Vocabulary: Talking about CLOTHES in English

Hello, and welcome back to EngVid. You've found the right place to learn English. Today,

Xin chào và chào mừng trở lại với EngVid. Bạn đã tìm đúng nơi để học tiếng Anh. Hôm nay,

we're going to be learning to speak about clothes, about choosing the right clothes,

chúng ta sẽ học nói về quần áo, về cách chọn quần áo phù hợp,

giving compliments, the names of different styles of clothing.

khen ngợi, tên gọi của các kiểu quần áo khác nhau.

So first things first, instructions. If you're holding a party, you might tell them to arrive

Vì vậy, điều đầu tiên đầu tiên, hướng dẫn. Nếu bạn đang tổ chức một bữa tiệc, bạn có thể yêu cầu họ đến

in a particular type of clothing. You might say, "Dress up." Okay? You expect them to

trong một loại quần áo cụ thể. Bạn có thể nói, "Mặc quần áo lên." Được chứ? Bạn mong đợi họ

dress up. You'll maybe say to the women to wear skirts and maybe even say to the guys,

ăn mặc. Bạn có thể nói với phụ nữ mặc váy và thậm chí có thể nói với nam giới,

"Wear a tie." Okay? If it's a smart, smart occasion.

"Hãy đeo cà vạt." Được chứ? Nếu đó là một dịp thông minh, thông minh.

"Vamp it up!" is a bit of a party term. If you're a girl and you're inviting other girls

"Vút nó lên!" là một chút của một thuật ngữ đảng. Nếu bạn là một cô gái và bạn đang mời những cô gái khác

to come and party with you, "Vamp it up." You expect mascara and make up, etc. Obviously

đến dự tiệc với mình, hãy "Vamp it up". Bạn mong đợi mascara và trang điểm, v.v. Rõ ràng là

not for the guys. Don't worry.

không dành cho các chàng trai. Đừng lo.

"Put your glad rags on!" This is another phrase about partying. Kind of put your, sort of,

"Hãy mặc giẻ rách vui vẻ của bạn vào!" Đây là một cụm từ khác về tiệc tùng. Kiểu như bạn hãy mặc những chiếc áo

retro flares on and your, kind of, checked shirts.

ống loe kiểu cổ điển và kiểu áo sơ mi kẻ ô của bạn.

You're going out for a night on the town.

Bạn sẽ đi ra ngoài cho một đêm trên thị trấn.

Now, I know we've got some viewers who live in Russia. You might want to "wrap up warm".

Bây giờ, tôi biết chúng tôi có một số khán giả sống ở Nga. Bạn có thể muốn "quấn ấm".

I'm going to Norway this weekend, and I'll certainly be wrapping up warm. Or you could

Tôi sẽ đến Na Uy vào cuối tuần này, và chắc chắn tôi sẽ mặc ấm. Hoặc bạn chỉ có thể

just say, "Wear a shirt and tie" or, "Put on a colourful jacket." Maybe you're having

nói: "Hãy mặc áo sơ mi và đeo cà vạt" hoặc "Mặc áo khoác sặc sỡ vào". Có lẽ bạn đang có

a fancy dress, okay? "Fancy dress" is where we wear -- maybe you dress up as Mr. Men or

một chiếc váy ưa thích, được chứ? "Trang phục lạ mắt" là nơi chúng ta mặc -- có thể bạn hóa trang thành Mr. Men

as superheroes. "Fancy dress" is a particular type of character party. Good.

hoặc siêu anh hùng. "Trang phục lạ mắt" là một loại tiệc đặc biệt của nhân vật. Tốt.

Other types of clothing, "Sunday best". You go to church, and you have a nice Sunday lunch.

Các loại quần áo khác, "Chủ nhật tốt nhất". Bạn đi nhà thờ, và bạn có một bữa trưa chủ nhật ngon lành.

You'd ask them to put on their "Sunday best", their best clothes for a Sunday.

