Professional English: Expressions to use in business & office meetings

Hey, welcome back.

Này, chào mừng trở lại.

So today, we're looking at some functional phrases to use in a business or a project basis.

Vì vậy, hôm nay, chúng ta đang xem xét một số cụm từ chức năng để sử dụng trong cơ sở kinh doanh hoặc dự án.

Now, I've taught lots of people now over the years, and whilst people may have a reasonable

Bây giờ, tôi đã dạy rất nhiều người trong những năm qua, và trong khi mọi người có thể

grasp of English, unless they have a range of phrases to use in their everyday working

nắm bắt được tiếng Anh ở mức độ vừa phải, trừ khi họ có nhiều cụm từ để sử dụng trong cuộc sống làm việc hàng ngày

lives, then their English can sound a little bit stilted.

, thì tiếng Anh của họ có thể hơi cứng nhắc.

So, what I'm aiming to do today is a equip you with some very specific phrases that you're

Vì vậy, mục tiêu của tôi hôm nay là trang bị cho bạn một số cụm từ rất cụ thể mà bạn

going to be able to use straight away.

sẽ có thể sử dụng ngay lập tức.

So, the context of this is you're working in a group and you have been asked to go off

Vì vậy, bối cảnh của việc này là bạn đang làm việc trong một nhóm và bạn được yêu cầu đi ra ngoài

and find something out, to go and do some research.

và tìm ra thứ gì đó, đi và thực hiện một số nghiên cứu.

So, you've gone off, you've done your research, and you're coming back to the group to present

Vì vậy, bạn đã rời đi, bạn đã hoàn thành nghiên cứu của mình và bạn sẽ quay lại nhóm để trình bày

your findings, yep.

những phát hiện của mình, vâng.

What your research was.

Nghiên cứu của bạn là gì.

So, first phrase: So - this is really just a filler here.

Vì vậy, cụm từ đầu tiên: Vì vậy - đây thực sự chỉ là một phụ ở đây.

You're not really saying anything.

Bạn không thực sự nói bất cứ điều gì.

So, from what I've seen so far - well, what did you see?

Vì vậy, từ những gì tôi đã thấy cho đến nay - tốt, bạn đã thấy gì?

I saw that this would make a fantastic place to start a business.

Tôi thấy rằng đây sẽ là một nơi tuyệt vời để bắt đầu kinh doanh.

From what I've seen so far, so far, up until this point, from what I have seen, my personal

Từ những gì tôi đã thấy cho đến nay, cho đến thời điểm này, từ những gì tôi đã thấy, kinh nghiệm cá nhân của tôi

experience.

.

What I noticed.

Những gì tôi nhận thấy.

Second construction: Having spoken to every single retail business in Montreal, I've come

Cấu trúc thứ hai: Sau khi nói chuyện với từng doanh nghiệp bán lẻ ở Montreal, tôi đã đi

to the conclusion that it's not the right place to set up our business.

đến kết luận rằng đó không phải là nơi thích hợp để thành lập doanh nghiệp của chúng ta.

Having - and then you put the action that you've done - I've.

Có - và sau đó bạn đặt hành động mà bạn đã thực hiện - Tôi đã.

So, this comes first.

Vì vậy, điều này đến trước.

I've done all of these things, and now - okay, past perfect.

Tôi đã làm tất cả những điều này, và bây giờ - được rồi, quá khứ hoàn thành.

Next phrase: It's come to my attention that... short for "It has".

Cụm từ tiếp theo: Tôi nhận thấy rằng... viết tắt của "It has".

It has come to my attention that... well, what have you learnt?

Tôi nhận thấy rằng... à, bạn đã học được gì?

What have you understood?

Bạn đã hiểu những gì?

So, let's have an imaginary situation here.

Vì vậy, hãy có một tình huống tưởng tượng ở đây.

You're working for a soft drink manufacturer, and you've been to do some research to see

Bạn đang làm việc cho một nhà sản xuất nước giải khát và bạn đã thực hiện một số nghiên cứu để xem

what kind of flavors people are looking for.

mọi người đang tìm kiếm loại hương vị nào.

