture of "Huge Harry" or it could be "Hairy

bức ảnh "Harry to lớn" hoặc có thể là "Harry lông lá

Harry", yeah? Hair all over him. Okay? So, an adjective with that same letter.

", đúng không? Tóc phủ khắp người anh ấy. Được rồi? Vậy, một tính từ có cùng chữ cái đó.

Maybe we notice something about Harry, a

Có lẽ chúng ta nhận thấy điều gì đó ở Harry, một

physical characteristic. What's "Harry" like?

đặc điểm ngoại hình. "Harry" như thế nào?

"Harry's head", "Harry's head seems to be really

"Đầu của Harry", "Đầu của Harry có vẻ

big." "Hairy Harry's head", yeah? "Head", yeah,

to thật." "Cái đầu của Harry lông lá ", phải không? "Đầu", đúng rồi,

he's hairy. "Hairy Harry". I'm just trying to

anh ấy có nhiều lông. "Harry lông lá ". Tôi chỉ đang cố gắng

build a picture, a mental picture of this guy.

xây dựng một bức tranh, một hình ảnh trong tâm trí về anh chàng này.

"Name associations". Who else do I know, like,

"Liên kết tên". Tôi còn biết ai nữa,

who's like Harry? "Harry, Harry, Harry". Ah,

giống như Harry vậy? "Harry, Harry, Harry". À,

I know a girl called Harry. My cousin's called

tôi biết một cô gái tên là Harry. Anh họ tôi tên là

Harry. So, we're just trying to then... We've

Harry. Vậy nên, chúng tôi chỉ đang cố gắng... Chúng tôi đã

got the person, we're trying to, like, link them to other people called Harry.

có người đó, chúng tôi đang cố gắng liên kết họ với những người khác có tên là Harry.

"When Sally Met Harry", if you know that film

"Khi Sally gặp Harry", nếu bạn biết rõ bộ phim này

very well. Okay, just trying to build the links.

. Được thôi, tôi chỉ đang cố gắng xây dựng liên kết thôi.

"What does it sound like?" Maybe the person is

"Nó nghe như thế nào ?" Có lẽ người đó được

called "Harry Porter". Ah, their second name,

gọi là "Harry Porter". À, tên thứ hai của họ là

"Porter", it's like they carry things all the

"Porter", nghe như họ lúc nào cũng mang vác đồ vậy

time. So, again, just trying to build as big a

. Vì vậy, một lần nữa, hãy cố gắng xây dựng một

picture as you can. "Get the name in a couple

bức tranh lớn nhất có thể. "Đọc tên một vài

of times", a couple more times. So, "You into

lần", thêm vài lần nữa. Vậy, "Anh thích

football, Harry?" "When you say goodbye". "Well,

bóng đá à, Harry?" "Khi bạn nói lời tạm biệt". "Vâng,

it's been a real pleasure to meet you, Harry."

rất vui được gặp anh, Harry."

"I get back home having a little cup of tea at the end of the day, a herbal one,

"Tôi trở về nhà và uống một tách trà thảo mộc vào cuối ngày

so I don't stay awake all night long." And I'm thinking, okay, who did I meet today?

để không phải thức trắng đêm." Và tôi nghĩ, được rồi, hôm nay tôi đã gặp ai nhỉ?

"Harry, Hairy Harry. Hairy Harry who is like..."

"Harry, Harry Lông Lá. Harry Lông Lá trông giống như..."

Okay, "Hairy Harry's head". "Head", yeah, okay.

Được rồi, "Đầu của Harry Lông Lá ". "Đầu", được rồi.

And then I'm on to the next person, and I'm just going through each of the people

Và sau đó tôi chuyển sang người tiếp theo, và tôi chỉ xem xét từng người một

so that when I see him next, "Hey, Harry, how

để khi tôi gặp lại họ, "Này, Harry, bạn thế nào

are you?" And he's really impressed that I've

?" Và anh ấy thực sự ấn tượng khi thấy tôi

made the effort to learn his name. Okay, we're

nỗ lực tìm hiểu tên anh ấy. Được rồi, chúng ta

going to try and apply a couple of these techniques

sẽ thử áp dụng một số kỹ thuật này

to learning the International Spelling Alphabet.

để học bảng chữ cái chính tả quốc tế.

