Vocabulary: Talking about CLOTHES in English

Hello, and welcome back to EngVid. You've found the right place to learn English. Today,

Salve e bentornati su EngVid. Hai trovato il posto giusto per imparare l'inglese. Oggi

we're going to be learning to speak about clothes, about choosing the right clothes,

impareremo a parlare di vestiti, di scegliere i vestiti giusti, di

giving compliments, the names of different styles of clothing.

fare complimenti, i nomi dei diversi stili di abbigliamento.

So first things first, instructions. If you're holding a party, you might tell them to arrive

Quindi, per prima cosa, le istruzioni. Se stai organizzando una festa, potresti dire loro di presentarsi

in a particular type of clothing. You might say, "Dress up." Okay? You expect them to

con un particolare tipo di abbigliamento. Potresti dire "Vestiti bene". Va bene? Ti aspetti che si

dress up. You'll maybe say to the women to wear skirts and maybe even say to the guys,

vestano bene. Forse dirai alle donne di indossare le gonne e forse dirai anche ai ragazzi:

"Wear a tie." Okay? If it's a smart, smart occasion.

"Indossa una cravatta". Va bene? Se è un'occasione intelligente, intelligente.

"Vamp it up!" is a bit of a party term. If you're a girl and you're inviting other girls

"Vampalo!" è un po' un termine di partito. Se sei una ragazza e stai invitando altre ragazze

to come and party with you, "Vamp it up." You expect mascara and make up, etc. Obviously

a venire a festeggiare con te, "Vamp it up". Ti aspetti mascara e trucco, ecc. Ovviamente

not for the guys. Don't worry.

non per i ragazzi. Non preoccuparti.

"Put your glad rags on!" This is another phrase about partying. Kind of put your, sort of,

"Mettiti i tuoi bei stracci!" Questa è un'altra frase sulla festa. In un certo senso metti i tuoi, una specie di

retro flares on and your, kind of, checked shirts.

bagliori retrò e le tue, tipo, camicie a quadri.

You're going out for a night on the town.

Stai uscendo per una serata in città.

Now, I know we've got some viewers who live in Russia. You might want to "wrap up warm".

Ora, so che abbiamo alcuni spettatori che vivono in Russia. Potresti voler "avvolgerti al caldo".

I'm going to Norway this weekend, and I'll certainly be wrapping up warm. Or you could

Questo fine settimana andrò in Norvegia e sicuramente mi avvolgerò al caldo. Oppure potresti

just say, "Wear a shirt and tie" or, "Put on a colourful jacket." Maybe you're having

semplicemente dire "Indossa una camicia e una cravatta" o " Indossa una giacca colorata". Forse hai

a fancy dress, okay? "Fancy dress" is where we wear -- maybe you dress up as Mr. Men or

un vestito elegante, ok? "Fancy dress" è dove indossiamo -- forse ti vesti come Mr. Men o

as superheroes. "Fancy dress" is a particular type of character party. Good.

come supereroi. "Fancy dress" è un particolare tipo di festa di carattere. Bene.

Other types of clothing, "Sunday best". You go to church, and you have a nice Sunday lunch.

Altri tipi di abbigliamento, "Sunday best". Vai in chiesa e fai un bel pranzo domenicale.

You'd ask them to put on their "Sunday best", their best clothes for a Sunday.

Chiederesti loro di indossare il loro "Sunday best", i loro vestiti migliori per una domenica.

If it's a, kind of, smart, sort of, business networking -- perhaps at someone's house -- maybe

Se si tratta di una sorta di business networking intelligente, una specie di business -- forse a casa di qualcuno -- forse

"smart casual", respectable clothing.

"smart casual", abbigliamento rispettabile.

"Evening wear" is a little bit more smart, okay? "Evening wear", kind of, suits, shirts,

"Abito da sera" è un po' più elegante, ok? "Abiti da sera", tipo, abiti, camicie,

ties, maybe "black tie". That would suggest a bow tie. Or in America, you call that "tuxedos",

cravatte, forse "cravatta nera". Questo suggerirebbe un papillon. O in America li chiami "tuxedos",

okay? Or "professional work attire". That's, kind of, the kind of clothes that you would

ok? O "abbigliamento da lavoro professionale". Questo è, più o meno, il tipo di vestiti con cui

go to the office in.

andresti in ufficio.

Now, I'm going to be going to a party this evening, so I'll just go and spruce up.

Ora, stasera andrò a una festa , quindi andrò solo a vestirmi.

See you in a little bit.

Ci vediamo tra poco.

So I'm ready for my party. I've put my after-shave on. And, wow. Look at her. She's looking pretty

Quindi sono pronto per la mia festa. Ho messo il mio dopobarba . E, caspita. Guardala. Ha un bell'aspetto

good. I need to think of some compliments, some nice things to say about the clothes

. Ho bisogno di pensare a dei complimenti, a delle cose carine da dire sui vestiti che

she's wearing.

indossa.