It's come to my attention that people are bored of the old tastes and they're looking

Tôi nhận thấy rằng mọi người đang chán những thị hiếu cũ và họ đang tìm

for something new.

kiếm một cái gì đó mới.

So, my attention means my awareness.

Vì vậy, sự chú ý của tôi có nghĩa là nhận thức của tôi.

I got the impression that... to get the impression means to - you're not definitely sure about

Tôi có ấn tượng rằng... để có được ấn tượng có nghĩa là - bạn không chắc lắm về

it, but you think that.

điều đó, nhưng bạn nghĩ vậy.

You kind of - you've got suspicions of.

Bạn thuộc loại - bạn đã có những nghi ngờ về.

You've got an inkling, yes?

Bạn đã có một mực, phải không?

Let's write that one down.

Hãy viết nó xuống.

To get an inkling -

To get an inkling -

means like a - "Ah yeah", "I think".

có nghĩa là - "À đúng rồi", "Tôi nghĩ".

You're not definitely sure.

Bạn không chắc chắn.

I got the impression that people wanted a more sort of summery taste.

Tôi có ấn tượng rằng mọi người muốn một loại hương vị mùa hè hơn.

Okay?

Được chứ?

Next, I think it's fair to say that...

Tiếp theo, tôi nghĩ thật công bằng khi nói rằng...

I think it is fair, yeah, it's reasonable to say that.

Tôi nghĩ điều đó là công bằng, vâng, thật hợp lý khi nói điều đó.

So, what you're doing here is you're kind of summarizing.

Vì vậy, những gì bạn đang làm ở đây là bạn đang tóm tắt.

And you're kind of going on to give an opinion.

Và bạn đang tiếp tục đưa ra ý kiến.

I think it's fair to say that people really want a change.

Tôi nghĩ thật công bằng khi nói rằng mọi người thực sự muốn thay đổi.

They don't just want the old tastes.

Họ không chỉ muốn thị hiếu cũ.

Okay.

Được chứ.

So, this is what you found out, and now you're kind of referring to those different sources.

Vì vậy, đây là những gì bạn đã tìm ra, và bây giờ bạn đang đề cập đến những nguồn khác nhau đó.

Maybe it's people you spoke to.

Có lẽ đó là những người bạn đã nói chuyện với.

Maybe it's things you read.

Có lẽ đó là những điều bạn đọc.

What I've learnt from a survey, what I've learnt from the survey I did is... and then

Những gì tôi học được từ một cuộc khảo sát, những gì tôi học được từ cuộc khảo sát mà tôi đã làm là... và sau đó

you're giving the specific learning, yep.

bạn đang đưa ra bài học cụ thể, vâng.

Or takeaway.

Hoặc mang đi.

People like using that word these days.

Mọi người thích sử dụng từ đó những ngày này.

So, according to... yep.

Vì vậy, theo ... yep.

Now, I'm saying which person told us what.

Bây giờ, tôi đang nói người nào đã nói với chúng tôi điều gì.

So, according to blah blah blah blah blah, an expert in soft drinks, he advised that

Vì vậy, theo blah blah blah blah blah, một chuyên gia về nước giải khát, ông khuyên rằng

the popular appeal of the old, fizzy black drink no longer interested people.

sức hấp dẫn phổ biến của thứ đồ uống đen có ga cũ kỹ không còn được người ta quan tâm nữa.

Right.

Đúng.

Having read - okay, this is a very similar construction to this one here.

Sau khi đọc - được rồi, đây là một cấu trúc rất giống với cấu trúc này ở đây.

Having read, I have read, about this extensively means like, I have read every single thing

Đã đọc, tôi đã đọc, về điều này rộng rãi có nghĩa là, tôi đã đọc mọi thứ

about this subject, I would say that.

về chủ đề này, tôi sẽ nói như vậy.

And then you're giving an opinion.

Và sau đó bạn đang đưa ra một ý kiến.