So, these are the techniques that we're going to

Vì vậy, đây là những kỹ thuật mà chúng ta sẽ

apply to learning the International Spelling

áp dụng để học bảng chữ cái chính tả quốc tế

Alphabet. We're going to focus when we get the

. Chúng ta sẽ tập trung khi chúng ta hiểu được

word, we're going to repeat it straight away,

từ đó, chúng ta sẽ lặp lại nó ngay lập tức,

then we're going to build some associations around

sau đó chúng ta sẽ xây dựng một số mối liên hệ xung quanh

that word so that we can remember it, and we're going to remind ourselves, okay?

từ đó để chúng ta có thể nhớ nó, và chúng ta sẽ nhắc nhở bản thân, được rồi?

The International Spelling Alphabet, okay? It

Bảng chữ cái chính tả quốc tế, được chứ? Nó

was designed to eliminate confusion so that

được thiết kế để loại bỏ sự nhầm lẫn, do đó

different nationalities, when they are saying

, khi những người có quốc tịch khác nhau nói

this, it all sounds the same, okay? So, you can

điều này, tất cả đều nghe giống nhau, được chứ? Vì vậy, bạn có thể

understand someone from a different... A different

hiểu một người từ một... một

tongue, a different region of the world who says

ngôn ngữ khác, một khu vực khác trên thế giới nói

this, and you'll recognize these words. So, repeat

điều này, và bạn sẽ nhận ra những từ này. Vậy hãy lặp lại

after me. "Alpha", "Bravo", "Charlie", "Delta".

theo tôi nhé. "Alpha", "Bravo", "Charlie", "Delta".

Okay, and as I start... So, you're going to

Được rồi, và khi tôi bắt đầu... Vậy thì, bạn sẽ

repeat, but as you start to hear these words,

lặp lại, nhưng khi bạn bắt đầu nghe những từ này,

allow your mind to start making some associations

hãy để tâm trí bạn bắt đầu liên tưởng

with these words, okay? So, you're going to repeat

đến những từ này, được chứ? Vì vậy, bạn sẽ lặp lại

it, and then you're going to allow your imagination to create some kind of picture.

nó, và sau đó bạn sẽ cho phép trí tưởng tượng của mình tạo ra một bức tranh nào đó.

For example, "Bravo" is something people say

Ví dụ, "Bravo" là từ mọi người nói

when they're clapping. So, you could imagine

khi vỗ tay. Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng

someone clapping, or maybe you think of something totally different. That's fine.

ai đó đang vỗ tay, hoặc có thể bạn nghĩ đến điều gì đó hoàn toàn khác. Được thôi.

So, repeat and imagine. "Delta",

Vì vậy, hãy lặp lại và tưởng tượng. "Delta",

"Echo", "Foxtrot", okay? The old-fashioned dance.

"Echo", "Foxtrot", được chứ? Điệu nhảy cổ xưa.

"Golf", maybe you're thinking of the car, Volkswagen Golf.

"Golf", có thể bạn đang nghĩ đến chiếc xe Volkswagen Golf.

"Hotel", which hotel are you thinking of?

"Khách sạn", bạn đang nghĩ đến khách sạn nào?

"India", maybe you've got a friend called India,

"Ấn Độ", có thể bạn có một người bạn tên là Ấn Độ,

maybe you're thinking of the country. "Juliet", do you know any Juliets?

có thể bạn đang nghĩ tới đất nước này. "Juliet", bạn có biết nàng Juliet nào không?

You're thinking of Romeo and Juliet. "Kilo",

Bạn đang nghĩ tới Romeo và Juliet. "Kilo",

"Kilo", you're thinking of a kilo of oranges,

"Kilo", bạn đang nghĩ đến một kilôgam cam,

flour, butter. "Lima", "Lima". Now, if you have

bột mì, bơ. "Lima", "Lima". Bây giờ, nếu bạn

no association with the capital of Peru, Lima,

không có mối liên hệ nào với thủ đô Lima của Peru,

then maybe you've got a friend called Lee, and you're thinking of Lee's ma, Lee's mum,

thì có lẽ bạn có một người bạn tên là Lee, và bạn đang nghĩ đến mẹ của Lee,

Lima. I've got a friend called Lee. "Mike",

Lima. Tôi có một người bạn tên là Lee. "Mike",

maybe you're thinking of a guy called Mike, maybe you're thinking of a microphone.

có thể bạn đang nghĩ đến một anh chàng tên là Mike, có thể bạn đang nghĩ đến một chiếc micro.