A nice simple one, I could say, "Great outfit." Or, "You're looking great." Now, if I'm talking

Uno carino e semplice, potrei dire "Fantastico outfit". Oppure "Stai benissimo". Ora, se parlo

just about the clothes, I could say, "That -- those trousers go really well with the

solo dei vestiti, potrei dire: "Quei -- quei pantaloni stanno molto bene con il

top you're wearing." Or, "It works. It really works with your hair, the hair colour and

top che indossi". Oppure "Funziona. Funziona davvero con i tuoi capelli, il colore dei capelli e i

trousers." Or, "The top, it just so suits your particular eye type, your eye colour."

pantaloni". Oppure, "La parte superiore, si adatta perfettamente al tuo particolare tipo di occhi, al tuo colore degli occhi".

So you can pair the colours of their hair and their eyes." Or you could just say,

Quindi puoi abbinare i colori dei loro capelli e dei loro occhi". Oppure potresti semplicemente dire

"That really suits you." Okay? "Suits" is the same word as a business suit.

"Ti sta davvero bene". Ok? "Completi" è la stessa parola di un completo da lavoro.

You can use it as a verb as well. "It really suits you."

Puoi usarlo anche come verbo "Ti sta davvero bene."

Now, some more compliments. You can use "so" as a, sort of, substitute for "very". So I

Ora, qualche altro complimento. Puoi usare "così" come una sorta di sostituto di "molto". Quindi

could say, "You're looking so smart." Or, "You're looking so elegant, so graceful, so

potrei dire: "Sembri così intelligente ". sei così elegante, così aggraziato, così

stylish." Or, "You're looking dapper." "Dapper" is more often used about men than it is about

elegante." Oppure, "Sembri elegante". "Dapper" è più spesso usato per gli uomini che per

girls. But it's a great adjective for saying that you're looking good.

le ragazze. Ma è un ottimo aggettivo per dire che stai cercando bene.

Now, some nasty things to say about what someone's wearing, some criticisms. "I am sorry, but

Ora, alcune cose brutte da dire su ciò che qualcuno indossa, alcune critiche: "Mi dispiace, ma

those colours just don't work on you" or, "Those colours, they don't really work very

quei colori non ti stanno proprio bene" o " Quei colori, non ti stanno molto

well with you. They don't suit you." Okay? Or if I just don't think their clothes balance

bene. Non ti stanno bene." Va bene? O se semplicemente non penso che i loro vestiti siano in equilibrio

with them, I could say, "You don't really pull that off." Like, if I were wearing a

con loro, potrei dire: "Non te la cavi davvero". Ad esempio, se indossassi un

yellow checked suit with a pink spotted shirt, my wife would say to me,

abito a quadri gialli con una camicia a pois rosa , mia moglie mi diceva:

"Benjamin, you can't really pull that one off." Okay.

"Benjamin, non puoi davvero toglierla"

Now, if you're very knowledgeable about fashion, you could say, "That's a bit last season."

. "

Okay? "Season." We've, you know, spring, summer, autumn, winter. And fashions, you have spring

Va bene? "Stagione." Abbiamo, sai, primavera, estate, autunno, inverno. E le mode, hai le

fashions, summer fashions. "A bit last season. The clothes you are wearing are a bit 2012."

mode primaverili, le mode estive. "Un po' la scorsa stagione. I vestiti che indossi sono un po' del 2012."

Now, particular things with the clothes. If the colour is a bit faded -- can you all see

Ora, cose particolari con i vestiti. Se il colore è un po' sbiadito -- vedete tutti i

my trousers? The colour, it's a bit faded. Okay? It's a bit torn. Can you see here? My

miei pantaloni? Il colore, è un po' sbiadito. Ok? Sono un po' strappati. Riesci a vedere qui? I miei

trousers, they're torn. I jumped over a fence to get into a festival, and now, they're torn.

pantaloni, sono strappati. Ho scavalcato una staccionata per entrare in un festival, e ora sono strappati.

Okay? "Ripped." It's the same thing.

Ok? "Strappati". È la stessa cosa.

That's the end of my lesson on clothes. I hope you've learned how to compliment, how

Questa è la fine della mia lezione su vestiti. Spero che tu abbia imparato come fare i complimenti, come

to ask people to turn up in certain types of clothes. Now, if you want to test what

chiedere alle persone di presentarsi con certi tipi di vestiti. Ora, se vuoi mettere alla prova ciò che

you have learned, go onto the EngVid website, and take a little test on this lesson here.

hai imparato, vai sul sito web di EngVid e fai un piccolo test su questo lezione qui.

Also, if you've liked what I've been doing and want to see more of my videos, do become

Inoltre, se ti è piaciuto quello che ho fatto e vuoi vedere altri miei video, diventa

a subscriber of mine on the EngVid YouTube site. That would be fantastic.

un mio abbonato sul sito YouTube di EngVid. Sarebbe fantastico. Ci

See you again soon. Bye.

vediamo presto. Ciao.