Learn English Grammar: The 3rd Conditional

"If only I hadn't done that."

“Giá như tôi không làm điều đó.”

We use the third conditional to talk about regret, therefore, moaning and all that is

Chúng ta sử dụng câu điều kiện thứ ba để nói về sự hối tiếc, do đó, rên rỉ và tất cả những điều đó

often in the third conditional.

thường có trong câu điều kiện thứ ba. Xin

Hello.

chào.

Welcome back.

Chào mừng trở lại.

My name is Benjamin.

Tên của tôi là Benjamin.

Welcome to the channel.

Chào mừng đến với kênh.

Today's lesson is all about the third conditional, how to use it, getting more confident using

Bài học hôm nay chủ yếu nói về câu điều kiện loại 3, cách sử dụng và tự tin hơn khi sử dụng

it.

nó.

Yep.

Chuẩn rồi.

We're going to use it to talk about an imaginary past.

Chúng ta sẽ sử dụng nó để nói về một quá khứ tưởng tượng.

What if things had been different?

Nếu mọi thứ khác đi thì sao?

Yep.

Chuẩn rồi.

So, you know, we don't want to overuse it because then we'll just be sad.

Vì vậy, bạn biết đấy, chúng ta không muốn lạm dụng nó vì khi đó chúng ta sẽ buồn.

Yep.

Chuẩn rồi.

But it can be quite a good conversational avenue to go down, so good to have up your

Nhưng nó có thể là một con đường trò chuyện khá thú vị để đi xuống, thật tốt nếu bạn sẵn

sleeve.

sàng.

Okay.

Được rồi.

You ready?

Bạn sẵn sàng chưa?

Let's go.

Đi nào.

So we've got four conditional tenses in English.

Vậy là chúng ta có bốn thì điều kiện trong tiếng Anh.

The zero conditional talks about general truths, the first, a possible future; second, a likely

Câu điều kiện loại 0 nói về những sự thật chung, sự thật đầu tiên, một tương lai có thể xảy ra; thứ hai, một

future.

tương lai có thể xảy ra.

Sorry.

Lấy làm tiếc.

We've got a possible future, second conditional, an unlikely future; and the third conditional

Chúng ta có một tương lai có thể xảy ra, điều kiện thứ hai, một tương lai khó có thể xảy ra; và câu điều kiện thứ ba

looks back, wishes things were different.

nhìn lại, ước gì mọi chuyện đã khác.

It's all about regret.

Tất cả chỉ là sự hối tiếc.

Oh, why did that happen, yeah?

Oh, tại sao điều đó xảy ra, yeah?

There's a main clause and an if clause.

Có một mệnh đề chính và một mệnh đề if.

The main clause will look something like this, "I would have been happy."

Mệnh đề chính sẽ có dạng như thế này, "Tôi sẽ hạnh phúc."

Yep.

Chuẩn rồi.

So we've got "would have" in the main clause.

Vì vậy, chúng ta có "would have" trong mệnh đề chính.

If, that's like the kind of the seesaw point, if Tommy had given me some cake.

Nếu, điều đó giống như một trò chơi bập bênh, nếu Tommy đưa cho tôi một ít bánh.

So we have the past perfect tense here, "had" plus past participle.

Vì vậy, chúng ta có thì quá khứ hoàn thành ở đây, "had" cộng với quá khứ phân từ.

Had given me some cake.

Đã đưa cho tôi một ít bánh.

Hmm, Tommy, why did you do that?

Hmm, Tommy, tại sao bạn làm điều đó?

Regret.

Hối tiếc.

Oh, I feel so bad about the past.

Ôi, tôi cảm thấy thật tồi tệ về quá khứ.

Okay, let's get some practice at using this.

Được rồi, chúng ta hãy thực hành một số cách sử dụng này.

I need to grab a pen, here.

Tôi cần lấy một cây bút, ở đây.

If Hillary Clinton had won the election, Donald Trump would not, would not.

Nếu Hillary Clinton thắng cử, Donald Trump sẽ không, sẽ không.

So we need some help.

Vì vậy, chúng tôi cần một số giúp đỡ.

If Hillary Clinton had won the election, so this is in the...

Nếu Hillary Clinton thắng cử, thì đây là trong...