"November", what's November like? "Oscar", do you know anyone called Oscar?

"Tháng 11", tháng 11 như thế nào? "Oscar", bạn có biết ai tên là Oscar không?

You're thinking of the award? "Papa".

Bạn đang nghĩ đến giải thưởng phải không? "Bố".

"Quebec", "Que", that's a funny sound, isn't it? "Que", "Que". What else

"Quebec", "Que", nghe buồn cười phải không? "Que", "Que". Còn từ nào khác

sounds like "Que"? "Queen Quebec".

nghe giống "Que" không? "Nữ hoàng Quebec".

"Romeo", "Romeo", "Romeo", wherefore art thou Romeo? "Sierra",

"Romeo", "Romeo", "Romeo", tại sao chàng lại là Romeo? "Sierra",

"Sierra". Okay, in Spain, the Sierra is like a really dry land.

"Sierra". Được rồi, ở Tây Ban Nha, Sierra giống như một vùng đất thực sự khô cằn.

"Tango", takes two to "Tango", "Tango", "Tango", "Tango". "Uniform".

"Tango", cần hai người để "Tango", "Tango", "Tango", "Tango". "Đồng phục".

"Victor", do you know the old BBC comedy,

"Victor", bạn có biết bộ phim hài cũ của BBC,

"One Foot in the Grave"? The main character is

"One Foot in the Grave" không? Nhân vật chính

called Victor, very sort of slow but delightful

tên là Victor, một ông già chậm chạp nhưng vui tính

old man, always complaining about things. "X-ray", going into the hospital, "X-ray".

, luôn phàn nàn về mọi thứ. "X-quang", vào bệnh viện, "X-quang".

"Yankee", "Yankee Doodle" went to town riding on a pony, "Yankee",

"Yankee", "Yankee Doodle" đi vào thị trấn trên lưng một chú ngựa con, "Yankee",

maybe you're just thinking of an American, slightly derogatory term.

có thể bạn chỉ đang nghĩ đến một thuật ngữ mang tính xúc phạm nhẹ của người Mỹ.

"Zulu", "Zulu", "Zulu", "Lu", you know what a "Lu" is? It's a toilet, "Zulu".

"Zulu", "Zulu", "Zulu", "Lu", bạn có biết "Lu" là gì không? Đó là một cái bồn cầu, "Zulu".

I used to have a dog called "Zulu". Okay, right.

Tôi từng có một con chó tên là "Zulu". Được rồi.

Next thing, so, I don't know if you've started

Tiếp theo, tôi không biết liệu bạn đã bắt đầu

to make any associations with these words,

liên tưởng đến những từ này chưa,

I'm hoping you have. Now, the thing is we can

tôi hy vọng là bạn đã bắt đầu. Bây giờ, vấn đề là chúng ta có thể

remind, we can learn these words in isolation,

nhớ lại, chúng ta có thể học những từ này một cách riêng lẻ,

but what we really want to be doing is finding

nhưng điều chúng ta thực sự muốn làm là tìm ra

the link. So, we were like, we are learning

mối liên hệ. Vì vậy, chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đang học

all of them, we know the whole alphabet. Okay, so, you have to have like a picture

tất cả chúng, chúng tôi biết toàn bộ bảng chữ cái. Được rồi, vì vậy, bạn phải có một hình ảnh

for each of these words, but then that picture should go to the next picture,

cho mỗi từ này, nhưng sau đó hình ảnh đó sẽ chuyển sang hình ảnh tiếp theo,

there should be a connection so that we know

phải có sự kết nối để chúng ta biết

the whole alphabet, and that one letter leads

toàn bộ bảng chữ cái và một chữ cái dẫn

us to the next, which leads us to the next, to

chúng ta đến chữ cái tiếp theo. , dẫn chúng ta đến cái tiếp theo,

the next, to the next, until we just know this.

cái tiếp theo, cái tiếp theo nữa, cho đến khi chúng ta biết được điều này.

Because lots of people will be familiar with

Bởi vì rất nhiều người sẽ quen thuộc với

this, but if they are asked to say a letter,

điều này, nhưng nếu họ được yêu cầu đọc một chữ cái,

they won't be able to use it, we need to know it so well.

họ sẽ không thể sử dụng nó, chúng ta cần phải biết rõ về nó.