I would say.

Tôi sẽ nói.

So, whenever we use "would", we're being indirect, which can be polite in a business context.

Vì vậy, bất cứ khi nào chúng tôi sử dụng "would", chúng tôi đang gián tiếp, điều này có thể lịch sự trong bối cảnh kinh doanh.

When I spoke to... the impression I got was... when I spoke to John, the impression I got

Khi tôi nói chuyện với... ấn tượng mà tôi có là... khi tôi nói chuyện với John, ấn tượng của tôi

was that he wanted to diversify, okay?

là anh ấy muốn đa dạng hóa, được chứ?

So, some phrases there for what you noticed.

Vì vậy, một số cụm từ có cho những gì bạn nhận thấy.

And then referring to the specific sources of the information.

Và sau đó đề cập đến các nguồn cụ thể của thông tin.

Let's move on now to discussing those ideas and coming up with a plan of action for that

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang thảo luận về những ý tưởng đó và đưa ra kế hoạch hành động cho

committee or group.

ủy ban hoặc nhóm đó.

So, we have said what we have found out, and we have told people where we got that information

Vì vậy, chúng tôi đã nói những gì chúng tôi đã phát hiện ra và chúng tôi đã nói với mọi người rằng chúng tôi lấy thông tin đó

from.

từ đâu.

Now, maybe someone else in that group suggests an idea that you don't agree with.

Bây giờ, có thể ai đó khác trong nhóm đó đề xuất một ý tưởng mà bạn không đồng ý.

This is what you can say.

Đây là những gì bạn có thể nói.

"Sorry, no.

"Xin lỗi, không.

I don't go along with that."

Tôi không đồng ý với điều đó."

So, we're imagining here that the idea is a real person, yeah.

Vì vậy, chúng tôi đang tưởng tượng ở đây rằng ý tưởng là một người thực sự, vâng.

It's personification.

Đó là nhân cách hóa.

The idea is now a person, and you're not going to go along with that one to have a pint of

Ý tưởng bây giờ là một người, và bạn sẽ không đi cùng người đó để uống một vại

beer.

bia.

No, no, no, can't go along with that, can't agree with that.

Không, không, không, không thể đồng ý với điều đó, không thể đồng ý với điều đó.

But we're softening the blow by saying "sorry", yep.

Nhưng chúng tôi đang làm dịu cú đánh bằng cách nói "xin lỗi", vâng.

And we're not saying, "I don't agree with you", yeah, we're just saying we don't like

Và chúng tôi không nói, "Tôi không đồng ý với bạn", vâng, chúng tôi chỉ nói rằng chúng tôi không thích

that idea, okay?

ý tưởng đó, được chứ?

It's all about being polite and diplomatic.

Đó là tất cả về lịch sự và ngoại giao.

Now, we might give a little bit of credit.

Bây giờ, chúng tôi có thể cung cấp một chút tín dụng.

That might seem like a good idea, but - and then you find a specific disadvantage that

Đó có vẻ là một ý tưởng hay, nhưng - và sau đó bạn sẽ thấy một bất lợi cụ

may happen if you go down that suggested route, yep.

thể có thể xảy ra nếu bạn đi theo con đường được đề xuất đó, vâng.

So, Joe Blogs is saying that we should all keep dinosaurs in our garden.

Vì vậy, Joe Blogs đang nói rằng tất cả chúng ta nên nuôi khủng long trong khu vườn của mình.

Well, that might seem like a good idea, but have you thought about how jealous the lawnmower

Chà, đó có vẻ là một ý tưởng hay, nhưng bạn đã nghĩ đến việc máy cắt cỏ sẽ ghen tị như thế

is going to be?

nào chưa?

I'm clearly going absolutely mad.

Tôi rõ ràng sẽ hoàn toàn phát điên.

Well, it happens.

Vâng, nó xảy ra.