Bạn sẽ yêu cầu họ mặc bộ đồ " đẹp nhất ngày Chủ nhật", bộ quần áo đẹp nhất của họ cho ngày Chủ nhật.

If it's a, kind of, smart, sort of, business networking -- perhaps at someone's house -- maybe

Nếu đó là một, loại, thông minh, loại, mạng lưới kinh doanh -- có lẽ tại nhà của ai đó -- có thể là

"smart casual", respectable clothing.

"trang phục thông thường", trang phục lịch sự.

"Evening wear" is a little bit more smart, okay? "Evening wear", kind of, suits, shirts,

"Trang phục dạ hội" thông minh hơn một chút, được chứ? "Trang phục buổi tối", đại loại là com lê, áo sơ mi, cà

ties, maybe "black tie". That would suggest a bow tie. Or in America, you call that "tuxedos",

vạt, có thể là "cà vạt đen". Điều đó sẽ gợi ý một chiếc nơ. Hay ở Mỹ gọi là tuxedo

okay? Or "professional work attire". That's, kind of, the kind of clothes that you would

nhỉ? Hoặc "trang phục làm việc chuyên nghiệp". Đó là, loại, loại quần áo mà bạn

go to the office in.

sẽ mặc khi đến văn phòng.

Now, I'm going to be going to a party this evening, so I'll just go and spruce up.

Bây giờ, tôi sẽ đi dự tiệc tối nay, vì vậy tôi sẽ chỉ đi và chải chuốt.

See you in a little bit.

Gặp lại bạn trong một chút.

So I'm ready for my party. I've put my after-shave on. And, wow. Look at her. She's looking pretty

Vậy là tôi đã sẵn sàng cho bữa tiệc của mình. Tôi đã bôi kem dưỡng da sau khi cạo râu . Và, ồ. Nhìn cô ấy kìa. Cô ấy trông khá ổn

good. I need to think of some compliments, some nice things to say about the clothes

. Tôi cần nghĩ ra vài lời khen ngợi, vài điều tốt đẹp để nói về bộ quần áo

she's wearing.

cô ấy đang mặc.

A nice simple one, I could say, "Great outfit." Or, "You're looking great." Now, if I'm talking

Một cái đẹp đơn giản, tôi có thể nói, "Trang phục tuyệt vời." Hoặc, "Trông bạn thật tuyệt." Bây giờ, nếu tôi

just about the clothes, I could say, "That -- those trousers go really well with the

chỉ nói về quần áo, tôi có thể nói, "Cái -- cái quần đó rất hợp

top you're wearing." Or, "It works. It really works with your hair, the hair colour and

với áo bạn đang mặc." Hoặc, "Nó hiệu quả. Nó thực sự hiệu quả với mái tóc, màu tóc và

trousers." Or, "The top, it just so suits your particular eye type, your eye colour."

quần của bạn." Hoặc, "Phần trên, nó chỉ phù hợp với kiểu mắt cụ thể của bạn, màu mắt của bạn."

So you can pair the colours of their hair and their eyes." Or you could just say,

Vì vậy, bạn có thể ghép nối màu tóc và màu mắt của họ." Hoặc bạn chỉ cần nói,

"That really suits you." Okay? "Suits" is the same word as a business suit.

"Điều đó thực sự phù hợp với bạn." Được chứ? "Bộ quần áo " đồng nghĩa với từ trang phục công sở.

You can use it as a verb as well. "It really suits you."

Bạn cũng có thể sử dụng nó như một động từ . "Nó thực sự hợp với bạn".