This is the if clause, here, yep.

Đây là mệnh đề if, ở đây, vâng.

That's past perfect.

Đó là quá khứ hoàn hảo.

Had won.

Đã thắng.

So what we're looking at, here, is the main clause.

Vì vậy, những gì chúng ta đang xem xét ở đây là mệnh đề chính.

So we need sort of "would have", would not have been elected president.

Vì vậy chúng ta cần kiểu "sẽ có", sẽ không được bầu làm tổng thống.

So we've got positive, we're imagining if something positive has happened, then this

Vì vậy chúng ta có kết quả tích cực, chúng ta đang tưởng tượng nếu điều gì đó tích cực xảy ra thì

negative thing wouldn't have happened.

điều tiêu cực này sẽ không xảy ra.

If we reverse that round, I'm saying positive and negative in a strictly grammatical sense.

Nếu chúng ta đảo ngược vòng đó, tôi đang nói tích cực và tiêu cực theo đúng ngữ pháp.

I'm not going to get too political right now.

Tôi sẽ không trở nên quá chính trị ngay bây giờ. Còn chiều

What about the other way around?

ngược lại thì sao?

If Trump had not won, so we're starting with the negative now, so if something negative

Nếu Trump không thắng, thì bây giờ chúng ta đang bắt đầu với điều tiêu cực, vậy nếu điều gì đó tiêu cực

had not happened, the election, Clinton would, same, same tense, have been elected president.

không xảy ra, thì cuộc bầu cử, Clinton cũng sẽ được bầu làm tổng thống.

Okay, time for much more practice, let's go.

Được rồi, thời gian để thực hành nhiều hơn nữa, chúng ta hãy đi.

So another way of thinking about the structure of the third conditional is as we always start

Vì vậy, một cách nghĩ khác về cấu trúc của câu điều kiện thứ ba là chúng ta luôn bắt đầu

with the if, and then condition leading to a result.

với điều kiện if, sau đó dẫn đến một kết quả.

So if such and such a thing hadn't happened, what would have been created?

Vậy nếu việc này việc kia không xảy ra thì cái gì sẽ được tạo ra?

I've got one, two, three, four sentences, and I've jumbled them around so we can try

Tôi có một, hai, ba, bốn câu và tôi đã xáo trộn chúng để chúng ta có thể thử

and put them back together again, a bit like Humpty Dumpty falling off the wall.

ghép chúng lại với nhau, giống như Humpty Dumpty rơi khỏi tường.

If we hadn't invited so many people to the party, what would have happened?

Nếu chúng ta không mời nhiều người đến dự tiệc thì chuyện gì sẽ xảy ra?

Could have avoided breaking down, emotional breaking down or traffic breaking down, no,

Đáng lẽ có thể tránh được sự suy sụp, suy sụp tinh thần hoặc tắc nghẽn giao thông, không,

I don't think that's it.

tôi không nghĩ là như vậy.

You wouldn't have had to queue for so long.

Bạn sẽ không phải xếp hàng quá lâu.

North American, you say line instead of queue, no, it's not about queue.

Ở Bắc Mỹ, bạn nói xếp hàng thay vì xếp hàng, không, đó không phải là xếp hàng.

Ah, something about food, that's about entertaining hospitality.

Ah, một cái gì đó về thực phẩm, đó là về sự hiếu khách giải trí.

If we hadn't invited so many people to the party, if we had not invited, so they invited

Nếu chúng ta không mời rất nhiều người đến bữa tiệc, nếu chúng ta không mời, vì vậy họ đã mời

loads of people to the party, what was the result?

rất nhiều người đến bữa tiệc, kết quả là gì?

We might not have had so little food, so we're imagining a different past.

Chúng tôi có thể không có quá ít thức ăn, vì vậy chúng tôi đang tưởng tượng về một quá khứ khác.

We might not have had so little food, so this is going here.

Chúng tôi có thể không có quá ít thức ăn, vì vậy điều này sẽ xảy ra ở đây.

If there were less people, people would have had more to eat, imagining a different past.

Nếu có ít người hơn, mọi người sẽ có nhiều thứ để ăn hơn, tưởng tượng về một quá khứ khác. Còn

What about the next one?

cái tiếp theo thì sao?