However, having discussed this with the neighbor, I would say that it would not be popular in

Tuy nhiên, sau khi thảo luận điều này với người hàng xóm, tôi sẽ nói rằng sẽ không phổ biến ở

the back gardens of Balham have this dinosaur there.

các khu vườn phía sau Balham nếu có loài khủng long này ở đó.

Right.

Đúng.

So then, they ask a question and maybe there's a new proposal that, instead of a real dinosaur,

Vì vậy, sau đó, họ đặt câu hỏi và có thể có một đề xuất mới, thay vì khủng long thật,

it's an inflatable plastic dinosaur, and they're asking us what we think.

đó là khủng long nhựa bơm hơi, và họ đang hỏi chúng tôi nghĩ gì.

Well, wouldn't like to say.

Chà, không muốn nói.

I mean, there are some advantages of this.

Ý tôi là, có một số lợi thế của việc này.

Maybe the children will enjoy seeing the inflatable dinosaur, but you know, some people might

Có thể bọn trẻ sẽ thích thú khi nhìn thấy con khủng long bơm hơi, nhưng bạn biết đấy, một số người có thể

not like it.

không thích nó.

Difficult to say, really.

Khó nói, thực sự.

That means I'm going to sit on the fence.

Điều đó có nghĩa là tôi sẽ ngồi trên hàng rào.

The fence is an imaginary line.

Hàng rào là một đường tưởng tượng.

We can sit on the fence when we're not giving our opinion.

Chúng ta có thể ngồi trên hàng rào khi chúng ta không đưa ra ý kiến ​​của mình.

Difficult to say, really means I'm not saying.

Khó nói, thực sự có nghĩa là tôi không nói.

Maybe it's a case of keeping both options open, yep.

Có lẽ đó là trường hợp giữ cả hai tùy chọn mở, vâng.

We could do this, we could do that.

Chúng ta có thể làm điều này, chúng ta có thể làm điều kia.

I'm just not convinced that the inflatable dinosaur will last for a long time, yep.

Tôi chỉ không tin rằng con khủng long bơm hơi sẽ tồn tại lâu dài, vâng.

You're kind of hinting that maybe it's a bad idea here.

Bạn đang ám chỉ rằng có thể đó là một ý tưởng tồi ở đây.

I'm not convinced, I'm not 100% sure that - I'm not 100% sure that the dinosaur will

Tôi không tin, tôi không chắc 100% điều đó - Tôi không chắc 100% rằng con khủng long sẽ

blah blah blah blah blah blah blah.

blah blah blah blah blah blah blah.

Now, what do we think?

Bây giờ, chúng ta nghĩ gì?

We think, actually, that the idea is to get a real dinosaur.

Chúng tôi thực sự nghĩ rằng ý tưởng là để có được một con khủng long thực sự.

Yes, dinosaurs exist.

Vâng, khủng long tồn tại.

We need to jump on this.

Chúng ta cần phải nhảy vào điều này.

We need to make this idea happen, yep.

Chúng ta cần biến ý tưởng này thành hiện thực, vâng.

So again, the idea becomes some real thing.

Vì vậy, một lần nữa, ý tưởng trở thành một số điều thực tế.

We're imagining it, the idea is there, yeah.

Chúng tôi đang tưởng tượng nó, ý tưởng là ở đó, yeah.

And we're jumping on the idea.

Và chúng tôi đang nhảy vào ý tưởng.

The benefits are clear, yes?

Những lợi ích là rõ ràng, phải không?

Benefit, something that brings good, okay?

Lợi, cái gì mang lại điều tốt, được chứ?

This is going to happen, this going to happen, this is going to happen, this is going to

Điều này sẽ xảy ra, điều này sẽ xảy ra, điều này sẽ xảy ra, điều này sẽ

happen, everyone's going to come to Balham to see the dinosaur.

xảy ra, mọi người sẽ đến Balham để xem khủng long.

Think of the person who can sell ice creams at the end of the road, because everyone's

Hãy nghĩ về người có thể bán kem ở cuối con đường, bởi vì mọi người

going to be coming.

sẽ đến.

That's awesome.

Điều đó thật tuyệt vời.