Now, some more compliments. You can use "so" as a, sort of, substitute for "very". So I

Bây giờ, thêm một số lời khen. Bạn có thể sử dụng "so" như một cách thay thế cho "rất". Vì vậy, tôi

could say, "You're looking so smart." Or, "You're looking so elegant, so graceful, so

có thể nói, "Trông bạn thật thông minh." Hoặc, "Bạn 'trông thật lịch lãm, thật duyên dáng, thật

stylish." Or, "You're looking dapper." "Dapper" is more often used about men than it is about

phong cách." Hoặc, "Trông bạn thật bảnh bao." "Dapper " thường được dùng cho đàn ông hơn là cho

girls. But it's a great adjective for saying that you're looking good.

con gái. Nhưng đó là một tính từ tuyệt vời để nói rằng bạn đang trông bảnh bao tốt

Now, some nasty things to say about what someone's wearing, some criticisms. "I am sorry, but

Bây giờ, một số điều khó chịu để nói về những gì ai đó đang mặc, một số lời chỉ trích, "Tôi xin lỗi, nhưng

those colours just don't work on you" or, "Those colours, they don't really work very

những màu đó không phù hợp với bạn" hoặc, "Những màu đó, chúng không thực sự

well with you. They don't suit you." Okay? Or if I just don't think their clothes balance

phù hợp với bạn. Chúng không hợp với bạn." Được chứ? Hoặc nếu tôi không nghĩ rằng quần áo của họ

with them, I could say, "You don't really pull that off." Like, if I were wearing a

phù hợp với họ, tôi có thể nói, "Bạn không thực sự

yellow checked suit with a pink spotted shirt, my wife would say to me,

hợp với nó". một chiếc áo sơ mi đốm hồng, vợ tôi sẽ nói với tôi,

"Benjamin, you can't really pull that one off." Okay.

"Benjamin, anh không thể cởi cái áo đó ra được." Được rồi

Now, if you're very knowledgeable about fashion, you could say, "That's a bit last season."

, bây giờ, nếu bạn rất am hiểu về thời trang, bạn có thể nói, "Đó là một chút của mùa trước. "

Okay? "Season." We've, you know, spring, summer, autumn, winter. And fashions, you have spring

Được chứ?" "Mùa." Bạn biết đấy, chúng ta có xuân, hạ, thu, đông. Và thời trang, bạn có

fashions, summer fashions. "A bit last season. The clothes you are wearing are a bit 2012."

thời trang mùa xuân, thời trang mùa hè. "Một chút mùa trước. Quần áo bạn đang mặc là một chút của năm 2012."

Now, particular things with the clothes. If the colour is a bit faded -- can you all see

Bây giờ, những thứ cụ thể với quần áo. Nếu màu hơi nhạt -- tất cả các bạn có thể nhìn

my trousers? The colour, it's a bit faded. Okay? It's a bit torn. Can you see here? My

thấy quần của tôi không? Màu, nó hơi nhạt. Được chứ? Nó hơi rách. Bạn có thể thấy ở đây không? Quần của tôi

trousers, they're torn. I jumped over a fence to get into a festival, and now, they're torn.

, chúng bị rách. Tôi đã nhảy qua hàng rào để vào một lễ hội, và bây giờ, chúng bị rách.

Okay? "Ripped." It's the same thing.

Được chứ? "Rách." Đó là điều tương tự.

That's the end of my lesson on clothes. I hope you've learned how to compliment, how

Đó là phần cuối của bài học của tôi về quần áo. Tôi hy vọng bạn đã học được cách khen ngợi,

to ask people to turn up in certain types of clothes. Now, if you want to test what

cách yêu cầu mọi người xuất hiện trong một số loại quần áo nhất định. Bây giờ, nếu bạn muốn kiểm tra những gì

you have learned, go onto the EngVid website, and take a little test on this lesson here.

mình đã học, hãy truy cập trang web EngVid và làm một bài kiểm tra nhỏ về điều này bài học ở đây.

Also, if you've liked what I've been doing and want to see more of my videos, do become

Ngoài ra, nếu bạn thích những gì tôi đang làm và muốn xem thêm các video của tôi, hãy trở

a subscriber of mine on the EngVid YouTube site. That would be fantastic.

thành người đăng ký của tôi trên trang YouTube EngVid. Điều đó thật tuyệt vời.

See you again soon. Bye.

Hẹn gặp lại bạn sớm. Tạm biệt.