If we had checked, if we had checked the traffic news, how would the past have been different?

Nếu chúng ta kiểm tra, nếu chúng ta kiểm tra tin tức giao thông, thì quá khứ sẽ khác như thế nào?

We could have avoided breaking down, you wouldn't have, so we've got a different subject here,

Chúng ta có thể tránh bị phá vỡ, bạn sẽ không làm thế, vì vậy chúng ta có một chủ đề khác ở đây,

but that's not going to work, is it, because look, we've got "we" here, so that's not it.

nhưng điều đó sẽ không hiệu quả, phải không, bởi vì nhìn xem, chúng ta có "chúng ta" ở đây, vì vậy không phải vậy.

We might have avoided the traffic jam.

Chúng tôi có thể đã tránh được kẹt xe.

If we had checked the traffic news, modal, we might have avoided the traffic jam, okay?

Nếu chúng ta đã kiểm tra tin tức giao thông, phương thức, chúng ta có thể đã tránh được kẹt xe, được chứ?

Next one.

Tiếp theo.

If we'd paid for priority boarding, so that's the premium service where you go to the front

Nếu chúng tôi trả tiền để được ưu tiên lên máy bay, thì đó là dịch vụ cao cấp mà bạn phải đứng đầu

of the queue, or at least you're meant to, what would have been different?

hàng, hoặc ít nhất là bạn phải làm vậy, thì điều gì sẽ khác?

If we had paid that, you - ah, so we've changed it, haven't we?

Nếu chúng tôi đã trả tiền đó, bạn - à, vậy là chúng tôi đã thay đổi nó, phải không?

We've changed the subject, so we need to make the subjects agree.

Chúng tôi đã thay đổi chủ đề, vì vậy chúng tôi cần làm cho các chủ đề đồng ý.

So, let's change this to "you'd".

Vì vậy, hãy đổi từ này thành "you'd".

If you'd paid for priority boarding, you wouldn't have had to queue for so long.

Nếu bạn trả tiền để được ưu tiên lên máy bay, bạn sẽ không phải xếp hàng lâu như vậy.

To queue, to queue, interesting spelling, isn't it?

Để xếp hàng, để xếp hàng, chính tả thú vị, phải không?

Which leaves us with one more.

Điều đó để lại cho chúng tôi một cái nữa.

If we had checked what type of petrol it was, whoosh, another modal, "could", we could have

Nếu chúng tôi đã kiểm tra xem đó là loại xăng gì, vù vù, một phương thức khác, "có thể", thì chúng tôi đã có thể

avoided breaking down.

tránh được việc hỏng hóc.

Oh dear, they put the wrong petrol into the car.

Ôi trời, họ đổ nhầm xăng vào xe.

I've done that before.

Tôi đã làm điều đó trước đây.

It's not fun.

Không vui chút nào.

Okay, I'd like you folks to have a bit more practice of the third conditional by doing

Được rồi, tôi muốn các bạn thực hành thêm một chút về câu điều kiện thứ ba bằng cách làm

the quiz now.

bài kiểm tra ngay bây giờ.

Remember the rules of how the tense is formed, and good luck to you.

Hãy nhớ các quy tắc về cách hình thành thì và chúc bạn may mắn.

Now, remember, if you want to review the different conditional tenses, then I have already made

Bây giờ, hãy nhớ rằng, nếu bạn muốn xem lại các thì điều kiện khác nhau, thì tôi đã tạo

videos on the zero conditional, the first, the second, and a different one on the third.

các video về thì điều kiện số 0, thì thứ nhất , thì thứ hai và một video khác về thì thứ ba.

So, do check those out as a means of expanding your grammatical awareness.

Vì vậy, hãy kiểm tra chúng như một phương tiện để mở rộng nhận thức ngữ pháp của bạn.

If you're not a subscriber, become one.

Nếu bạn không phải là người đăng ký, hãy trở thành một.

If you are a subscriber, thanks.

Nếu bạn là người đăng ký, cảm ơn.

See you in the next video.

Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo.

And by the way, if you want any extra help with your English, honeyourenglish.com.

Và nhân tiện, nếu bạn muốn được trợ giúp thêm về tiếng Anh, hãy truy cập trang web honeyourenglish.com.