Okay, so, "alpha", what am I thinking? Alpha,

Được rồi, "alpha", tôi đang nghĩ gì vậy? Alpha,

alpha, it's the first letter in the Greek alphabet,

alpha, đó là chữ cái đầu tiên trong bảng chữ cái Hy Lạp,

alpha, there's an alpha course, a kind of a

alpha, có một khóa học alpha, một loại

Christian course. Okay, maybe I can think of

khóa học của Cơ đốc giáo. Được rồi, có lẽ tôi có thể nghĩ ra

that, I'm thinking of kind of quite a sort of modern church, quite sort of pop music,

điều đó, tôi đang nghĩ đến một loại nhà thờ hiện đại, một loại nhạc pop,

and they start clapping, they're saying bravo,

và họ bắt đầu vỗ tay, họ nói bravo,

bravo, so I've linked this to this, bravo,

bravo, vì vậy tôi đã liên kết điều này với điều này , hoan hô,

they're saying bravo, there, now I need to get in

họ đang nói hoan hô, ở đó, giờ tôi cần chụp

my next picture, how does, oh, I've got a friend

bức ảnh tiếp theo, thế nào, ồ, tôi có một người bạn

called Charlie, one of my best friends, what's

tên là Charlie, một trong những người bạn thân nhất của tôi,

Charlie doing there? He's normally doing something

Charlie đang làm gì ở đó vậy? Bình thường anh ấy đang làm điều gì đó

kind of silly, what does Charlie start doing

ngớ ngẩn, vậy Charlie bắt đầu làm gì

there? Charlie starts causing a scene, and

ở đó thế? Charlie bắt đầu gây náo loạn, và

the security guards have to start speaking into

các nhân viên bảo vệ phải bắt đầu nói vào

their walkie-talkies, delta, delta force, delta,

bộ đàm, delta, delta force, delta,

delta, we have a problem, Charlie, Charlie

delta, chúng ta có vấn đề rồi, Charlie, Charlie

causing a problem, delta over, because delta

gây ra vấn đề rồi, delta kết thúc, bởi vì delta

is something that's sometimes said down walkie-talkies. Do you see where I'm going?

là thứ đôi khi nói qua bộ đàm. Bạn có thấy tôi đang nói đến đâu không?

So, you've got to try and, I don't want to do all of this, because I'll end up saying

Vì vậy, bạn phải thử và tôi không muốn làm tất cả những điều này, vì tôi sẽ nói ra

some really embarrassing things, and it's better that you do this yourself, okay?

một số điều thực sự đáng xấu hổ, và tốt hơn là bạn tự làm điều này, được chứ?

So, that is a little bit of homework for you,

Vậy thì, đó là một chút bài tập về nhà dành cho bạn,

okay, to try and go all the way through and find

được chứ, hãy cố gắng tìm ra

a story, yep, linking one word to the next. Why do

câu chuyện, liên kết từng từ với nhau. Tại sao

we do that technique, okay? Maybe you have to learn

chúng ta lại thực hiện kỹ thuật đó? Có thể bạn phải học thuộc

a list of kings and queens, or, yeah, the more

danh sách các vị vua và hoàng hậu, hoặc đúng vậy,

sort of connections you make, the more likely

bạn càng tạo ra nhiều mối liên hệ thì bạn càng có khả năng

you are to learn and remember a list. Okay,

học và nhớ danh sách đó. Được rồi,

so let's just remind ourselves one more time,

vậy chúng ta hãy nhắc lại một lần nữa,

we've got alpha, bravo, Charlie, delta, echo,

chúng ta có alpha, bravo, Charlie, delta, echo,

foxtrot, golf, hotel, India, Juliet, kilo, Lima,

foxtrot, golf, hotel, India, Juliet, kilo, Lima,

Mike, November, Oscar, papa, M-N-O-P, papa, Quebec, Romeo, Sierra, tango, uniform,

Mike, November, Oscar, papa, M-N-O-P, papa , Quebec, Romeo, Sierra, tango, đồng phục,

T-T-T-T, uniform, V, Victor, I used to say violin, now I've learned that it's Victor,