Win-win situation.

Đôi bên cùng có lợi.

I'm sure you'll see.

Tôi chắc rằng bạn sẽ thấy.

I am sure you will see.

Tôi chắc chắn bạn sẽ thấy.

So, in the future, yep, you're going to see that the decision we make now has brought

Vì vậy, trong tương lai, vâng, bạn sẽ thấy rằng quyết định mà chúng ta đưa ra bây giờ đã mang lại

benefit, okay?

lợi ích, được chứ?

You will see how good it is.

Bạn sẽ thấy nó tốt như thế nào.

But we don't want to be too pushy, too forceful.

Nhưng chúng tôi không muốn quá thúc ép, quá ép buộc.

Because that's unattractive, you know.

Bởi vì điều đó không hấp dẫn, bạn biết đấy. Đôi khi

We've got to be open to other people's ideas sometimes.

chúng ta phải cởi mở với ý tưởng của người khác .

So, you can say, "I see what you're saying".

Vì vậy, bạn có thể nói, "Tôi hiểu những gì bạn đang nói".

I see what you're saying.

Tôi thấy những gì bạn đang nói.

It's funny here, because we've got visual and auditory.

Ở đây thật buồn cười, vì chúng ta có thị giác và thính giác.

I see what you're saying.

Tôi thấy những gì bạn đang nói.

But what this means is yeah, I can understand what you're saying, but I don't agree.

Nhưng điều này có nghĩa là vâng, tôi có thể hiểu những gì bạn đang nói, nhưng tôi không đồng ý.

Yes, that's an interesting point, but... so, you're giving credit to the other person and

Vâng, đó là một điểm thú vị, nhưng... vì vậy, bạn đang công nhận người khác và

then maybe you're just putting your idea again there.

sau đó có thể bạn chỉ đặt lại ý tưởng của mình ở đó.

So, what have we done?

Vì vậy, những gì chúng ta đã làm?

We have looked at various phrases.

Chúng tôi đã xem xét các cụm từ khác nhau.

You presenting information back to the group.

Bạn trình bày lại thông tin cho nhóm.

Saying no.

Nói không.

Saying not sure.

Nói không chắc.

Saying what you think.

Nói những gì bạn nghĩ.

Saying yes, but.

Nói có, nhưng.

Okay?

Được chứ?

So, there's really no point in doing all this learning unless you're actually going to put

Vì vậy, thực sự chẳng ích gì khi thực hiện tất cả những điều học hỏi này trừ khi bạn thực sự sẽ áp dụng

it into practice.

nó vào thực tế.

So, think of a time coming up in the next couple of weeks when you're going to be in

Vì vậy, hãy nghĩ đến một thời điểm sắp tới trong vài tuần tới khi bạn sắp tham gia

some sort of meeting or some sort of project and it's all about planning your use of English,

một cuộc họp nào đó hoặc một loại dự án nào đó và tất cả là về việc lập kế hoạch sử dụng tiếng Anh của bạn,

yep.

vâng.

It's about thinking, right, I'm going to meet with that guy.

Đó là về suy nghĩ, phải, tôi sẽ gặp anh chàng đó.

This is what I want to say.

Đây là những gì tôi muốn nói.

I want to say this, this, and this.

Tôi muốn nói điều này, điều này, và điều này.

Yep.

Chuẩn rồi.

Arm yourself.

Tự trang bị.

Prepare, prepare, prepare.

Chuẩn bị, chuẩn bị, chuẩn bị.

Until the next time, I will see you.

Cho đến lần sau, tôi sẽ gặp bạn.

But if you do want to do the quiz, that would be a very good idea.

Nhưng nếu bạn muốn làm bài kiểm tra, đó sẽ là một ý tưởng rất hay.

And if you do want any extra help with your English, www.honeyourenglish.com . Until the

Và nếu bạn muốn được trợ giúp thêm về tiếng Anh của mình, hãy truy cập www.honeyourenglish.com . Cho đến

next time, bye.

lần sau, tạm biệt.