T-T-T-T, đồng phục, V, Victor, tôi từng nói là violin, giờ tôi biết là Victor,

X-ray, I'm thinking bones, yep, X, X, U-V-W, have

X-ray, tôi nghĩ là xương, vâng, X, X, U-V-W,

I done, oh, I haven't, I've missed out whiskey,

tôi đã làm, ôi, tôi chưa, tôi đã bỏ lỡ whisky,

where's whiskey gone, U-V-W, oh, I missed out

whisky đã đi đâu, U-V-W, ôi, tôi đã bỏ lỡ

one, poor old whiskey, whiskey, uniform, Victor,

một, whisky tội nghiệp, whisky, đồng phục, Victor,

whiskey, X-ray, Yankee, Zulu. I hope you've probably been watching this program saying,

whisky, X-quang, Yankee , tiếng Zulu. Tôi hy vọng bạn có thể đã xem chương trình này và nói rằng,

Benjamin, Benjamin, you've missed out a letter,

Benjamin, Benjamin, bạn đã bỏ sót một chữ cái,

I have, I did miss out a letter, bad Benjamin,

tôi đã bỏ sót một chữ cái, tệ thật Benjamin,

yep, using an adjective to remind myself of my

vâng, sử dụng một tính từ để nhắc nhở bản thân về tên của mình

name, bad. Okay, I'm going to test you on this now,

, tệ thật . Được rồi, tôi sẽ kiểm tra bạn về điều này ngay bây giờ,

so I'm going to say something and I want you to write down the spelling of it,

vì vậy tôi sẽ nói một điều gì đó và tôi muốn bạn viết ra cách viết của nó,

okay, I'm going to stand here so you can't see at all anything, right.

được rồi, tôi sẽ đứng đây để bạn không thể nhìn thấy gì cả. bất cứ thứ gì, đúng không.

So, let's imagine we're having a phone call,

Vậy, hãy tưởng tượng chúng ta đang có một cuộc gọi điện thoại,

yes, yes, yes, that's all good, and you ask me,

vâng, vâng, vâng, tất cả đều ổn, và bạn hỏi tôi,

what was your website again, Benjamin? I said, oh, it's honeyourenglish.com,

trang web của bạn là gì thế, Benjamin? Tôi nói, ồ, đó là honeyourenglish.com,

and you say, how do you spell that? Hone your

và bạn hỏi, từ đó viết thế nào? Hãy mài giũa

English, you know, like the words, and you're

tiếng Anh của bạn, bạn biết đấy, giống như các từ ngữ, và bạn sẽ

like, yeah, but I haven't got it. Okay, fine,

nói, ừ, nhưng tôi vẫn chưa hiểu. Được thôi,

I'll tell it to you, hotel, Oscar, November,

tôi sẽ nói cho bạn biết, khách sạn, Oscar, November,

Echo, Yankee, Oscar, uniform, Romeo, Echo, November, golf, Lima, India, Sierra, hotel,

Echo, Yankee, Oscar, đồng phục, Romeo, Echo, November, golf, Lima, Ấn Độ, Sierra, khách sạn,

dot, Charlie, Oscar, Mike. Okay, show me what you got, honeyourenglish.com,

dot, Charlie, Oscar, Mike. Được rồi, hãy cho tôi biết bạn có gì, honeyourenglish.com,

that's where to go if you want any more help

đó là nơi bạn cần đến nếu bạn muốn tôi giúp đỡ thêm

from me with your spoken or written English.

về khả năng nói hoặc viết tiếng Anh của bạn.

Thank you for watching this video, I really hope

Cảm ơn bạn đã xem video này, tôi thực sự hy vọng

that you're going to take away lots of useful

rằng bạn sẽ rút ra được nhiều

ideas for remembering names, okay, because in a

ý tưởng hữu ích để ghi nhớ tên, được chứ, bởi vì trong bối cảnh

business and a social context, if you can master

kinh doanh và xã hội , nếu bạn có thể thành thạo

the art of remembering names, you know, you're

nghệ thuật ghi nhớ tên, bạn biết đấy, bạn

going to go far, okay? Thanks for watching,

sẽ tiến xa, được chứ? Cảm ơn các bạn đã xem

and have fun using the International Spelling

và chúc các bạn sử dụng Bảng chữ cái chính tả quốc tế vui vẻ. Hẹn

Alphabet, and I'll see you very soon,

gặp lại các bạn sớm,

provided that you are a subscriber, and so you know when my next video is coming.

với điều kiện là bạn phải đăng ký theo dõi, để biết khi nào tôi sẽ ra video tiếp theo.